Getting Rid of You - Gideon перевод на русский

Getting Rid of You

(Getting rid of you)
(I just can't get around)

Didn't think I'd see you, see you talking
Cause it's been a few months without clearing the air
Is he just around now that you don't want me
I know, I know exactly why you're here

Cause I, cause I, cause I
Know he feels alone at night
And I know you come around
And I know I like to think too much
But I know what's going down
And I'd rather be blind than
Stare into red warning lights
With my feet off the ground
So leave me in the corner lost
And go home with what you

I lost when I found ya
Dug my own grave in the ground yeah
Now I paint your face in the sound ooh
I just can't get around to getting rid of you
Get others to crowd ya
He thinks you're his but he's got to
To dig your way into my wounds
I just can't get around to getting rid of you
Getting rid of you
I just can't get around

I wash the sweatshirt scent off
Forgot you ever had it on
I should delete your texts but
I know that you want 'em gone
Can't be your jealous ex but I'm a mess
The pressure stressed soon as he came along
So leave me behind mouth shut eyes blind
I don't wanna hear, wanna hear at all

Cause I, cause I, cause I
Know he feels alone at night
And I know you come around
And I know I like to think too much
But I know what's going down
And I'd rather be blind than
Stare into red warning lights
With my feet off the ground
So leave me in the corner lost
And go home with what you

I lost when I found ya
Dug my own grave in the ground yeah
Now I paint your face in the sound ooh
I just can't get around to getting rid of you
Get others to crowd ya
He thinks you're his but he's got to
To dig your way into my wounds
I just can't get around to getting rid of you

Calls your name
The frequency sticks
Tell me if he loves, if he loves like I did
No, tell me if you're happy
If you're good, I'll forgive
Cause I let us go and you won't let me forget it
Still his touch left a mark
On my brittle skin getting burnt by the sparks
Saw you holding hands, little crush in the dark
So have your little fun we're both stuck with scars

Cause I
Know he feels alone at night
And I know you come around
And I know I like to think too much
But I know what's going down
And I'd rather be blind than
Stare into red warning lights
With my feet off the ground
So leave me in the corner lost
And go home with what you

I lost when I found ya
Dug my own grave in the ground yeah
Now I paint your face in the sound ooh
I just can't get around to getting rid of you
Get others to crowd ya
He thinks you're his but he's got to
To dig your way into my wounds
I just can't get around to getting rid of you

Cause I
Know he feels alone at night
And I know you come around
And I know I like to think too much
But I know what's going down
And I'd rather be blind than
Stare into red warning lights
With my feet off the ground
So leave me in the corner lost
And go home with what you found

Избавиться от тебя

(Избавиться от тебя)
(Я просто не могу решиться)

Не думал, что увижу тебя, увижу, как ты разговариваешь
Ведь прошло несколько месяцев, как мы не выясняли отношения
Он рядом только теперь, когда я тебе не нужен?
Я знаю, я точно знаю, зачем ты здесь

Потому что я, потому что я, потому что я
Знаю, что он чувствует себя одиноким по ночам
И я знаю, что ты приходишь к нему
И я знаю, что я люблю слишком много думать
Но я знаю, что происходит
И я бы предпочел быть слепым, чем
Смотреть на красные предупреждающие огни
Не чувствуя земли под ногами
Так что оставь меня в углу потерянным
И иди домой с тем, что ты

Потеряла, когда нашла меня
Выкопала мне могилу в земле, да
Теперь я рисую твое лицо в звуке, о
Я просто не могу решиться избавиться от тебя
Окружи себя другими
Он думает, что ты его, но ему придется
Разрыть мои раны
Я просто не могу решиться избавиться от тебя
Избавиться от тебя
Я просто не могу решиться

Я смываю запах твоей толстовки
Забыл, что ты когда-либо носила ее
Я должен удалить твои сообщения, но
Я знаю, что ты хочешь, чтобы их не было
Не могу быть твоим ревнивым бывшим, но я в беспорядке
Давление и стресс, как только он появился
Так что оставь меня позади, рот на замке, глаза закрыты
Я не хочу слышать, не хочу ничего слышать

Потому что я, потому что я, потому что я
Знаю, что он чувствует себя одиноким по ночам
И я знаю, что ты приходишь к нему
И я знаю, что я люблю слишком много думать
Но я знаю, что происходит
И я бы предпочел быть слепым, чем
Смотреть на красные предупреждающие огни
Не чувствуя земли под ногами
Так что оставь меня в углу потерянным
И иди домой с тем, что ты

Потеряла, когда нашла меня
Выкопала мне могилу в земле, да
Теперь я рисую твое лицо в звуке, о
Я просто не могу решиться избавиться от тебя
Окружи себя другими
Он думает, что ты его, но ему придется
Разрыть мои раны
Я просто не могу решиться избавиться от тебя

Зову твое имя
Частота звука застревает в голове
Скажи мне, любит ли он, любит ли он так, как я
Нет, скажи мне, счастлива ли ты
Если ты счастлива, я прощу
Потому что я отпустил нас, а ты не даешь мне забыть об этом
Его прикосновения все еще оставляют след
На моей хрупкой коже, обжигаемой искрами
Видел, как вы держались за руки, маленькая влюбленность в темноте
Так что веселись, мы оба остались со шрамами

Потому что я
Знаю, что он чувствует себя одиноким по ночам
И я знаю, что ты приходишь к нему
И я знаю, что я люблю слишком много думать
Но я знаю, что происходит
И я бы предпочел быть слепым, чем
Смотреть на красные предупреждающие огни
Не чувствуя земли под ногами
Так что оставь меня в углу потерянным
И иди домой с тем, что ты

Потеряла, когда нашла меня
Выкопала мне могилу в земле, да
Теперь я рисую твое лицо в звуке, о
Я просто не могу решиться избавиться от тебя
Окружи себя другими
Он думает, что ты его, но ему придется
Разрыть мои раны
Я просто не могу решиться избавиться от тебя

Потому что я
Знаю, что он чувствует себя одиноким по ночам
И я знаю, что ты приходишь к нему
И я знаю, что я люблю слишком много думать
Но я знаю, что происходит
И я бы предпочел быть слепым, чем
Смотреть на красные предупреждающие огни
Не чувствуя земли под ногами
Так что оставь меня в углу потерянным
И иди домой с тем, что ты нашла