Gideon - No Acceptance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gideon - No Acceptance




No Acceptance
Pas d'acceptation
How could this place go from being so welcoming,
Comment cet endroit a-t-il pu passer d'un lieu si accueillant,
To shutting doors in everyone′s face?
À fermer ses portes à tout le monde ?
This used to be the only place
C'était autrefois le seul endroit
That I could go to get away from all of my problems
je pouvais aller pour échapper à tous mes problèmes
Now it's the source
Maintenant, c'est la source
What happened to the love that was left
Qu'est-il arrivé à l'amour qui restait
From the leaders set before us?
Des dirigeants qui nous ont précédés ?
All we need is the will to change
Tout ce dont nous avons besoin, c'est la volonté de changer
The will to make an effort
La volonté de faire un effort
To accept anyone no matter the situation
Pour accepter tout le monde, quelle que soit la situation
To have our doors open to anyone
Pour avoir nos portes ouvertes à tous
That is wanting to know what it′s like to have a home
Qui veulent savoir ce que c'est que d'avoir un foyer
To have someone listen to them
Pour avoir quelqu'un qui les écoute
To have someone relate to them
Pour avoir quelqu'un qui s'identifie à eux
You have no idea the amount of impact you could make
Tu n'as aucune idée de l'impact que tu pourrais avoir
We can be the change
Nous pouvons être le changement
It's like you got it in your mind
C'est comme si tu avais en tête
That we should stay the same
Que nous devrions rester les mêmes
Selfishness is not the way
L'égoïsme n'est pas le chemin
Deliver us from our prideful waste
Libère-nous de notre gaspillage orgueilleux
We can be the change
Nous pouvons être le changement
You gotta get it out of your mind
Tu dois te l'enlever de l'esprit
We can change
Nous pouvons changer
Throw your egos away, you won't be needing them anymore
Jette ton ego, tu n'en auras plus besoin
You′re just leading them astray from what they need
Tu ne fais que les égarer de ce dont ils ont besoin
A sense of family, the feeling of hope
Un sentiment de famille, le sentiment d'espoir
We need to get back to the love we used to know
Nous devons revenir à l'amour que nous connaissions autrefois
We can be the change
Nous pouvons être le changement
It′s like you got it in your mind
C'est comme si tu avais en tête
That we should stay the same
Que nous devrions rester les mêmes
Selfishness is not the way
L'égoïsme n'est pas le chemin
Deliver us from our prideful waste
Libère-nous de notre gaspillage orgueilleux
We can be the change
Nous pouvons être le changement
You gotta get it out of your mind
Tu dois te l'enlever de l'esprit
We can change
Nous pouvons changer
They can try and stop us
Ils peuvent essayer de nous arrêter
But we will not back down
Mais nous ne reculerons pas
We will be the change
Nous serons le changement
They will not stop us
Ils ne nous arrêteront pas
They will not slow us down
Ils ne nous ralentiront pas
We will be the change
Nous serons le changement
We'll make our voices heard
Nous ferons entendre nos voix
And we′ll let them know
Et nous leur ferons savoir
I am the change
Je suis le changement





Авторы: Gideon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.