Текст и перевод песни Gidi Gov (גידי גוב) - Shir Hitorerut
כשאני
מתעורר
בכל
בוקר
Когда
я
просыпаюсь
каждое
утро
ופותח
חלון,
И
открывает
окно,
והקיץ
נכנס
שוב
לבית
איתך
И
лето
снова
входит
в
дом
с
тобой
כמו
מוסיקה...
Как
музыка...
את
כמו
שמש
טובה
Ты
как
хорошее
солнце
ביום
קיץ
יפה.
В
прекрасный
летний
день.
ביום
קיץ
יפה
- האויר
בל
מלא
В
прекрасный
летний
день-воздух
Белл
полон
מזכיר
לי
אותך
Напоминает
мне
о
тебе
לעולם
לא
אשכח
אותך
-
Я
никогда
не
забуду
тебя
-
והנה
כבר
קרבים
צהריים
И
вот
уже
близится
полдень
וכבר
אמצע
היום
И
уже
середина
дня
ואני
שוב
מרגיש
איך
ליבי
И
я
снова
чувствую,
как
мое
сердце
שוב
מחיש
פעימותיו...
Еще
раз
иллюстрирует
его
удары...
אם
תרצי
ששירים
אנגן
לך
-
Если
хочешь,
я
тебе
песни
сыграю.
-
אנגן
לך
שירים
Я
сыграю
вам
песни
כי
כל
מה
שאשיר
Потому
что
все,
что
я
буду
петь
שוב
אותך
לי
יזכיר
Еще
раз
ты
мне
напомнишь
יזכיר
לי
אותך
Напомнит
мне
о
тебе
לעולם
לא
אשכח
אותך
Я
никогда
не
забуду
тебя
הביטי
איך
השמש
עלתה
כבר
Посмотри,
как
солнце
уже
взошло
כמה
אהבתי
להיות
איתך
תמיד
Как
мне
нравилось
быть
с
тобой
всегда
לאהוב
אותך,
תמיד
איתך
Любить
тебя,
всегда
с
тобой
- שיר
אחד
אהבת
- לך
אותו
- Одна
песня,
которую
ты
любил-иди
ופתאום
כבר
יורד
לו
הערב
И
вдруг
у
него
уже
наступает
вечер
ונותן
לי
אותך
И
дает
мне
тебя
וכשאת
לצידי
-
И
когда
ты
рядом
со
мной
-
כל
דבר
בליבי
Все
в
моем
сердце
מזכיר
לי
אותך
Напоминает
мне
о
тебе
לעולם
לא
אשכח
אותך
Я
никогда
не
забуду
тебя
הביטי
איך
הלילה
עולה
כבר
Посмотри,
как
уже
наступает
ночь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: רכטר יוני, מינסטר דן
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.