רגע לא פשוט - Gidi Gov перевод на английский

רגע לא פשוט

אי שם
הרגע הזה נרשם
נרשם כי
זה רגע כמעט מושלם
מושלם
רק שימשיך ולא ייתם

כמעט
מצאנו אני ואת
את גן העדן שאז נעלם
אי שם
הרגע הזה עכשיו נרשם

זה לא פשוט
למצוא את החוט
שיכול להעביר חשמל
זה לא פשוט
למנוע טעות
בלי שום קשר אומלל
ובלי קצר במעגל

נכון
שאין לי שום ביטחון
שלא אזחל עוד שוב על הגחון
נכון
לו רק אפשר היה לבחון
(והנה זה בא)

זה לא פשוט
למצוא את החוט
שיכול להעביר חשמל
זה לא פשוט
למנוע טעות
בלי שום קשר אומלל
ובלי קצר במעגל

לו אך
עם רגע כזה מוצלח
מוצלח
לו היה לעולם נמשך
נמשך
עד שאיתו בסוף נדעך

הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
בסוף נלך

Moment Not Easy

Somewhere
This moment will be remembered
Remembered because
This moment is almost perfect
Perfect
If only it could continue and never end

Almost
You and I have found
The Garden of Eden that disappeared
Somewhere
This moment will be remembered now

It's not easy
To find the wire
That can conduct electricity
It's not easy
To avoid a mistake
Without any unfortunate connection
And without a short circuit

True
That I have no assurance
That I won't crawl on my belly again
True
If only it were possible to test
(And here it comes)

It's not easy
To find the wire
That can conduct electricity
It's not easy
To avoid a mistake
Without any unfortunate connection
And without a short circuit

If only
With such a perfect moment
Perfect
If only it could last forever
Forever
Until we finally fade away with it

Oh
In the end we'll go
Oh
In the end we'll go
Oh
In the end we'll go
Oh
In the end we'll go
Oh
In the end we'll go
Oh
In the end we'll go
Oh
In the end we'll go
Oh
In the end we'll go
In the end we'll go