Текст и перевод песни Gido - Get on Top

Get on Top

קונה סיבוב נוסף אסור לך ליפול
אוכל סופר פוד הכל בקפסולות קטנות
הראש שלך פוגע ברצפה ומצהיב
אתה עשוי מלייזר מסתובב בעיר לא אמיתית
אתה עמוק מדי בפנים ואתה לא זוכר ת'שם האמיתי
איך תצא מפה אף פעם לא תצא מפה
אה! אתה תקוע
הולך הלוך ושוב כל השבוע
על מדרכה מתכתית אין לזה תחתית אין לזה תכלית
והכיפה החשמלית מעל יורקת ברקים
אתה מקיא על הקיר קיא ירוק וצמרירי
במבוכה ענקית איך תסביר למנקים

מה קורה אתך היום אתה בפוקוס?
אתה מפסיד את החיים שלך בקוסמוס
אתה נוגס ומכרסם את כל הקוקוס
ומגלה שזה עוד חלק מהמזימה
אתה נראה דומה מאד לדמות מאנימה
מה יאמרו על זה החברים במציאות הא?
זה לא חשוב כי הלופ לא יגמר אף פעם
לצערך הכל צבוע ויפה אבל אין טעם

מי אמר שחלומות לא מתגשמים?
אני כבר מת
אני כבר מת להתעורר

נחש הגומי בדירה ממול
המשקפיים שלו עושות רושם לא אמין
אתה שונא שהוא זוחל במסדרון
ומשאיר אבקת סוכר על כפתורי המעלית
צחוק מזוייף מצפון מטונף
עיניים מתגלגלות חיוך מעוות
אחת עשרה נקודות לוקח את המשחק
לשים לך את המח ולאף אחד לא אכפת

פותח דלת יש שם עוד דלת אבל היא נעולה
רוצה לפרוש מהמשחק אתה מכור ואין לך סיכוי
לא רואה מבעד לפיתוי
חץ ימינה! חץ ימינה! קפיצה!!

Get on Top

You're buying another round, you can't let yourself fall
Eating superfoods, all in little capsules
Your head hits the floor and turns yellow
You're made of lasers, spinning around in an unreal city
You're too deep inside, and you don't remember your real name
How will you get out of here? You'll never get out of here
Oh! you're stuck
You keep walking back and forth all week long
On a metal sidewalk with no bottom and no purpose
And the electric dome above spits out lightning
You throw up on the wall with a chilly green puke
In great embarrassment, how will you explain to the cleaners?

What's the matter with you today? Are you in focus?
You're losing your life in the cosmos
You're biting and gnawing at all the coconut
And discovering that it's just another part of the conspiracy
You look very similar to an anime character
What will your friends say about it in reality, huh?
It doesn't matter because the loop will never end
Unfortunately, everything is painted and pretty, but it's tasteless

Who said that dreams don't come true?
I'm already dead
I'm already dead to wake up

The rubber snake in the apartment across the street
His glasses give the impression of not being believable
You hate the way he slithers down the hallway
And leaves powdered sugar on the elevator buttons
A false laugh from a dirty conscience
Rolling eyes, twisted smile
Eleven points to take the game
Put your brain on the line and no one cares

You open a door, there's another door, but it's locked
You want to quit the game, you're addicted and you don't have a chance
You don't see through the temptation
Right arrow! Right arrow! Jump!