Текст и перевод песни Gido - דובאי

דובאי

קניתי גמל גבר
אני נוסע לדובאי על הגמל שלי גבר
ולא פוחד מהבוליס כן אני כזה גנגסטר
יש לי מלא חשיש בכיס מעיף תו בנרגילה
אחלה ראס אנ'לא מרגיש כלום

אל תצחקו עליי
אני לא פה לבדר אתכם
אם רק תסתכלו עלי
אני רק אספר לכם ש
נסעתי לדובאי דובאי
על הגמל גמל שלי
אני חוזר משם מחר
מתבאס שצך לחזור

כולם פה חברים ערבים שלי
כולם פה מהזה מהזה ערבים לי
צללתי בים שלהם
טיילתי באי שלהם
אחלתי ת'בורגר גמל
אבל ת'גמל שלי אף אחד לא יאכל

אני הולך להרוג איש
אני הולך להרוג אישה
ת'מזכירה של השייח מוחמד
ערבי כלבבי אבל
כשביקשתי היא לא נתנה לי
להיפגש איתו
רק רציתי להגיד לו איזה יופי פה
מוציא ת'חרב מוריד לה גרב
מתחיל לחתוך מהעקב
קצת מתעקב פתאום

בום טראח בני שרמוטה
למה אמרתי דווקא שרמוטה?
הכבוד שלהם נפגע הפרצוף שלי ברצפה
זין על האבטחה הם נותנים לי הבטחה
ש'אתה הולך למות בתוך סופת חולות'

ואני לא רוצה למות אני רוצה לחיות
בדרכי האחרונה אני על סף דמעות
פתאום אנ'לא הגנגסטה גנגסטה שאני רגיל להיות
ואז מופיע הגמל שלי אני מתרגש מאד

אני קופץ על הגמל שלי
הם זורקים עליו סכין
הוא מתחמק בסלטה ועכשיו אני והוא נוסעים
היה טיול מרתק נשאר לי מלא סמים
אה ואני לא חוזר לדובאי בחיים גבר

Dubai

I bought a male camel
I'm going to Dubai on my camel, man
And I'm not afraid of the police, yeah I'm such a gangster
I have a lot of hash in my pocket, blow it in a water pipe
Great head, I don't feel anything

Don't laugh at me
I'm not here to entertain you
If you just look at me
I'll just tell you that
I went to Dubai Dubai
On my camel, camel mine
I'm coming back from there tomorrow
It sucks that I have to go back

Everyone here is my Arab friends
Everyone here is so so Arab to me
I dived in their sea
I walked on their island
I ordered the camel burger
But no one will eat my camel

I'm going to kill a man
I'm going to kill a woman
The secretary of Sheikh Mohammed
Arab, my love, but
When I asked, she didn't let me
Meet him
I just wanted to tell him how beautiful it is here
Takes out the sword, takes off her sock
Starts cutting from the heel
It's a bit delayed, suddenly

Boom, bang, son of a bitch
Why did I say "son of a bitch"?
Their honor is hurt, my face is on the floor
Fuck the security, they give me a promise
'You will die in a sandstorm'

And I don't want to die, I want to live
On my last way, I'm on the brink of tears
Suddenly, I'm not the gangster that I used to be
And then my camel appears, I'm very excited

I jump on my camel
They throw a knife at him
He dodges it with a flip and now he and I are leaving
It was a fascinating trip, I have lots of drugs left
Oh, and I'm never coming back to Dubai again, man