Текст и перевод песни Gido - ההמרה

ההמרה

אל תשאל שאלה כשאתה יודע ת'תשובה
חרבות באוויר מתקדמות לכיוונך
איך אתה מדבר על תרבות שאתה לא מכיר
איך אתה מקלל בשפה שאתה לא מבין

מותח חבל דק מטפס על גג
מאבד פרופורציות מחפש אתגר
אמצע הלילה בעזה קר
אנחנו באולפן החם עושים אוואנט - ראפ
נולדתי בצד הנכון של הגדר
לכן אני מתאסלם
הולך על רעפים כמו אססין קריד כמו צלאח אדין נגד צלבנים
אל פדאיון פורס מפציץ כמו בליץ כמו נאצים על אנגלים

La conversion

Ne me pose pas de question quand tu connais la réponse
Des épées dans l'air se dirigent vers toi
Comment peux-tu parler d'une culture que tu ne connais pas
Comment peux-tu jurer dans une langue que tu ne comprends pas

Je tends une fine corde et je grimpe sur le toit
Je perds mes proportions et je recherche un défi
Au milieu de la nuit, il fait froid à Gaza
Nous sommes dans le studio chaud à faire de l'avant-rap
Je suis né du bon côté de la clôture
C'est pourquoi je m'en sors
Je marche sur les tuiles comme un Assassin's Creed, comme Saladin contre les croisés
Al-Fida'iyun lance des bombes comme un blitz, comme les nazis sur les Anglais