Gido feat. ash yxung - סיוטים #2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gido feat. ash yxung - סיוטים #2




סיוטים #2
Cauchemars #2
אוהב מוסיקה בעיקר את זה
J'aime la musique, surtout celle-ci
נוגע במראה זה פתאום זה מתפוצץ (בום)
Je touche le miroir et soudain, il explose (boum)
בקצב הזה לא ישארו לי חברים
Avec ce rythme, je ne garderai plus d'amis
בדרך שאני הולך בה יש בורות ובולענים
Sur le chemin que je prends, il y a des trous et des gouffres
כלום אנ'לא יודע רק מנחש
Je ne sais rien, je ne fais que deviner
אני שבור אז לפעמים אני בוכה
Je suis brisé, alors parfois je pleure
השמיים צהובים זה מתגבש
Le ciel est jaune, ça se solidifie
לא רוצה להיות מישהו אחר
Je ne veux pas être quelqu'un d'autre
רק רוצה להיות אני אבל יותר
Je veux juste être moi, mais plus
אצל ההורים קרינג' מתגבר
Chez mes parents, le cringe s'intensifie
לא מרגיש נכון לא מרגיש אוקיי
Je ne me sens pas bien, je ne me sens pas OK
פעם רציתי פליימוביל עכשיו תביא לי קיי
Avant, je voulais du Playmobil, maintenant, amène-moi du K
הפכתי מילד למה שזה לא יהיה
Je suis passé d'un enfant à ce que c'est, quoi qu'il en soit
בתקופות של סיוטים אני קורה(א)
Pendant les périodes de cauchemars, j'appelle (a)
הנה בא הקיץ
Voici l'été qui arrive
אני מחזיק את הבית
Je tiens la maison
ונשאר שבור בינתיים
Et je reste brisé pour l'instant
אני לא אני כשאני בבית
Je ne suis pas moi quand je suis à la maison
חודרים לי לספייס כולי מתבייש זיו עולה באש
Ils pénètrent dans mon espace, je suis tellement gêné, Ziv s'enflamme
אחראי כמו עורך דין מאורגן כמו ג'אנקי
Responsable comme un avocat, organisé comme un junkie
אולי תחזור על זה כי לא ממש הבנתי
Peux-tu répéter ça, car je n'ai pas vraiment compris
אני מנסה לעשות משהו
J'essaie de faire quelque chose
כולם מציעים עצות
Tout le monde me donne des conseils
ראש הממשלה בעיתון
Le Premier ministre dans le journal
אני עצבני גם ככה למה שמת רגאטון
Je suis de mauvaise humeur de toute façon, pourquoi ce reggaeton me rend-il nerveux ?
משאיר עכבות למי שיבוא כמה הבעות
Je laisse des obstacles à ceux qui viendront, combien d'expressions
יש את הרגשות יש את ההגיון
Il y a les sentiments, il y a la logique
כשאני שומר על האיזון אז מתחילות הבעיות
Quand je garde l'équilibre, les problèmes commencent
שר על החיים שלי אתה מרגיש זה החיים שך'
Chante sur ma vie, tu sens que c'est ta vie ?





Авторы: טל זיו


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.