Текст и перевод песни Giedre - 1m83

1m83

Les statistiques, les données, les pertes et les profits
La machine à café et la cantine le midi
Les promotions, les RTT, les bénéfices de la boîte
Je laisse tout derrière moi quand j′enlève ma cravate
Les conférences la DRH le comité d'entreprise
Tout ça je ni pense plus quand j′enlève ma chemise
Et ma femme aussi j'avoue je l'oublie
Quand je sors ma malle à secret caché sous le lit
Je déplie mon tapis d′éveil plus rien n′est important
Et quand j'enfile ma couche alors là je suis content
Ma tétine dans la bouche mon doudou contre moi
Je ne voudrais être nul part ailleurs que maintenant et là
J′aime l'odeur du talc et le glouglou des biberons
J′aime qu'on me change quand j′suis mouillé et les bavoirs en coton
Je ne me déguise pas
Je m'habille comme j'me sens moi
Un bébé d′1m83
Je faisais ça tout seul tranquille dans mon coin
Mais à force on se sent seul tout seul dans son coin
J′ai contacté des prostitués
Mais j'ai pas trop aimé
Je voyais bien que c′était que pour l'argent qu′elles me talquaient
Heureusement j'ai découvert la communauté
Sur internet on se retrouve pour gazouiller
Là-bas personne se juge, on se félicite parfois
Quand y en a un qui ose porter une couche hors de chez soi
Je l′ai fait un jour pour impressionner les copains du site
J'avais mis une couche sous mon costume ça c'est su vite
J′étais dans le top 3 c′est vrai que j'avais fait fort
C′était au mariage de ma fille j'ai gagné la tétine d′or
J'aime l′odeur du talc et le glouglou des biberons
J'aime qu'on me change quand j′suis mouillé et les bavoirs en coton
Je ne me déguise pas
Je m′habille comme j'me sens moi
Un bébé d′1m83
On dit qu'il faut de tout pour faire un monde
Oui on dit ça
Mais quand t′est pas comme tout le monde
Ben le monde il ne veut pas de toi
J'le sais j′ai essayé d'en parler à ma femme
J'ai vu la peur dans ses yeux j′ai dû éviter le drame
J′ai dit que c'était pour rigoler et elle a rigolé
Elle a rigolé même sans pouvoir s′arrêter
En imaginant que des adultes mettent des couches
Portent des grenouillères, le pouce dans la bouche
Elle en parle à ses amis de ces tarés qui ont grain
Et pendant les dîners ça fait bien rire les copains
Ils vont sur internet et recherche des images
Parfois ils tombent sur moi, toujours toujours cacher son visage
MAIS MOI
J'aime l′odeur du talc et le glouglou des biberons
J'aime qu′on me change quand j'suis mouillé et les bavoirs en coton
Je ne me déguise pas
Je m'habille comme j′me sens moi
Un bébé d′1m83

1м83

Статистика, данные, потери и прибыль,
Кофе-машина и столовая в обед,
Повышения, отгулы, доходы компании,
Я оставляю все это позади, когда снимаю галстук.
Конференции, отдел кадров, профсоюз,
Обо всем этом я забываю, когда снимаю рубашку.
И мужа, признаюсь, тоже забываю,
Когда достаю свой чемоданчик с секретом, спрятанный под кроватью.
Раскладываю свой развивающий коврик, ничто больше не важно,
И когда надеваю подгузник, вот тогда я счастлива.
Соска во рту, плюшевый мишка рядом со мной,
Я не хотела бы быть нигде, кроме как здесь и сейчас.
Мне нравится запах детской присыпки и бульканье бутылочек,
Мне нравится, когда меня переодевают, когда я мокрая, и слюнявчики из хлопка.
Я не переодеваюсь,
Я одеваюсь так, как мне комфортно,
Малышка ростом 1м83.
Я делала это одна, тихонько в своем уголке,
Но со временем становится одиноко одной в своем уголке.
Я обращалась к проституткам,
Но мне не очень понравилось.
Я видела, что они присыпали меня тальком только ради денег.
К счастью, я нашла сообщество
В интернете мы собираемся, чтобы пощебетать.
Там никто не осуждает, иногда даже хвалят,
Когда кто-то осмеливается носить подгузник вне дома.
Я сделала это однажды, чтобы впечатлить друзей с сайта.
Я надела подгузник под костюм, это быстро стало известно.
Я была в топ-3, это правда, я постаралась.
Это было на свадьбе моей дочери, я выиграла золотую соску.
Мне нравится запах детской присыпки и бульканье бутылочек,
Мне нравится, когда меня переодевают, когда я мокрая, и слюнявчики из хлопка.
Я не переодеваюсь,
Я одеваюсь так, как мне комфортно,
Малышка ростом 1м83.
Говорят, чтобы мир существовал, нужны все,
Да, так говорят.
Но когда ты не такой, как все,
То мир тебя не принимает.
Я знаю, я пыталась поговорить с мужем,
Я увидела страх в его глазах, мне пришлось предотвратить драму.
Я сказала, что это шутка, и он засмеялся.
Он смеялся, не мог остановиться,
Представляя, как взрослые носят подгузники,
Носят комбинезоны, сосут палец.
Он рассказывает своим друзьям об этих чокнутых, у которых не все дома,
И во время ужинов это очень смешит друзей.
Они заходят в интернет и ищут картинки,
Иногда они натыкаются на меня, всегда, всегда нужно скрывать лицо.
НО Я
Люблю запах детской присыпки и бульканье бутылочек,
Люблю, когда меня переодевают, когда я мокрая, и слюнявчики из хлопка.
Я не переодеваюсь,
Я одеваюсь так, как мне комфортно,
Малышка ростом 1м83.