Gift of Gab feat. Raashan Ahmad & Zumbi - Rise (feat. Raashan Ahmad & Zumbi) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gift of Gab feat. Raashan Ahmad & Zumbi - Rise (feat. Raashan Ahmad & Zumbi)




Rise (feat. Raashan Ahmad & Zumbi)
Восхождение (при участии Raashan Ahmad & Zumbi)
And through the trifling times
И сквозь эти никчемные времена
Hail Mary to the world, can we heal 'em with rhymes?
Аве Мария всему миру, сможем ли мы исцелить их рифмами?
Rise mighty warrior rise, rise again
Восстань, могучий воин, восстань, восстань снова
Maybe one day we'll merge with the god within
Может быть, однажды мы сольемся с богом внутри
And through the tribulations and trials
И сквозь беды и испытания
Just let the rhythm guide you, here's a brand new style
Просто позволь ритму вести тебя, вот тебе новый стиль
Rise mighty warrior rise, rise again
Восстань, могучий воин, восстань, восстань снова
Maybe one day we'll merge with the god within
Может быть, однажды мы сольемся с богом внутри
They say that substance is a thing of the past in rap
Говорят, что содержание - это пережиток прошлого в рэпе
And some holler that it's even a handicap
А некоторые кричат, что это даже помеха
I want to open up eyes but I find that I talk more than I walk
Я хочу открыть глаза, но понимаю, что больше говорю, чем делаю
So it's sort of like the blind leading the blind
Так что это похоже на то, как слепой ведет слепого
Still I see the divine inside
Но я все еще вижу божественное внутри
All of my people inheritance 'til the Kingdom reside in the Matrix
Всего моего народа, наследие до тех пор, пока Царство не пребудет в Матрице
Money is not the key to true freedom
Деньги - не ключ к истинной свободе
But when I say that to the starving it doesn't feed them
Но когда я говорю это голодным, это их не кормит
I speak of meditation, people thinking I'm weird
Я говорю о медитации, а люди думают, что я странный
I'm talking about yogis, mothafuckas think of a bear
Я говорю о йогах, а ублюдки думают о медведе
I want to empty out all the chatter and go in and dwell
Я хочу избавиться от всей этой болтовни, погрузиться внутрь и пребывать там
To find an inner god with them and say
Чтобы найти там внутреннего бога вместе с ними и сказать
You're going to hell for that
Ты попадешь в ад за это
My fan base is not who I grew up around
Мои фанаты - это не те, с кем я вырос
I'm touring the world but my folks is still struggle bound
Я гастролирую по миру, но мои родные все еще борются за существование
The more I learn, I learn I don't know nothing
Чем больше я узнаю, тем больше понимаю, что ничего не знаю
I say, life's great, brothas is like let me hold something?
Я говорю: "Жизнь прекрасна", а братья: "Дай мне хоть что-нибудь?"
And through the trifling times
И сквозь эти никчемные времена
Hail Mary to the world, can we heal 'em with rhymes?
Аве Мария всему миру, сможем ли мы исцелить их рифмами?
Rise mighty warrior rise, rise again
Восстань, могучий воин, восстань, восстань снова
Maybe one day we'll merge with the god within
Может быть, однажды мы сольемся с богом внутри
And through the tribulations and trials
И сквозь беды и испытания
Just let the rhythm guide you, here's a brand new style
Просто позволь ритму вести тебя, вот тебе новый стиль
Rise mighty warrior rise, rise again
Восстань, могучий воин, восстань, восстань снова
Maybe one day we'll merge with the god within
Может быть, однажды мы сольемся с богом внутри
Said I'm a weirdo, underground, conscience, and crazy
Говорят, я странный, андеграундный, сознательный и сумасшедший
Can I scream 'God' and at the same time 'pay me'?
Могу ли я кричать "Бог" и в то же время "платите мне"?
Would your head nod if I talk about ladies
Будете ли вы качать головой, если я буду говорить о девушках
And how I wanna do them? Is the whole song ruined?
И о том, как я хочу их? Будет ли вся песня испорчена?
I'm doing all my best, play on life's court
Я делаю все возможное, играю на жизненном корте
Can I study Rumi and still quote Too Short? (YEEAAAH)
Могу ли я изучать Руми и при этом цитировать Too Short? (ДААА)
I am just trying to find balance, do the best that I can
Я просто пытаюсь найти баланс, делать все, что в моих силах
But I always backslide because I am only a man
Но я всегда скатываюсь назад, потому что я всего лишь человек
Trying to be that change but things don't change
Пытаюсь быть этим изменением, но вещи не меняются
So tryna to change course, but I am stuck in the same flow
Поэтому пытаюсь изменить курс, но застрял в том же потоке
Speaking on the highs and the rut of these same lows
Говоря о взлетах и падениях одних и тех же низов
Make me wanna cry, too soft for you lame-Os
Заставляют меня хотеть плакать, слишком мягкий для вас, неудачники
Do I got to die for my art like Ramo
Должен ли я умереть за свое искусство, как Рамо
To validate confusion that I feel?
Чтобы подтвердить смятение, которое я чувствую?
Gotta say, no
Должен сказать, нет
No, cuz still I rise
Нет, потому что я все еще поднимаюсь
And make a little progress through all my tries, I rise
И немного продвигаюсь вперед, несмотря на все свои попытки, я поднимаюсь
And through the trifling times
И сквозь эти никчемные времена
Hail Mary to the world, can we heal 'em with rhymes?
Аве Мария всему миру, сможем ли мы исцелить их рифмами?
Rise mighty warrior rise, rise again
Восстань, могучий воин, восстань, восстань снова
Maybe one day we'll merge with the god within
Может быть, однажды мы сольемся с богом внутри
And through the tribulations and trials
И сквозь беды и испытания
Just let the rhythm guide you, here's a brand new style
Просто позволь ритму вести тебя, вот тебе новый стиль
Rise mighty warrior rise, rise again
Восстань, могучий воин, восстань, восстань снова
Maybe one day we'll merge with the god within
Может быть, однажды мы сольемся с богом внутри
You might have heard me Holler, Jah Jah, Buddha, Allah
Возможно, ты слышала, как я кричал: "Джа, Джа, Будда, Аллах"
Praise be to the most High, baba
Хвала Всевышнему, баба
And that's I, when I fly like manna
И это я, когда я лечу, как манна
Fall from the sky, relax top gunna
Падаю с небес, расслабься, главный гангстер
And no wonder you can feel what I'm under.
И неудивительно, что ты можешь чувствовать, что у меня под капотом.
I'm shooting up for heaven with my head in a slumber
Я взлетаю на небеса со спящей головой
Kind of sleepy but still you can peep me
Немного сонный, но ты все еще можешь меня видеть
Serving juices, fruit like litchi.
Подаю соки, фрукты, такие как личи.
See these speeches beseech me
Видишь, эти речи умоляют меня
And these leeches they teach me beef is beneath me
И эти пиявки учат меня, что вражда ниже меня
Tryna fith with the kitchen and grease
Пытаюсь ужиться с кухней и жиром
And people believe wouldn't life be so easy
И люди верят, что жизнь была бы такой легкой
But the ice is so freezy
Но лед такой холодный
That's between you and me that you can't feel my steezy
Это между мной и тобой, что ты не чувствуешь моего спокойствия
It's an everyday thang keep it breezy
Это обычное дело, сохраняй спокойствие
God is in all so it's all to the geezy
Бог во всем, так что все для гангстера
And through the trifling times
И сквозь эти никчемные времена
Hail Mary to the world, can we heal 'em with rhymes?
Аве Мария всему миру, сможем ли мы исцелить их рифмами?
Rise mighty warrior rise, rise again
Восстань, могучий воин, восстань, восстань снова
Maybe one day we'll merge with the god within
Может быть, однажды мы сольемся с богом внутри
And through the tribulations and trials
И сквозь беды и испытания
Just let the rhythm guide you, here's a brand new style
Просто позволь ритму вести тебя, вот тебе новый стиль
Rise mighty warrior rise, rise again
Восстань, могучий воин, восстань, восстань снова
Maybe one day we'll merge with the god within
Может быть, однажды мы сольемся с богом внутри






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.