Текст и перевод песни Gifted - Feelings

Feelings

Don't let love pass you by
I know I'm one of a kind
I'll do my best to protect and to provide
Stand up as a man, loving you one day at a time
Yeah I know you heard all this before
But If you give me a chance
I show you so much more
A woman's heart is delicate and soft
When she gives it to you
Protect it at all cost
I'll try my best to not make you cry
To be the one that puts the sparkle back in your eye
They're so deep and bright
I'd swear they glow
They Are like stars that come out at night
The way they light up my whole life
These feelings I have for you are out of sight
I can't believe I fell for you at first sight
The one who loved you from the very start
I promise to give you my entire heart

When did my feelings get so deep
How does she make my knees go weak
She went from friend to crush
What a rush
Man she makes me blush
Why does she make me blush
When did my feelings get so deep
How does she make my knees go weak
She went from friend to crush
What a rush
Man she makes me blush
Why does she make me blush

Second chances rarely comes around
But if you give me a chance
Your love I will find
There's nothing in this world
I wouldn't do for you
Not a place I wouldn't go just to be with you
All these words I'm speaking they are the truth
It's not in my DNA to lie to you.
I know you have a past
I know you've been hurt
You gotta protect your heart from all the jerks
I know you're saying to yourself sounds good and all
But can't take being hurt no more
I know what I'm asking takes a great leap of faith
Not faith in me but in His amazing Grace

When did my feelings get so deep
How does she make my knees go weak
She went from friend to crush
What a rush
Man she makes me blush
Why does she make me blush
When did my feelings get so deep
How does she make my knees go weak
She went from friend to crush
What a rush
Man she makes me blush
Why does she make me blush

I was blessed the day I found you
We were teenagers back then
Fast forward 24 years later
We're connected again
That's God's favor
All I wanna do is spend the next 50 years with ya
Waking up each and every morning with you in my arms
If this is a dream plz don't turn off da alarm
I used to dream that I was the one
That you're walking down the aisle to
If you would allow me
It would be my pleasure to
Fill your heart up with so much joy and love
I was tired of looking for something that I thought was impossible to find
It was tearing my heart and mind
I prayed to God please give me a sign

When did my feelings get so deep
How does she make my knees go weak
She went from friend to crush
What a rush
Man she makes me blush
Why does she make me blush
When did my feelings get so deep
How does she make my knees go weak
She went from friend to crush
What a rush
Man she makes me blush
Why does she make me blush

Sentiments

Ne laisse pas l'amour passer à côté de toi
Je sais que je suis unique en mon genre
Je ferai de mon mieux pour te protéger et subvenir à tes besoins
Être un homme, t'aimer jour après jour
Ouais je sais que tu as déjà entendu tout ça
Mais si tu me donnes une chance
Je te montrerai tellement plus
Le cœur d'une femme est délicat et doux
Quand elle te le donne
Protège-le à tout prix
Je ferai de mon mieux pour ne pas te faire pleurer
Être celui qui fait briller à nouveau tes yeux
Ils sont si profonds et brillants
Je jurerais qu'ils brillent
Ils sont comme des étoiles qui sortent la nuit
La façon dont ils illuminent toute ma vie
Ces sentiments que j'ai pour toi sont incroyables
Je n'arrive pas à croire que je suis tombé amoureux de toi au premier regard
Celui qui t'aime depuis le tout début
Je te promets de te donner tout mon cœur

Quand mes sentiments sont-ils devenus si profonds
Comment fait-elle pour que mes genoux deviennent si faibles
Elle est passée d'amie à amoureuse
Quel vertige
Elle me fait rougir
Pourquoi me fait-elle rougir ?
Quand mes sentiments sont-ils devenus si profonds
Comment fait-elle pour que mes genoux deviennent si faibles
Elle est passée d'amie à amoureuse
Quel vertige
Elle me fait rougir
Pourquoi me fait-elle rougir ?

Les secondes chances se présentent rarement
Mais si tu me donnes une chance
Je trouverai ton amour
Il n'y a rien au monde
Que je ne ferais pas pour toi
Aucun endroit où je n'irais pas pour être avec toi
Tous ces mots que je prononce sont la vérité
Ce n'est pas dans mon ADN de te mentir.
Je sais que tu as un passé
Je sais que tu as été blessée
Tu dois protéger ton cœur de tous ces imbéciles
Je sais que tu te dis que tout cela semble bien beau
Mais que tu ne supportes plus d'être blessée
Je sais que ce que je demande demande un grand acte de foi
Pas la foi en moi, mais en Sa grâce infinie

Quand mes sentiments sont-ils devenus si profonds
Comment fait-elle pour que mes genoux deviennent si faibles
Elle est passée d'amie à amoureuse
Quel vertige
Elle me fait rougir
Pourquoi me fait-elle rougir ?
Quand mes sentiments sont-ils devenus si profonds
Comment fait-elle pour que mes genoux deviennent si faibles
Elle est passée d'amie à amoureuse
Quel vertige
Elle me fait rougir
Pourquoi me fait-elle rougir ?

J'ai été béni le jour où je t'ai trouvée
Nous étions adolescents à l'époque
24 ans plus tard
Nous sommes à nouveau connectés
C'est la grâce de Dieu
Tout ce que je veux, c'est passer les 50 prochaines années avec toi
Me réveiller chaque matin avec toi dans mes bras
Si c'est un rêve, s'il te plaît ne désactive pas le réveil
Je rêvais d'être celui
Vers qui tu marches dans l'allée
Si tu me le permets
Ce serait un plaisir pour moi de
Remplir ton cœur de joie et d'amour
J'étais fatigué de chercher quelque chose que je pensais impossible à trouver
Ça me déchirait le cœur et l'esprit
J'ai prié Dieu de me donner un signe

Quand mes sentiments sont-ils devenus si profonds
Comment fait-elle pour que mes genoux deviennent si faibles
Elle est passée d'amie à amoureuse
Quel vertige
Elle me fait rougir
Pourquoi me fait-elle rougir ?
Quand mes sentiments sont-ils devenus si profonds
Comment fait-elle pour que mes genoux deviennent si faibles
Elle est passée d'amie à amoureuse
Quel vertige
Elle me fait rougir
Pourquoi me fait-elle rougir ?