Gifted - Feelings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gifted - Feelings




Feelings
Чувства
Don't let love pass you by
Не дай любви пройти мимо
I know I'm one of a kind
Я знаю, я единственный в своем роде
I'll do my best to protect and to provide
Я сделаю все возможное, чтобы защитить и обеспечить тебя
Stand up as a man, loving you one day at a time
Быть настоящим мужчиной, любя тебя день за днем
Yeah I know you heard all this before
Да, я знаю, ты слышала все это раньше
But If you give me a chance
Но если ты дашь мне шанс
I show you so much more
Я покажу тебе гораздо больше
A woman's heart is delicate and soft
Женское сердце нежное и хрупкое
When she gives it to you
Когда она отдает его тебе
Protect it at all cost
Береги его любой ценой
I'll try my best to not make you cry
Я постараюсь изо всех сил не заставлять тебя плакать
To be the one that puts the sparkle back in your eye
Быть тем, кто вернет блеск твоим глазам
They're so deep and bright
Они такие глубокие и яркие
I'd swear they glow
Клянусь, они светятся
They Are like stars that come out at night
Они как звезды, которые появляются ночью
The way they light up my whole life
Они освещают всю мою жизнь
These feelings I have for you are out of sight
Эти чувства, которые я испытываю к тебе, невероятны
I can't believe I fell for you at first sight
Не могу поверить, что влюбился в тебя с первого взгляда
The one who loved you from the very start
Тот, кто любил тебя с самого начала
I promise to give you my entire heart
Я обещаю отдать тебе все свое сердце
When did my feelings get so deep
Когда мои чувства стали такими глубокими?
How does she make my knees go weak
Как она заставляет мои колени дрожать?
She went from friend to crush
Она прошла путь от друга до возлюбленной
What a rush
Какой восторг
Man she makes me blush
Она заставляет меня краснеть
Why does she make me blush
Почему она заставляет меня краснеть?
When did my feelings get so deep
Когда мои чувства стали такими глубокими?
How does she make my knees go weak
Как она заставляет мои колени дрожать?
She went from friend to crush
Она прошла путь от друга до возлюбленной
What a rush
Какой восторг
Man she makes me blush
Она заставляет меня краснеть
Why does she make me blush
Почему она заставляет меня краснеть?
Second chances rarely comes around
Второй шанс выпадает редко
But if you give me a chance
Но если ты дашь мне шанс
Your love I will find
Я найду твою любовь
There's nothing in this world
Нет ничего в этом мире
I wouldn't do for you
Чего бы я не сделал для тебя
Not a place I wouldn't go just to be with you
Нет места, куда бы я не пошел, чтобы быть с тобой
All these words I'm speaking they are the truth
Все эти слова, которые я говорю, правда
It's not in my DNA to lie to you.
Мне не свойственно лгать тебе
I know you have a past
Я знаю, у тебя есть прошлое
I know you've been hurt
Я знаю, тебе было больно
You gotta protect your heart from all the jerks
Ты должна беречь свое сердце от всех этих придурков
I know you're saying to yourself sounds good and all
Я знаю, ты говоришь себе, что все это звучит красиво
But can't take being hurt no more
Но ты больше не можешь терпеть боль
I know what I'm asking takes a great leap of faith
Я знаю, что то, о чем я прошу, требует огромной веры
Not faith in me but in His amazing Grace
Не веры в меня, а в Его удивительную благодать
When did my feelings get so deep
Когда мои чувства стали такими глубокими?
How does she make my knees go weak
Как она заставляет мои колени дрожать?
She went from friend to crush
Она прошла путь от друга до возлюбленной
What a rush
Какой восторг
Man she makes me blush
Она заставляет меня краснеть
Why does she make me blush
Почему она заставляет меня краснеть?
When did my feelings get so deep
Когда мои чувства стали такими глубокими?
How does she make my knees go weak
Как она заставляет мои колени дрожать?
She went from friend to crush
Она прошла путь от друга до возлюбленной
What a rush
Какой восторг
Man she makes me blush
Она заставляет меня краснеть
Why does she make me blush
Почему она заставляет меня краснеть?
I was blessed the day I found you
Я был благословлен в тот день, когда нашел тебя
We were teenagers back then
Тогда мы были подростками
Fast forward 24 years later
24 года спустя
We're connected again
Мы снова вместе
That's God's favor
Это Божья милость
All I wanna do is spend the next 50 years with ya
Все, чего я хочу, это провести следующие 50 лет с тобой
Waking up each and every morning with you in my arms
Просыпаться каждое утро с тобой в моих объятиях
If this is a dream plz don't turn off da alarm
Если это сон, пожалуйста, не выключай будильник
I used to dream that I was the one
Мне снилось, что это я тот
That you're walking down the aisle to
К кому ты идешь под венец
If you would allow me
Если ты позволишь мне
It would be my pleasure to
Для меня будет честью
Fill your heart up with so much joy and love
Наполнить твое сердце радостью и любовью
I was tired of looking for something that I thought was impossible to find
Я устал искать то, что считал невозможным найти
It was tearing my heart and mind
Это разрывало мое сердце и разум
I prayed to God please give me a sign
Я молился Богу, пожалуйста, дай мне знак
When did my feelings get so deep
Когда мои чувства стали такими глубокими?
How does she make my knees go weak
Как она заставляет мои колени дрожать?
She went from friend to crush
Она прошла путь от друга до возлюбленной
What a rush
Какой восторг
Man she makes me blush
Она заставляет меня краснеть
Why does she make me blush
Почему она заставляет меня краснеть?
When did my feelings get so deep
Когда мои чувства стали такими глубокими?
How does she make my knees go weak
Как она заставляет мои колени дрожать?
She went from friend to crush
Она прошла путь от друга до возлюбленной
What a rush
Какой восторг
Man she makes me blush
Она заставляет меня краснеть
Why does she make me blush
Почему она заставляет меня краснеть?





Авторы: Corey Trader


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.