Текст и перевод песни Gifted Gab - Lie To Me

Lie To Me

Lie to me
Why you lie to me
So you ain't down to ride with me
That's fine really
Guess I wasted my time and gave you all my energy
Now you're just a memory

I don't really know how we got to this place
You can't even look me in my face
I don't even know what else to say
Everything's been said already
I don't wanna stay, but I'm not ready to leave
I know you're a want, but you're someone that I need
It's getting hard to breath without you babe
But best believe ima be okay, yeah

I been down and you ain't been the same
What I do, why you treat me this way
We was coo, was love, why you change
You's a fool, how you act, it's a shame

Lie to me
Why you lie to me
So you ain't down to ride with me
That's fine really
Guess I wasted my time and gave you all my energy
Now you're just a memory

You can't even say that you're sorry
For all of the pain that you caused me
Never thought you'd cross me
Never thought I'd lose you but you lost me
Even talked about giving you offspring
Now I gotta shake this shit from off of me
I'm done playing these games, it's exhausting
Look at what it's costing
My heart is cold, it needs defrosting
I gave you my all and you just left me here with nothing

Lie to me
Why you lie to me
So you ain't down to ride with me
That's fine really
Guess I wasted my time and gave you all my energy
Now you're just a memory

Lie to me
Why you lie to me
So you ain't down to ride with me
That's fine really
Guess I wasted my time
Wasted my time
Lie to me
Why you lie to me
So you ain't down to ride with me
That's fine really
Guess I wasted my time
And gave you all of me

Mentir à moi

Mentir à moi
Pourquoi tu me mens
Tu n'es pas là pour me suivre
C'est bien comme ça
Je suppose que j'ai gaspillé mon temps et que je t'ai donné toute mon énergie
Maintenant, tu n'es plus qu'un souvenir

Je ne sais vraiment pas comment on en est arrivé là
Tu ne peux même pas me regarder dans les yeux
Je ne sais même pas quoi dire de plus
Tout a déjà été dit
Je ne veux pas rester, mais je ne suis pas prête à partir
Je sais que tu es un désir, mais tu es quelqu'un dont j'ai besoin
Il devient difficile de respirer sans toi, mon amour
Mais crois-moi, je vais bien, oui

J'ai été mal et tu n'as pas été le même
Ce que je fais, pourquoi tu me traites comme ça
On était bien, on s'aimait, pourquoi tu changes
Tu es une imbécile, comment tu agis, c'est une honte

Mentir à moi
Pourquoi tu me mens
Tu n'es pas là pour me suivre
C'est bien comme ça
Je suppose que j'ai gaspillé mon temps et que je t'ai donné toute mon énergie
Maintenant, tu n'es plus qu'un souvenir

Tu ne peux même pas dire que tu es désolé
Pour toute la douleur que tu m'as causée
Je n'aurais jamais pensé que tu me trahirais
Je n'aurais jamais pensé que je te perdrais, mais tu m'as perdue
On parlait même de te donner des enfants
Maintenant, je dois secouer tout ça de moi
J'en ai fini de jouer à ces jeux, c'est épuisant
Regarde ce que ça coûte
Mon cœur est froid, il a besoin de dégeler
Je t'ai tout donné et tu m'as laissée ici sans rien

Mentir à moi
Pourquoi tu me mens
Tu n'es pas là pour me suivre
C'est bien comme ça
Je suppose que j'ai gaspillé mon temps et que je t'ai donné toute mon énergie
Maintenant, tu n'es plus qu'un souvenir

Mentir à moi
Pourquoi tu me mens
Tu n'es pas là pour me suivre
C'est bien comme ça
Je suppose que j'ai gaspillé mon temps
Gaspillé mon temps
Mentir à moi
Pourquoi tu me mens
Tu n'es pas là pour me suivre
C'est bien comme ça
Je suppose que j'ai gaspillé mon temps
Et que je t'ai donné tout de moi