Текст и перевод песни Gifted Youngstaz - Never Say Never
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Never Say Never
Jamais Dire Jamais
Yeah
by
any
means
that's
necessary
to
get
to
me
Ouais,
par
tous
les
moyens
nécessaires
pour
m'atteindre,
ma
belle.
Behind
the
scenes
amphetamines
women
acting
obsessed
with
me
Dans
les
coulisses,
amphétamines,
femmes
obsédées
par
moi.
Strenuous
tenuous
U.S.
Senate's
disingenuous
Laborieux,
ténu,
le
Sénat
américain
est
hypocrite.
But
I'm
penning
it
disseminating
it
and
I'm
ending
fake
intelligence
Mais
je
l'écris,
je
le
diffuse
et
je
mets
fin
aux
fausses
informations.
Vocal
with
the
larynx
hysterics
I'll
go
and
I'll
bury
'em
Vocal
avec
le
larynx,
hystériques,
j'irai
les
enterrer.
Careening
while
meaning
quarantined
I'm
sick
and
I'm
scaring
'em
Fonçant,
tout
en
signifiant
mis
en
quarantaine,
je
suis
malade
et
je
leur
fais
peur.
Daring
'em
to
stand
right
there
and
spit
with
no
preparing
Les
défiant
de
se
tenir
là
et
de
cracher
sans
préparation.
Up
there
with
a
care
in
the
world
with
the
birth
of
a
king
and
heir
in
'em
Là-haut,
sans
souci
au
monde,
avec
la
naissance
d'un
roi
et
d'un
héritier
en
eux.
Phonetic
minds
genetic
flow
had
studied
kinetics
poetic's
unapologetic
theoretic
aesthetic
Esprits
phonétiques,
flux
génétique,
j'ai
étudié
la
cinétique,
poétique
sans
complexe,
esthétique
théorique.
You
bet
if
I
spit
better
never
been
more
clever
Tu
peux
parier
que
si
je
rappe
mieux,
je
n'ai
jamais
été
aussi
intelligent.
To
sever
but
it's
served
cold
to
chill
and
make
still
a
temper
Pour
rompre,
mais
servi
froid
pour
calmer
et
apaiser
un
tempérament.
I'm
repping
the
sound
Quimper
it's
simple
a
single's
not
enough
Je
représente
le
son
de
Quimper,
c'est
simple,
un
single
ne
suffit
pas.
Self
professed
perfectionist
god
and
that's
my
fatal
flaw
Perfectionniste
autoproclamé,
Dieu,
et
c'est
mon
défaut
fatal.
They
claim
Bubonic
in
city
of
Supersonics
the
206-ness
that
missed
up
becoming
double
Ebonics
Ils
prétendent
que
la
peste
bubonique
est
dans
la
ville
des
Supersonics,
le
206
qui
est
devenu
du
double
ebonics.
Yeah
never
say
never
we
slept
on
but
we
finish
strong
Ouais,
jamais
dire
jamais,
on
a
dormi
mais
on
finit
fort.
Never
say
never
we
stepped
on
but
we
finna
bomb
Jamais
dire
jamais,
on
a
été
piétinés
mais
on
va
exploser.
Never
say
never
slept
on
but
we
finish
strong
Jamais
dire
jamais,
on
a
dormi
mais
on
finit
fort.
Never
say
never
we
write
poems
while
they
dead
and
gone
Jamais
dire
jamais,
on
écrit
des
poèmes
pendant
qu'ils
sont
morts
et
enterrés.
Never
say
never
we
slept
on
but
we
finish
strong
Jamais
dire
jamais,
on
a
dormi
mais
on
finit
fort.
Never
say
never
we
stepped
on
but
we
finna
bomb
Jamais
dire
jamais,
on
a
été
piétinés
mais
on
va
exploser.
Never
say
never
slept
on
but
we
finish
strong
Jamais
dire
jamais,
on
a
dormi
mais
on
finit
fort.
Never
say
never
we
write
poems
while
they
dead
and
gone
Jamais
dire
jamais,
on
écrit
des
poèmes
pendant
qu'ils
sont
morts
et
enterrés.
Fighting
for
medicare
with
sickness
in
the
open
air
Se
battre
pour
l'assurance
maladie
avec
la
maladie
à
l'air
libre.
Anywhere
but
here
the
fear
the
scared
the
hyster
N'importe
où
mais
ici,
la
peur,
l'effroi,
l'hystérie.
Feeling
pedestrian
quit
flexing
the
investments
Se
sentir
piéton,
arrête
de
te
vanter
de
tes
investissements.
Cause
next
man's
left
hands
ripping
it
off
your
chest
and
Parce
que
la
main
gauche
du
prochain
te
l'arrache
de
la
poitrine
et
Wishing
them
infection
giving
a
damn
about
the
lesson
Leur
souhaitant
l'infection,
se
fichant
de
la
leçon.
The
hate
I'm
abating
to
proceed
to
see
next
dimension
La
haine
que
j'apaise
pour
passer
à
la
dimension
suivante.
Saying
introspection
the
misdirection
of
weak
trajections
Disant
introspection,
la
mauvaise
direction
de
faibles
trajectoires.
Thinking
it's
refreshing
to
make
connections
with
they
reflections
Pensant
qu'il
est
rafraîchissant
de
créer
des
liens
avec
leurs
reflets.
A
generation
of
liberation's
a
fabrication
loose
white
women
on
my
privilege
skipped
my
discoloration
Une
génération
de
libération
est
une
fabrication,
des
femmes
blanches
dévergondées
sur
mon
privilège
ont
ignoré
ma
couleur.
So
fuck
that
retaliation
through
intimidation
Alors
au
diable
les
représailles
par
l'intimidation.
Heard
it
right
great
white
hype
we
erasing
aight
Bien
entendu,
le
grand
battage
médiatique
des
Blancs,
on
efface,
d'accord.
Sit
tight
cause
I've
been
right
not
shunning
Mennonites
Reste
tranquille
parce
que
j'ai
raison
de
ne
pas
fuir
les
Mennonites.
Feeling
right
many
lights
flickering
off
every
night
Me
sentant
bien,
beaucoup
de
lumières
vacillent
chaque
nuit.
Flipping
the
victim
I'm
sicker
and
quicker
the
picture
is
figured
to
stick
it
on
out
Renversant
la
victime,
je
suis
plus
malade
et
plus
rapide,
l'image
est
conçue
pour
la
faire
ressortir.
Figured
it
out
spit
it
on
out
I'm
a
be
quipping
to
rip
it
right
out
J'ai
compris,
je
vais
le
cracher,
je
vais
le
balancer.
Yeah
never
say
never
we
slept
on
but
we
finish
strong
Ouais,
jamais
dire
jamais,
on
a
dormi
mais
on
finit
fort.
Never
say
never
we
stepped
on
but
we
finna
bomb
Jamais
dire
jamais,
on
a
été
piétinés
mais
on
va
exploser.
Never
say
never
slept
on
but
we
finish
strong
Jamais
dire
jamais,
on
a
dormi
mais
on
finit
fort.
Never
say
never
we
write
poems
while
they
dead
and
gone
Jamais
dire
jamais,
on
écrit
des
poèmes
pendant
qu'ils
sont
morts
et
enterrés.
Never
say
never
we
slept
on
but
we
finish
strong
Jamais
dire
jamais,
on
a
dormi
mais
on
finit
fort.
Never
say
never
we
stepped
on
but
we
finna
bomb
Jamais
dire
jamais,
on
a
été
piétinés
mais
on
va
exploser.
Never
say
never
slept
on
but
we
finish
strong
Jamais
dire
jamais,
on
a
dormi
mais
on
finit
fort.
Never
say
never
we
write
poems
while
they
dead
and
gone
Jamais
dire
jamais,
on
écrit
des
poèmes
pendant
qu'ils
sont
morts
et
enterrés.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Scheibe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.