SummerTime - Gifted перевод на немецкий

SummerTime

Wake up Daddy wake up
Yes Mikaila what is it? guess what? It's summertime Daddy!

Summertime is here, let's go enjoy the sun
Parties all night long come and join in the fun
We're gonna have a ball when we step out tonight everybody's looking good
It's gonna be the time of our life
Summertime is here, let's go enjoy the sun
Parties all night long come and join in the fun
We're gonna have a ball when we step out tonight everybody's looking good
It's gonna be the time of our life

Longer days shorter nights
The darker skies the brighter the lights
The louder the music the funnier it'll be
No need for worrying, cuz there's no fighting
The parties turned up (Turnt up)
The grills burnt up (Burnt up)
The drinks getting drunk up
Everybody pumped up! (Pumped up)
Make these days the time of your life
And make the nights just as right
This time only comes round once a year
So live it up, don't you have any fears
Everybody's happy, girls are fine
You already know it's summertime
Go put your fresh gear on
So you can two step all night long (What's up shorty)
With the baddie you've been looking at
For as long as you hoping the night goes on
Cuz this is what you've been waiting all year for

Summertime is here, let's go enjoy the sun
Parties all night long come and join in the fun
We're gonna have a ball when we step out tonight everybody's looking good
It's gonna be the time of our life
Summertime is here, let's go enjoy the sun
Parties all night long come and join in the fun
We're gonna have a ball when we step out tonight everybody's looking good
It's gonna be the time of our life

It's a family reunion out here
The blocks are blocked off no cars can enter here
All the Lil kids are playing Hopscotch
Skelly, Freeze Tag, and Mother May I (Mother may I)
You have uncle jamming to the old tunes (Old tunes)
While Mom and Dad is fixing up all the Food (All the food)
It's summertime there's no school (No school)
Don't worry bout homework or when it's due (Uh-huh)
You can go-to the beach or the local pool
Play basketball or football too
Fire hydrant on keeping us cool
These are some things that we do (We do)
Handball at the park that's fun too (That's fun)
Summertime you can find your summer boo (Hey love)
Pick her up and take her out for a cruise (Cruise)
We can do all this before the summer thru

Summertime is here, let's go enjoy the sun
Parties all night long come and join in the fun
We're gonna have a ball when we step out tonight everybody's looking good
It's gonna be the time of our life
Summertime is here, let's go enjoy the sun
Parties all night long come and join in the fun
We're gonna have a ball when we step out tonight everybody's looking good
It's gonna be the time of our life.

4th of July is around the corner
Everybody get your fireworks on
So excited to see it go off
Countdown the colorful effects lights up (Lights up)
But make sure you get there early (Early)
Or you're gonna have to watch it on the telly (Telly)
Everybody looking so fresh so clean (So clean)
Down to their shoes looking so so mean (woo)
Amusement parks is where you wanna be (uh)
Water parks for that summer heat (That's the bounce)
Summer camps for kids to go and meet Explore with other kids at the retreat (Retreat)
The grown folks are at home alone (Alone)
Relaxing kicking up their feet on phone (On the phone)
Making plans to not be alone (Alone)
Before you know it kids are back and then the summer's gone (Gone)

Summertime is here, let's go enjoy the sun
Parties all night long come and join in the fun
We're gonna have a ball when we step out tonight everybody's looking good
It's gonna be the time of our life
Summertime is here, let's go enjoy the sun
Parties all night long come and join in the fun
We're gonna have a ball when we step out tonight everybody's looking good
It's gonna be the time of our life

I love summer!

Sommerzeit

Wach auf, Papa, wach auf
Ja, Mikaila, was ist los? Rate mal? Es ist Sommerzeit, Papa!

Die Sommerzeit ist da, lass uns die Sonne genießen
Partys die ganze Nacht, komm und mach mit beim Spaß
Wir werden einen Mordsspaß haben, wenn wir heute Abend ausgehen, alle sehen gut aus
Es wird die Zeit unseres Lebens sein
Die Sommerzeit ist da, lass uns die Sonne genießen
Partys die ganze Nacht, komm und mach mit beim Spaß
Wir werden einen Mordsspaß haben, wenn wir heute Abend ausgehen, alle sehen gut aus
Es wird die Zeit unseres Lebens sein

Längere Tage, kürzere Nächte
Je dunkler der Himmel, desto heller die Lichter
Je lauter die Musik, desto lustiger wird es
Kein Grund zur Sorge, denn es gibt keinen Streit
Die Partys sind voll im Gange (Voll im Gange)
Die Grills sind heiß gelaufen (Heiß gelaufen)
Die Getränke werden geleert
Alle sind aufgedreht! (Aufgedreht)
Mach diese Tage zur Zeit deines Lebens
Und mach die Nächte genauso richtig
Diese Zeit kommt nur einmal im Jahr
Also lebe sie aus, hab keine Angst
Alle sind glücklich, die Mädels sind hübsch
Du weißt schon, es ist Sommerzeit
Zieh deine frischen Sachen an
Damit du die ganze Nacht Two-Step tanzen kannst (Was geht, Süße?)
Mit der Hübschen, die du die ganze Zeit angeschaut hast
Solange du hoffst, dass die Nacht andauert
Denn darauf hast du das ganze Jahr gewartet

Die Sommerzeit ist da, lass uns die Sonne genießen
Partys die ganze Nacht, komm und mach mit beim Spaß
Wir werden einen Mordsspaß haben, wenn wir heute Abend ausgehen, alle sehen gut aus
Es wird die Zeit unseres Lebens sein
Die Sommerzeit ist da, lass uns die Sonne genießen
Partys die ganze Nacht, komm und mach mit beim Spaß
Wir werden einen Mordsspaß haben, wenn wir heute Abend ausgehen, alle sehen gut aus
Es wird die Zeit unseres Lebens sein

Es ist wie ein Familientreffen hier draußen
Die Straßen sind gesperrt, keine Autos kommen hier rein
All die kleinen Kinder spielen Himmel und Hölle
Skelly, Fangen und Mutter, darf ich? (Mutter, darf ich?)
Dein Onkel jammt zu den alten Liedern (Alten Liedern)
Während Mama und Papa das Essen zubereiten (Das ganze Essen)
Es ist Sommerzeit, keine Schule (Keine Schule)
Mach dir keine Sorgen um Hausaufgaben oder wann sie fällig sind (Uh-huh)
Du kannst an den Strand oder ins Freibad gehen
Auch Basketball oder Fußball spielen
Der Hydrant ist aufgedreht und hält uns kühl
Das sind einige Dinge, die wir tun (Wir tun)
Handball im Park macht auch Spaß (Das macht Spaß)
Im Sommer kannst du deine Sommerliebe finden (Hey Süße)
Hol sie ab und mach eine Spritztour mit ihr (Spritztour)
All das können wir machen, bevor der Sommer vorbei ist

Die Sommerzeit ist da, lass uns die Sonne genießen
Partys die ganze Nacht, komm und mach mit beim Spaß
Wir werden einen Mordsspaß haben, wenn wir heute Abend ausgehen, alle sehen gut aus
Es wird die Zeit unseres Lebens sein
Die Sommerzeit ist da, lass uns die Sonne genießen
Partys die ganze Nacht, komm und mach mit beim Spaß
Wir werden einen Mordsspaß haben, wenn wir heute Abend ausgehen, alle sehen gut aus
Es wird die Zeit unseres Lebens sein.

Der 4. Juli steht vor der Tür
Alle, holt euer Feuerwerk raus
So aufgeregt, es losgehen zu sehen
Countdown, die bunten Effekte leuchten auf (Leuchten auf)
Aber stell sicher, dass du früh da bist (Früh)
Oder du musst es im Fernsehen anschauen (Fernsehen)
Alle sehen so frisch und sauber aus (So sauber)
Bis zu den Schuhen sehen sie so krass aus (woo)
Vergnügungsparks sind der Ort, wo du sein willst (uh)
Wasserparks für die Sommerhitze (Das ist der Hit)
Sommercamps, damit Kinder sich treffen und mit anderen Kindern im Ferienlager Neues entdecken (Ferienlager)
Die Erwachsenen sind allein zu Haus (Allein)
Entspannen sich, legen die Füße hoch, am Telefon (Am Telefon)
Machen Pläne, um nicht allein zu sein (Allein)
Ehe du dich versiehst, sind die Kinder zurück und dann ist der Sommer vorbei (Vorbei)

Die Sommerzeit ist da, lass uns die Sonne genießen
Partys die ganze Nacht, komm und mach mit beim Spaß
Wir werden einen Mordsspaß haben, wenn wir heute Abend ausgehen, alle sehen gut aus
Es wird die Zeit unseres Lebens sein
Die Sommerzeit ist da, lass uns die Sonne genießen
Partys die ganze Nacht, komm und mach mit beim Spaß
Wir werden einen Mordsspaß haben, wenn wir heute Abend ausgehen, alle sehen gut aus
Es wird die Zeit unseres Lebens sein

Ich liebe den Sommer!