Текст и перевод песни Gigante No Mic feat. Victor Xamã - Aleph

Aleph

Lembrando do que eu fui é que eu me lembro
Não é nada importante lembrar do que eu já fui
Penso no que serei então percebo
Que pensar nisso é placebo e a onda muito ruim
Se a onda é muito ruim, não vai fazer marola
Já li o Paulo Coelho ouvindo um samba do Cartola
Deixe me ir, preciso andar por outros mundos
Envelhecendo vários anos em segundos
É a dúvida que empurra o homem adiante
Sociedade burra, me acha irrelevante
A música sussurra no fone aqui antes
Com a verdade dou uma uma surra no meu semelhante
As pessoas nunca partem,
Estamos sempre aqui em nossas vidas passadas e futuras
Só a mediocridade é segura
Nenhuma vida está completa sem um toque de loucura
Mesmo com a visão turva
Quem deseja ver o arco íris precisa aprender a gostar de chuva
Enxergo o ponto onde tudo está
Vendo o vento soprar e voltar depois da curva

Eu que até pensei em não pensar em nada
Fiquei pensando nisso e perdi a minha calma
Mais importante do que o topo é a jornada
Chorei e vi que as lágrimas são o sangue da alma
Fazemos parte de um só acontecimento
Pois tudo que aconteceu continua acontecendo
O momento presente está além do tempo

É a própria eternidade habitando no momento

Interpretamos tudo como que queremos
Nosso ângulo dita aquilo que vemos
Nossa sabedoria
Está em respeitar as coisas simples que fazemos

Ei, mãe, não é mais segredo o que eu consumo
Alguns conselho eu não segui mas não esqueci de tudo
Ei, mano, não tenha medo do futuro
O futuro a Deus pertence e só o presente é puro
Ei, pai, irmãs vivam que o tempo é curto
Lembrai os titãs se vão, seremos vultos

Quem caminhou sem alicerce
Quero casas quitadas e tapetes persas
Eu tô tentando me perder, encontrar o meu Aleph
Ligar os pontos e partir do zero às pressas
Me desprender do corpo e voar sobre as árvores

Destinos não são maleáveis
Naveguei nos mares dos males
O momento que mais aprendi foi ao sair dos trilhos
E sentir a liberdade dessas aves
E a morte não existe, tudo se transforma
Do normal pro anormal não existem normas
Eu vim de um lar não sei de onde o filho à casa torna
Ao se despedir do agora
Talvez na Transiberiana faça menos frio
Que trechos da Transamazônica
Acorda, sente a vida, cada hora é única
Pra alcançar a certeza passa pela dúvida
Essas almas são incandescentes
Desliga a luminária e deixa que a Lua
Ilumina a rua
Folhas mortas na vista
Imagina amor à venda em farmácias ilícitas
Pelas brechas do alambrado
De um bairro abençoado aos olhos de Krishna
Eu não serei vítima
Eu não serei vítima
Reflexões íntimas, espelhos e vitrais
Conselhos em cristais, carnes e metais
Por algo passageiro que eu não troco a vinda

Ei, mãe, não é mais segredo o que eu consumo
Alguns conselho eu não segui mas não esqueci de tudo
Ei, mano, não tenha medo do futuro
O futuro a Deus pertence e só o presente é puro
Ei, pai, irmãs vivam que o tempo é curto
Lembrai os titãs se vão, seremos vultos
Ei, mãe, não é mais segredo o que eu consumo
Alguns conselho eu não segui mas não esqueci de tudo
Ei, mano, não tenha medo do futuro
O futuro a Deus pertence e só o presente é puro
Ei, pai, irmãs vivam que o tempo é curto
Lembrai os titãs se vão, seremos vultos

- Pra onde vamos depois da morte?
- É... Nós vamos para um outro vagão do trem e voltando ao além, e d
Epois voltamos à esse vagão, nisso, nós estamos vivendo o presente, pa
Ssado e o futuro agora,
Eu tô conversando com você agora mas eu sou o cara que eu
Já fui e eu sou o cara que eu serei, o tempo é uma ilusão

Алеф

Вспоминая, кем я был, я вспоминаю себя самого.
Не так уж важно помнить, кем я был.
Думаю о том, кем я стану, и тогда понимаю,
Что думать об этом — плацебо, и настроение — ни к черту.
Если настроение ни к черту, то и волны не будет.
Я читал Пауло Коэльо, слушая самбу Картолы.
Отпусти меня, мне нужно пройтись по другим мирам,
Старея на несколько лет за секунды.
Именно сомнение толкает человека вперед.
Глупое общество считает меня никчемным.
Музыка шепчет в наушниках прежде,
Чем я, с помощью правды, задам трепку своему подобию.
Люди никогда не уходят,
Мы всегда здесь, в наших прошлых и будущих жизнях.
Только посредственность безопасна.
Ни одна жизнь не полна без капли безумия.
Даже с затуманенным взглядом
Тот, кто хочет увидеть радугу, должен научиться любить дождь.
Я вижу точку, где все находится,
Видя, как ветер дует и возвращается после поворота.

Я даже думал не думать ни о чем,
Задумался об этом и потерял спокойствие.
Важнее вершины — само путешествие.
Я плакал и увидел, что слезы — это кровь души.
Мы часть одного события,
Ведь все, что произошло, продолжает происходить.
Настоящий момент находится вне времени.

Это сама вечность, обитающая в мгновении.

Мы интерпретируем все так, как хотим.
Наш угол зрения диктует то, что мы видим.
Наша мудрость
Заключается в уважении к простым вещам, которые мы делаем.

Эй, мама, больше не секрет, что я употребляю.
Некоторым советам я не следовал, но не забыл всего.
Эй, брат, не бойся будущего.
Будущее принадлежит Богу, и только настоящее чисто.
Эй, отец, сестры, живите, ведь время коротко.
Помните, титаны уходят, мы станем тенями.

Кто шел без опоры,
Я хочу выкупленные дома и персидские ковры.
Я пытаюсь потеряться, найти свой Алеф,
Соединить точки и начать с нуля в спешке.
Отделиться от тела и парить над деревьями.

Судьбы не поддаются изменениям.
Я плавал в морях зла.
Больше всего я научился, когда сошел с рельсов
И почувствовал свободу этих птиц.
А смерти не существует, все трансформируется.
От нормального к аномальному нет норм.
Я пришел из дома, не знаю, куда сын возвращается.
Прощаясь с настоящим,
Возможно, на Транссибирской магистрали будет меньше холода,
Чем на участках Трансамазонской.
Проснись, почувствуй жизнь, каждый час уникален.
Чтобы достичь уверенности, нужно пройти через сомнение.
Эти души раскалены.
Выключи светильник и позволь Луне
Освещать улицу.
Мертвые листья на виду.
Представь, любовь продается в незаконных аптеках
Сквозь щели в заборе
Благословенного района в глазах Кришны.
Я не буду жертвой.
Я не буду жертвой.
Интимные размышления, зеркала и витражи,
Советы в кристаллах, плоти и металлах.
Ради чего-то мимолетного я не променяю пришествие.

Эй, мама, больше не секрет, что я употребляю.
Некоторым советам я не следовал, но не забыл всего.
Эй, брат, не бойся будущего.
Будущее принадлежит Богу, и только настоящее чисто.
Эй, отец, сестры, живите, ведь время коротко.
Помните, титаны уходят, мы станем тенями.
Эй, мама, больше не секрет, что я употребляю.
Некоторым советам я не следовал, но не забыл всего.
Эй, брат, не бойся будущего.
Будущее принадлежит Богу, и только настоящее чисто.
Эй, отец, сестры, живите, ведь время коротко.
Помните, титаны уходят, мы станем тенями.

- Куда мы идем после смерти?
- Э... Мы идем в другой вагон поезда и возвращаемся в загробный мир, и п
После возвращаемся в этот вагон, в этом мы живем настоящим, пр
ошлым и будущим сейчас,
Я разговариваю с тобой сейчас, но я тот парень, которым я
Уже был, и я тот парень, которым я буду, время — это иллюзия.