Текст и перевод песни Gigante no Mic - Labirinto Mental, Pt. 2
Seu
maior
inimigo
é
você
mesmo
Ваш
самый
большой
враг-это
вы
сами
Faço
uma
reza
naquela
esperança
morta
Я
молится
то
надежда
мертва
Não
falta
nada
pro
inferno
abrir
sua
porta
Ничего
не
пропало
pro
inferno
открыть
дверь
Causando
a
invasão
da
mente
e
do
coração
Причиной
вторжения
в
свой
разум
и
сердце
Deixo
o
demônio
subir
quando
caio
em
tentação
Я
оставляю
демон
подняться,
когда
я
падаю
в
искушение
Não
tem
razão
achar
que
um
dia
melhora
Нет
причин
думать,
что
повышает
день
Pois
quando
a
fé
vai
embora
a
pandora
se
revigora
Потому,
когда
вера
будет
хотя
pandora
бодрит
E
desancora
a
maldade
que
eu
escondia
И
desancora
зло,
которое
я
скрывал
No
fundo
do
oceano
da
minha
mente
sombria
В
глубине
моего
разума,
мрачный
Esquizofrenia
causando
aquelas
visões
Шизофрения
вызывают
те
видения,
′To
preso
sem
alforria
no
beco
das
ilusões
'To
застрял,
не
alforria
в
переулок.
Nômade
perdido
vagando
no
próprio
encanto
Кочевой
потерянный
бродил
в
само
очарование
Assustado
nessa
lombra
até
minha
sombra
causa
espanto
Страшно
в
этой
lombra,
пока
моя
тень
вызывает
изумление
Sem
arma
p'ra
combater,
me
sinto
vulnerável
Без
оружия
p'ra
бороться,
я
чувствую
себя
уязвимым
Meu
karma
é
me
debater
nas
paredes
do
imaginável
Моя
карма-это
мне
обсуждать
в
стенах
мыслимые
Minha
mente
é
um
calabouço
de
tortura
e
amargura
Мой
взгляд,
это
подземелье
пыток
и
горечь
Mas
sou
eu
o
torturado,
amargurado
na
loucura
Но
я
мучился,
озлобленного
на
безумие
Não
tem
quem
cale
esse
suplício
delirante
Не
имеет,
кто
заткнись
эта
пытка
бред
Cérebro
de
silício
em
conexão
constante
Мозг
кремния
в
постоянного
подключения
Constantemente
o
que
consta
não
é
constatado
Постоянно,
что
предлагается
не
установлено
O
mundo
inconsciente
vive
mal
iluminado
Мир
бессознательного
живет
плохо
освещена
′To
no
mar
morto
e
minha
âncora
no
litoral
'To
на
мертвом
море
и
мой
якорь
на
побережье
Minha
mente
vive
sonâmbula,
sideral
Мой
разум
живет
sonâmbula,
звездное
Preso
na
teia,
a
tarântula
não
é
literal
В
ловушке
в
паутине,
тарантул
не
является
буквальным
Eles
querem
minha
glândula
pineal
Они
хотят
моей
шишковидной
железы
'To
no
mar
morto
e
minha
âncora
no
litoral
'To
на
мертвом
море
и
мой
якорь
на
побережье
Minha
mente
vive
sonâmbula,
sideral
Мой
разум
живет
sonâmbula,
звездное
Preso
na
teia,
a
tarântula
não
é
literal
В
ловушке
в
паутине,
тарантул
не
является
буквальным
Eles
querem
minha
glândula
pineal
Они
хотят
моей
шишковидной
железы
Batizado
no
tormento,
longe
do
sacramento
Крещен
в
муках,
от
причастия
Monge
sem
testamento,
lenço
ou
documento
Монах
без
завета,
платок
или
документ,
Tenso
no
isolamento,
penso
no
julgamento
Напряжение
в
изоляции,
думаю,
суд
Me
perco
no
submundo
desse
próprio
pensamento
Я
сойду
в
преисподнюю
этого
собственные
мысли
Que
me
sufoca
numa
neurose
sem
lógica
Меня
душит
в
невроз
без
логики
Parece
coca
numa
overdose
com
vodca
Кажется,
кока
в
передозировке
с
водочкой
Escuto
vozes,
a
consciência
implora
Я
слышу
голоса,
сознание
просит
Não
gosto
de
escutar
mas
ela
nunca
foi
embora
Не
люблю
слушать,
но
она
никогда
не
была,
хотя
A
dor
da
realidade
só
para
quando
nascer
Боль
реальности,
только
когда
родится
A
fantasia
que
alivia
aquilo
que
ninguém
quer
ver
Фантазия,
которая
снимает
то,
что
никто
не
хочет
видеть
Quem
é
cacto
no
deserto
não
precisa
florescer
Кто,
кактус
в
пустыне,
не
нужно
цвести
Cada
um
tem
o
escapismo
da
fuga
do
próprio
ser
Каждый
имеет
эскапизма,
побега
от
самого
человека,
Sonho
de
liberdade,
labirinto
mental
Мечты
о
свободе,
лабиринт
психического
No
topo
da
torre
negra
renasce
a
face
do
mal
На
вершине
черной
башни
возрождается
лицо
зла
À
margem
do
ritual,
religioso
fuja
К
краю
ритуал,
религиозный
побег
Lavagem
cerebral
não
limpa
minha
mente
suja
Мозгов
не
очищает
мой
разум
грязных
Enxergo
a
esmo
um
lampejo
sem
alvorada
Видно
случайно
искра
не
alvorada
Falando
comigo
mesmo
enquanto
vejo
quase
nada
Говоря
сам
с
собой,
как
я
вижу,
почти
ничего
Mas
luz
que
ainda
me
resta
nunca
vai
ser
apagada
Но
свет,
что
еще
мне
остается,
никогда
не
угаснет
Muita
luz
também
não
presta
deixa
a
visão
ofuscada
Слишком
много
света
также
не
предоставляет
оставляет
видение
тени
Então
voce
acha
que
'tá
no
comando
da
sua
mente?
Итак,
вы
думаете,
что
'тут
в
команду
в
своем
уме?
Melhor
pensar
de
novo
hein
Лучше
думать
да
′To
no
mar
morto
e
minha
âncora
no
litoral
'To
на
мертвом
море
и
мой
якорь
на
побережье
Minha
mente
vive
sonâmbula,
sideral
Мой
разум
живет
sonâmbula,
звездное
Preso
na
teia,
a
tarântula
não
é
literal
В
ловушке
в
паутине,
тарантул
не
является
буквальным
Eles
querem
minha
glândula
pineal
Они
хотят
моей
шишковидной
железы
′To
no
mar
morto
e
minha
âncora
no
litoral
'To
на
мертвом
море
и
мой
якорь
на
побережье
Minha
mente
vive
sonâmbula,
sideral
Мой
разум
живет
sonâmbula,
звездное
Preso
na
teia,
a
tarântula
não
é
literal
В
ловушке
в
паутине,
тарантул
не
является
буквальным
Eles
querem
minha
glândula
pineal
Они
хотят
моей
шишковидной
железы
Pensa
em
mim
Думает
обо
мне
Por
outras
palavras
Другими
словами
Você
não
é
senho
do
próprio
pensamento
Вы
не
повелите
самой
мысли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.