Текст и перевод песни Gigante no Mic - Apêndice

Apêndice

Gigante no mic
Dj Kaique no beat
Mixtape eu e a minha habitual falta de moderação
Apêndice

Pus a cara p′ra bater e minha mina me deu um chute
Vários dão tapas nas costas, e a falsidade vem no mute
Os pé no saco, enche o saco, e o pucha saco nunca saca
Eu dou um tapa nas ponta e não murro em ponta de faca

Eu pensando em tá no corre, mas a inspiração não deixa
De quebra eu quebro o queixo de quem apenas se queixa
Memória fotográfica, visão filmadora
Me defendo das rasteiras, atacando com as voadoras

Sou elegante e nem brigo com soco inglês
Com as pancadas que a vida dá quebrei a cara mais de uma vez
Se pescoçar, leva um pescoção de jeito
Nem todo mundo tem peito p'ra ser amigo do peito

Já to cabeção com meu pé de ganja sagrada
Levanto o dedo do meio, não vim p′ra dar oreiada
A vida é um ringue e eu burlei o antidoping na fissura
Se jogue tem que ter mais do que jogo de cintura

Mão aberta p'ra quem fecha, não pago de babaca
Os pé de breque são sempre os maiores mão de vaca
Alguns se apagam igual pegadas de tanto fazer pisada
É fácil virar a mesa com ajuda de mesada

Escrevo cartas do além, retirando ela das mangas
Cada rima é um novo corte no pulso, a caneta sangra
Fazendo por impulso p'ra impulsionar o que pulsa
A Dona Morte é a cobradora, mas pulo a roleta russa

Sangue frio! Minha alma agora inverna
Se fizer RAP nas coxas, com RAP eu quebro suas pernas
Paredes tem ouvido, mas não ouvem seu caô
Não fale pelos cotovelos p′ra não reclamar da dor

Quem tem o rei na barriga e nada fez
Ditado das antiga a barriga não dói só uma vez
Quem tem o rei na barriga tem olho maior que ela
O Seu Barriga que se foda com suas 14 parcelas

Da favela à passarela em desfiles
Pé no chão p′ra proteger o meu calcanhar de Aquiles
Ouvi de um grande sábio meu adágio preferido
Quem com o gládio fere, com o gládio será ferido

Ainda nem peguei pesado na técnica
A alma se conecta e a mente tem que lincar
Salve Liink, somos imortais em cada freestyle
Se o vazio se torna forte apreciaremos os detalhes

Minhas metas sãos metáforas, mente de metahumano
A mutação não muta a ação e as multas são porque mudamos
Palavras são parábolas, repito pros meus manos
Tudo é apenas símbolo do que nós projetamos

A inveja mata e quem pragueja quer matar
Planos na mente, degetos do istante que não quis velar
Alto lá Aiatolá, vai atolá, mas já to lá
Anos a frente eu me projeto viajante Interestelar

Múltiplos versos, múltiplas rimas
Multiuniversos, única sina
Até o último processo da última enzima
Sou lúcido e professo porque a música ensina

Enervamos exercendo esse enigma
Estamos estabelecendo nosso estigma
Elevamos o nível ao nível
Que é preciso expressar os números em sigma

Versos que alimentam, multiplico os pães e peixes
Foda-se o fascismo, quebramos a soma dos feixes
Dialética numérica, enumero a precisão
Aritmética poética, não encerro a divisão

Se a cena tá pequena, eu mato vários manos
Diminuindo o problema, sendo Malthusiano
Visando o estouro nesse ano nego
Mas Vou lixiviando ouro sem cianureto

Não duvide de um bandido, de um sonhador ou de um maluco
Eu sou a mistura dos últimos dois, com um tambor de seis eu dobro seu truco
Pagou que tem doze fez até pose de gangster do mal
Se não for vai pegar pegar mal, quem deve p'ra noiz, eu cobro igual turco

Eu vou com tudo e vou correr bem Sonic, já viu?
Com conteúdo para ser Jay Eletronic Brasil

Приложение

Гигант у микрофона
Dj Kaique на бите
Микстейп я и моя обычная нескромность
Приложение

Подставил лицо под удар, а моя девушка меня пнула
Многие хлопают по спине, а фальшь идет на беззвучном
Зануды, достают, а подлизы никогда не понимают
Я бью по сути, а не машу кулаками впустую

Я думаю о том, чтобы быть в движении, но вдохновение не покидает
Кроме того, я ломаю челюсть тем, кто только жалуется
Фотографическая память, взгляд кинокамеры
Я защищаюсь от подножек, атакуя ударами с разворота

Я элегантен и не дерусь кастетом
От ударов, которые преподносит жизнь, я разбивал лицо не раз
Если будешь выпендриваться, получишь по шее как следует
Не у каждого есть мужество, чтобы быть настоящим другом

У меня уже голова кругом от моей святой конопли
Я поднимаю средний палец, я пришел не молиться
Жизнь - это ринг, и я обманул допинг-контроль в припадке
Если играешь, у тебя должно быть больше, чем просто умение уворачиваться

Открытая рука для тех, кто закрывается, я не прикидываюсь дураком
Тормоза всегда самые большие скряги
Некоторые исчезают, как следы, от того, что слишком много топчутся на месте
Легко перевернуть стол с помощью карманных денег

Я пишу письма с того света, вытаскивая их из рукава
Каждая рифма - новый порез на запястье, ручка кровоточит
Делая по импульсу, чтобы стимулировать то, что пульсирует
Смерть - это сборщик долгов, но я перепрыгиваю русскую рулетку

Хладнокровие! Моя душа теперь зимует
Если будешь читать рэп спустя рукава, я сломаю тебе ноги своим рэпом
У стен есть уши, но они не слышат твоей болтовни
Не болтай лишнего, чтобы потом не жаловаться на боль

У кого король в животе, а ничего не сделал
Поговорка стариков: живот болит не один раз
У кого король в животе, у того глаза больше, чем она
Да пошел этот толстяк со своими 14 платежами

Из фавел на подиум на показах
Ноги на земле, чтобы защитить мою ахиллесову пяту
Я услышал от одного великого мудреца мою любимую поговорку
Кто мечом разит, от меча и погибнет

Я еще даже не налег на технику
Душа соединяется, а разум должен связаться
Привет, Liink, мы бессмертны в каждом фристайле
Если пустота становится сильной, мы будем ценить детали

Мои цели - метафоры, разум метачеловека
Мутация не меняет действие, а штрафы - потому что мы меняемся
Слова - это притчи, повторяю для моих братьев
Все лишь символ того, что мы проектируем

Зависть убивает, а тот, кто проклинает, хочет убить
Планы в голове, отбросы момента, который я не хотел скрывать
Постой, аятолла, увязнет, но я уже там
Годы спустя я проектирую себя межзвездным путешественником

Множественные стихи, множественные рифмы
Мультивселенные, единая судьба
До последнего процесса последнего фермента
Я в здравом уме и проповедую, потому что музыка учит

Мы раздражаем, практикуя эту загадку
Мы устанавливаем наше клеймо
Мы поднимаем уровень до уровня
На котором нужно выражать числа в сигме

Стихи, которые питают, я умножаю хлеба и рыбы
К черту фашизм, мы разбиваем сумму пучков
Числовая диалектика, я перечисляю точность
Поэтическая арифметика, я не прекращаю деление

Если сцена слишком мала, я убью нескольких братьев
Уменьшая проблему, будучи мальтузианцем
Стремясь к взрыву в этом году, чувак
Но я выщелачиваю золото без цианида

Не сомневайтесь в бандите, мечтателе или сумасшедшем
Я смесь последних двух, с шестеркой в барабане я удвою твою ставку
Заплатил, что у него двенадцать, даже изобразил злого гангстера
Если нет, то будет плохо, кто нам должен, я взыскиваю как турок

Я пойду ва-банк и побегу как Соник, понимаешь?
С содержанием, чтобы стать бразильским Jay Electronica