Текст и перевод песни Gigante No Mic feat. Dj Gio Marx - Emhfm

Emhfm

Vi a luz no fim do túnel e com a câmera eu to na ação
Tem coisas que acontecem só por detonação
Existe pé de dinheiro? Só se for bem adubado
Pisar na merda é dinheiro, meu pé foi abençoado
Não coloquei os pés na calçada da fama é fato
Mas nunca mais eu pisei na calçada do anonimato
Escolhas são escolhas por isso que eu escolhi
Me tornar um escolhido e pro RAP foi que eu nasci
Do tamanho do meu sonho, por isso eu sou Gigante
Não é só questão de ser alto, é buscar o alto a todo instante
A vida imita arte, algumas vidas são pinturas
A paz habita em Marte, paradoxo da minha escritura
O mundo gira, a vida é um círculo
Com a caneta esferográfica eu circundo mais versículos
O mundo e suas voltas, volto e meia vamos dá
Vão se os anéis e ficam os dedos então aprenda a dedilhar
Mais importante do que aprender a nadar
É não ter medo de morrer sem se abater quando afogar
Nem tudo nos pertence, mas pertencemos a tudo
Enquanto o mundo perece, nós perecemos no mundo
Salve setor Maysa, vão ver que eu to na brisa
Fliperama lá é "Taito" e eu nunca joguei sem camisa
As placas só limitam os babacas só me irritam
Sistema estagnado, os Leviatã não mais levitam

Já me opinaram a parar, eu mandei se foder
Tô pouco me fodendo para sua opinião
Quem me falou para parar parou no tempo e vê
Que esse louco hoje tá tendo bem mais condição

Quebrei a porta do busão pra viajar com intensidade
O perigo mora onde habita a liberdade
Sentindo o vento na cara de cara feia com todos
Armei 25 bombas, quero ver se eu não explodo
"Quantidade não é qualidade sabia"?
Mas eu sou qualificado em qualquer quantia
"Santidade não é sanidade sabia"?
Meu pai nunca foi santo, mas milagre ele fazia
Pra levar o pão de cada dia pro lar
Vendedor de sonhos, não se vendeu pra sonhar
Salve mãe! Sem formação foi se jogar
Serviços gerais geralmente é o que sobra (HA!)
Tanto veneno que aprendemos
A pisar em cada cobra e mandar se foder o demo
Não temo mais a morte nem o seu após
Cês podem nos matar, mas não vão calar nossa voz
Eu e a minha habitual
Falta de moderação
Já se tornou um ritual
Rimando eu faço a oração
Eu tô com vários pentes, vou acender um fino
Tipo o Ret eu sou o capeta pra minha mãe sou só um menino
Bem vindo a Mix tape que cês teme

Já me opinaram a parar, eu mandei se foder
Tô pouco me fodendo para sua opinião
Quem me falou para parar parou no tempo e vê
Que esse louco hoje tá tendo bem mais condição

Ei! Não tenha medo de ser o que você quer ser
Pense alto pra poder Crescer
"Aconteça o que aconteça"!
É só deixar acontecer
Ei! Não tenha medo de ser o que você quer ser
Pense alto pra poder Crescer
"Pega a visão menor"!
É só deixar acontecer

Emhfm

J'ai vu la lumière au bout du tunnel, et avec la caméra, je suis en action
Il y a des choses qui n'arrivent que par détonation
Existe-t-il un pied d'argent ? Si c'est bien engraissé
Marcher dans la merde, c'est de l'argent, mon pied a été béni
Je n'ai pas mis les pieds sur le trottoir de la célébrité, c'est un fait
Mais je n'ai plus jamais marché sur le trottoir de l'anonymat
Les choix sont des choix, c'est pourquoi j'ai choisi
De devenir un élu, et c'est pour le RAP que je suis né
De la taille de mon rêve, c'est pourquoi je suis un géant
Ce n'est pas juste une question de taille, c'est de viser le haut tout le temps
La vie imite l'art, certaines vies sont des peintures
La paix habite sur Mars, paradoxe de mon écriture
Le monde tourne, la vie est un cercle
Avec le stylo bille, j'entoure plus de versets
Le monde et ses tours, on y revient de temps en temps
Vont se les bagues et restent les doigts, alors apprenez à jouer des doigts
Plus important que d'apprendre à nager
C'est de ne pas avoir peur de mourir sans se décourager quand on se noie
Tout ne nous appartient pas, mais nous appartenons à tout
Alors que le monde périt, nous périssons dans le monde
Salut secteur Maysa, vous allez voir que je suis dans la brise
Flipperama là-bas, c'est "Taito", et je n'ai jamais joué sans chemise
Les plaques ne limitent que les imbéciles, ça m'irrite
Système stagné, les Léviathans ne lévitent plus

On m'a déjà dit d'arrêter, je leur ai dit de se faire foutre
Je m'en fous de ton opinion
Celui qui m'a dit d'arrêter s'est arrêté dans le temps et voit
Que ce fou aujourd'hui a beaucoup plus de moyens

J'ai brisé la porte du bus pour voyager avec intensité
Le danger vit là où habite la liberté
Sentant le vent sur mon visage, la gueule dure avec tout le monde
J'ai armé 25 bombes, on verra si je n'explose pas
"La quantité n'est pas la qualité, tu sais ?"
Mais je suis qualifié en toute quantité
"La sainteté n'est pas la santé mentale, tu sais ?"
Mon père n'a jamais été saint, mais il faisait des miracles
Pour apporter le pain de chaque jour au foyer
Vendeur de rêves, il ne s'est pas vendu pour rêver
Salut maman ! Sans formation, elle s'est lancée
Les services généraux, c'est généralement ce qui reste (HA!)
Tant de poison que nous avons appris
À marcher sur chaque serpent et à envoyer se faire foutre le diable
Je ne crains plus la mort ni son après
Vous pouvez nous tuer, mais vous ne ferez pas taire nos voix
Moi et mon habitude
Manque de modération
C'est devenu un rituel
En rimant, je fais la prière
J'ai plusieurs peignes, je vais allumer un fin
Comme le Ret, je suis le diable, pour ma mère, je ne suis qu'un enfant
Bienvenue à la mixtape que vous craignez

On m'a déjà dit d'arrêter, je leur ai dit de se faire foutre
Je m'en fous de ton opinion
Celui qui m'a dit d'arrêter s'est arrêté dans le temps et voit
Que ce fou aujourd'hui a beaucoup plus de moyens

Hé ! N'aie pas peur d'être ce que tu veux être
Pense haut pour pouvoir grandir
"Quoi qu'il arrive"!
Laisse simplement arriver
Hé ! N'aie pas peur d'être ce que tu veux être
Pense haut pour pouvoir grandir
"Prends la vision plus petite"!
Laisse simplement arriver