Текст и перевод песни Gigantes do Samba - Quando Te Encontrei (Ao Vivo)

Quando Te Encontrei (Ao Vivo)

Quando te encontrei
Te juro não pensei
Que iria me apaixonar
Mas todo amor é assim
Como uma história sem fim
Que tomou conta de mim
O que é que eu faço agora
Já tentei ir embora
Mas meu coração
Está preso à você
Não sei dizer (o que vou fazer)
Pra me livrar desse amor
(Eu quero é mais) viver em paz
E ser feliz, seja como for
Não sei dizer o que vou fazer
Pra me livrar desse amor
Eu quero é mais, viver em paz
E ser feliz, seja como for
Quando te encontrei
(Te juro não pensei)
(Que iria me apaixonar)
(Mas todo amor é assim)
(Como uma história sem fim)
(Que tomou conta de mim)
(O que é que eu faço agora)
(Já tentei ir embora)
(Mas meu coração)
(Está preso a você)
Não sei dizer o que vou fazer
Pra me livrar desse amor
Eu quero é mais, viver em paz
E ser feliz, seja como for
Não sei dizer o que vou fazer
Pra me livrar desse amor
Eu quero é mais, viver em paz
E ser feliz, seja como for

Когда я встретил тебя (Ao Vivo)

Когда я встретил тебя,
Клянусь, я и не думал,
Что влюблюсь.
Но всякая любовь такая,
Словно бесконечная история,
Которая завладела мной.
Что же мне делать теперь?
Я пытался уйти,
Но мое сердце
Приковано к тебе.
Не знаю, (что мне делать),
Чтобы избавиться от этой любви.
(Я просто хочу) жить в мире
И быть счастливым, чего бы это ни стоило.
Не знаю, что мне делать,
Чтобы избавиться от этой любви.
Я просто хочу жить в мире
И быть счастливым, чего бы это ни стоило.
Когда я встретил тебя,
(Клянусь, я и не думал),
(Что влюблюсь),
(Но всякая любовь такая),
(Словно бесконечная история),
(Которая завладела мной),
(Что же мне делать теперь?),
(Я пытался уйти),
(Но мое сердце),
(Приковано к тебе).
Не знаю, что мне делать,
Чтобы избавиться от этой любви.
Я просто хочу жить в мире
И быть счастливым, чего бы это ни стоило.
Не знаю, что мне делать,
Чтобы избавиться от этой любви.
Я просто хочу жить в мире
И быть счастливым, чего бы это ни стоило.