Giggs - Rat-A-Tat-Tat (feat. Kyze) - перевод текста песни на французский

Simple

Giggs

Kyze

SN1 from top to bottom. (Yeah)

SN1 de haut en bas. (Ouais)

Oi Kyze warm it up for me fam

Hé Kyze, échauffe-moi un peu mon pote.

When i catch you in the ends im gonna rip you up,

Quand je te croise dans le quartier, je vais te déchirer,

When i catch you in the dance im gonna kick you up,

Quand je te croise en boîte, je vais te botter le cul,

When i run up in your house it's best you give it up,

Quand j'arrive chez toi, il vaut mieux que tu abandonnes,

When im feelin low ridin gets me spirit up

Quand je suis déprimé, rouler me remonte le moral.

Niggas think they know Kyze but they don't know nuttin,

Les mecs pensent qu'ils connaissent Kyze, mais ils ne savent rien,

Hurry get the suttin turn em into curry mutton,

Vite, prends le flingue, transforme-les en curry de mouton,

Tried to pinch some guys,

J'ai essayé de les piquer,

Missed a couple times,

J'ai raté quelques fois,

Had to slap myself- someone needs to fuckin die,

J'ai dû me gifler - quelqu'un doit mourir, putain,

All ive been thinkin about is money needs to get earned,

Tout ce à quoi je pense, c'est que l'argent doit être gagné,

I put the track on pause something needs to get burned,

J'ai mis la musique en pause, il faut que quelque chose brûle,

My head will not turn,

Ma tête ne tournera pas,

Im loyal to a hot firm,

Je suis loyal à une bande solide,

Plus im extra pissed the D's just locked Termz,

De plus, je suis super énervé que les flics aient mis Termz en taule,

Little dickhead youts don't they know Im old-school?

Ces petits cons ne savent pas que je suis old-school ?

I aint hiding like you fam I'm local,

Je ne me cache pas comme toi mon pote, je suis du coin,

Dickheads are gassed up tryna amp their vocals,

Les cons sont pompés, essayant d'amplifier leurs voix,

Tone it down, me and my gun are anti-social,

Calme-toi, moi et mon flingue sommes asociaux,

Your man are so fool,

Ton mec est un idiot,

Im just so cool,

Je suis juste cool,

Them man ain't gangsta nah they're just so called,

Ces mecs ne sont pas des gangsters, ils sont juste des soi-disant,

These little bitches are so small,

Ces petites salopes sont si petites,

Drivin' the getaway whip and I won't stall,

Je conduis la voiture d'évasion et je ne m'arrêterai pas,

Roll up and I won't talk,

Je vais arriver et je ne parlerai pas,

Jump out, go nuts with the blow-torch,

Je vais sauter, devenir fou avec le chalumeau,

Get caught fam, I won't talk,

Je me fais prendre mon pote, je ne parlerai pas,

Not even from a mad case that I won't walk.

Même pas pour un procès fou que je ne gagnerai pas.

Rat-Dag-A-Dag-a-Dag-Dat

Rat-Tat-A-Tat-A-Tat-Tat

When I clap little brats best scat,

Quand je tire, les petits cons doivent se barrer,

Rat-Tat-A-Tat-A-Tat-Tat

Rat-Dag-A-Dag-a-Dag-Dat

Rat-Tat-A-Tat-A-Tat-Tat

When I clap little brats best scat,

Quand je tire, les petits cons doivent se barrer,

Rat-Tat-A-Tat-A-Tat-Tat

Coming from deep in the jungle,

Je viens du fin fond de la jungle,

Hollowmans got heat but im humble,

Hollowman a du feu mais je suis humble,

Niggas say I don't speak I just mumble,

Les mecs disent que je ne parle pas, je marmonne juste,

I don't need to speak teef got a gun fool,

Je n'ai pas besoin de parler, j'ai un flingue, idiot,

You've been easily rumbled,

Tu as été facilement démasqué,

Then my suttin go brap, get a lungfull,

Ensuite mon flingue va brap, prends une bonne inspiration,

I'll even squeeze at your uncle,

Je vais même tirer sur ton oncle,

Motherfuckers won't bleed when they tumble,

Les enfoirés ne saigneront pas quand ils tomberont,

You ain't heard shit from this nigga yet,

Tu n'as encore rien entendu de ce négro,

How much more greazy can a nigga get?

Combien de fois un négro peut-il être plus dégueulasse ?

Pass me the weed and a cigarette,

Passe-moi l'herbe et une cigarette,

Niggas go all nuts when i hit em nets,

Les mecs deviennent dingues quand je les frappe,

Kyzer, yes one of my main men,

Kyzer, oui, c'est un de mes principaux hommes,

Niggas say i bad him up but they hatin',

Les mecs disent que je l'ai malmené mais ils détestent,

And Hollowman doesn't rate them,

Et Hollowman ne les aime pas,

They sayin' dickheads then Kyze will blaze them,

Ils disent que ce sont des cons, alors Kyze va les brûler,

I just give him the strap he's like amen,

Je lui donne juste l'arme, il dit "Amen",

Gave him the mac and he spray-spray-spray ten,

Je lui ai donné le Mac et il a tiré, tiré, tiré dix fois,

Take boys and make men,

On prend des gamins et on en fait des hommes,

Make noise in your fake ends,

On fait du bruit dans vos fausses banlieues,

Spray toys at your fraid fence,

On tire sur vos clôtures fragiles,

Niggas don't like me but wanna make friends,

Les mecs ne m'aiment pas mais ils veulent se faire des amis,

And thats the wave of a snake ends,

Et c'est la vague des serpents,

And that's the way that the game ends.

Et c'est comme ça que le jeu se termine.

Rat-Dag-A-Dag-a-Dag-Dat

Rat-Tat-A-Tat-A-Tat-Tat

When I clap little brats best scat,

Quand je tire, les petits cons doivent se barrer,

Rat-Tat-A-Tat-A-Tat-Tat

Rat-Dag-A-Dag-a-Dag-Dat

Rat-Tat-A-Tat-A-Tat-Tat

When I clap little brats best scat,

Quand je tire, les petits cons doivent se barrer,

Rat-Tat-A-Tat-A-Tat-Tat

Daddy? why dont you make any CD's for me man?

Papa ? pourquoi tu ne fais pas de CD pour moi mon chéri ?

Here you are, do something about this Disney cd man!

Voilà, fais quelque chose avec ce CD Disney mon chéri !

Aaaahh

KYZE , Giggs - Rat-A-Tat-Tat (feat. Kyze)

Текст и перевод песни Giggs - Rat-A-Tat-Tat (feat. Kyze)

Альбом