Giggs feat. Stormzy & Dubz - The Blow Back - перевод текста песни на русский

Yeah) Man better know that

Да) человеку лучше знать это.

(What?), man coming at that gang

(Что?), человек идет на эту банду

Get banged from the blow back

Получить удар от ответного удара

Man better show that cheese, bang bang nigga, Kodak

Чувак, лучше покажи этот сыр, пиф-паф, ниггер, Кодак

Man says it′s cold outside, but man's prang, where my coat at?

Мужчина говорит, что на улице холодно, но мужчина шутит, где мое пальто?

Man slang, where′s the coke at?

Мужской сленг, где Кокс?

Man wanna hang themselves, still bang, where the rope at?

Люди хотят повеситься, но все равно Бах, где же веревка?

Need ice for my drink, she ran, brang me a coke pack

Мне нужен лед для выпивки, она побежала, принесла мне пачку колы.

Tell a nigga take notes, I made him hand me the notepad

Скажи ниггеру делать заметки, и я заставил его отдать мне блокнот.

Shit popped to bananas, I might pop to Bahamas

Дерьмо лопнуло до бананов, я мог бы выскочить на Багамы.

Man's living that life, I'm going shops in pajamas

Мужчина живет такой жизнью, а я хожу по магазинам в пижаме.

I leave pops in apartments, I might pop to the barbers

Я оставляю папашу в квартирах, а сам могу заскочить к парикмахерам.

I just stopped at the marge′s and dropped Tyler and Marcus

Я просто остановился у Мардж и высадил Тайлера и Маркуса.

I just jumped out of bed, I heard a knock from the gardeners

Я только вскочил с кровати, как услышал стук Садовников.

I said no, not today, and what′s good? You've alarmed us

Я сказал, что нет, не сегодня, и что хорошего?

Captains and corporals, man rock with commanders

Капитаны и капралы, человек-рок с командирами.

I could′ve rocked the Armani, but man dropped the Gabbana's

Я мог бы раскачать "Армани", но чувак бросил "Габбану".

Back to the OG rap, scrap that acoustic

Вернемся к рэпу OG, выбросим эту акустику.

Back to the OG trap, yeah that kind of music

Вернемся к OG trap, да, такая музыка

So take all your hats off, slap them at Whoo Kid

Так что снимайте все свои шляпы, хлопайте ими перед Ву-Кидом

Back with them two packs, yeah, that nigga new BIG

Вернулся с двумя пачками, да, этот ниггер новый большой.

Yeah I′m back nigga, new Giggs

Да, я вернулся, ниггер, новый Гиггз.

Anyone can get it, old boys or the new kids

Любой может получить это, старые мальчики или новые дети.

Yeah, I'm back and exclusive, yeah, I′m back and abusive

Да, я вернулся и эксклюзивен, да, я вернулся и оскорбителен.

I used to mack with the burger, but now I'm back for the sushi

Раньше я ел мак с бургером, но теперь вернулся за суши.

X2

Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

Бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах

Gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang

Банда, Банда, Банда, Банда, Банда, Банда, Банда, Банда

Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

Бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах

Gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang

Банда, Банда, Банда, Банда, Банда, Банда, Банда, Банда

Yo, used to run around with a whole lot of food

Йоу, раньше я бегал с кучей еды.

Ain't got to trap, niggas know what I do

Мне не нужно ловить, ниггеры знают, что я делаю.

Sitting in my yard with a big boy spliff

Сижу у себя во дворе с большим косяком.

And a portion of chips and a phone full of nudes

И порция чипсов и телефон, полный обнаженных тел.

Scumbag ting, honey, I′m sick

Подонок Тинг, милый, я болен.

Rudeboy, I can get gully like Blittz

Грубиян, я могу достать Галли, как Блитц.

Rule number five, man, you know we never mention the price

Правило номер пять, чувак, ты же знаешь, что мы никогда не говорим о цене.

And I treat that money like Flipz

И я отношусь к этим деньгам как к Флипзу

And I swear down, niggas always lying in their rap hooks

И я клянусь, ниггеры всегда лгут в своих рэп-крючках.

Probably couldn′t tell me how a strap looks

Наверное, не смог бы сказать мне, как выглядит ремень.

Bro 6ix got the tunes on his hard drive

Братан 6икс записал мелодии на свой жесткий диск

So I tell him put the riddim on my Macbook

Поэтому я говорю ему поставь риддим на мой Macbook

Yeah, they love it when I go in on a grime beat

Да, им нравится, когда я вхожу в грязный ритм.

They love it when I do it cause I rap good

Им нравится когда я это делаю потому что я хорошо читаю рэп

Man, I never used to have no trainers

Блин, раньше у меня никогда не было тренеров

Now I've got bare, that′s word to my black foot

Теперь я оголен, это слово моей черной ноге.

Shutdown Twitter, my nigga, it's peak

Выключи Твиттер, мой ниггер, это пик.

Doing like a million views in a week

Миллион просмотров за неделю.

You ain′t really fucking with the powers I've reached

Ты на самом деле не имеешь дела с теми силами, которых я достиг.

Brothers in the church like "young nigga preach"

Братья в церкви любят "молодой ниггер проповедует".

I ain′t even got to try prove what I'm on

Мне даже не нужно пытаться доказать, на чем я стою.

Name's Big Mike, I do what I want

Меня зовут большой Майк, я делаю, что хочу.

Dem man talk ′bout the work that they mash

Эти люди говорят о работе, которую они делают.

But the truth is dem man usually front

Но правда в том, что дем-Мэн обычно выступает вперед.

So I fuck up the game on a psycho ting

Так что я облажался в этой игре из за какого то психопата

Don boy there on a giro ting

Дон бой там на Джиро Тинг

Coco Pops and a morning spliff

Коко попс и утренний косяк

Two slices of toast on a Milo ting

Два ломтика тоста на Майло Тинг

Pen in my right hand, Biro ting

Ручка в моей правой руке, Биро Тинг.

Big whips, stylo ting

Большие хлысты, стило Тинг

Dem man are likkle like a micro SIM

Дем Мэн ты похож на микро сим

Some wasteman Toyota Aygo ting

Какой то пустозвон Тойота Айго Тинг

I go sick, nigga, I go in

Меня тошнит, ниггер, я иду туда.

Sounds of the skeng on a Spyro ting

Звуки скенга на Спайро тинге

Fire on the high road, fire on the back street

Пожар на большой дороге, пожар на глухой улице.

Anywhere I go, it′s a pyro ting

Куда бы я ни пошел, везде поджигают.

Girls go loose when the lights go dim

Девушки отрываются, когда гаснет свет.

Might go Keyshia's, might go Kim′s

Может, у Кейши, может, у Ким.

I could go Charlie Sloth or go Tim's

Я мог бы пойти к Чарли ленивцу или к Тиму.

Go to the barber shop and get trims

Сходи в парикмахерскую и сделай стрижку.

Then I tell man you can miss me with the cyber-chat

Тогда я говорю человеку, что ты можешь скучать по мне с помощью кибер-чата.

Cause niggas just talk but I′m fine with that

Потому что ниггеры просто болтают но меня это устраивает

And man wanna war on my Instagram

И чувак хочет войны в моем Инстаграме

You see, I'd love to but I′ve got a flight to catch

Видишь ли, я бы с удовольствием, но мне нужно успеть на самолет.

Hashtag merky, I'd die for that

Хэштег merky, я бы умер за это.

The peng tings want Big Mikey back

Пэн Тинг хочет вернуть большого Майки

Saw my mandem blow and run the game

Увидел как мой мандем взорвался и запустил игру

I thank God that I was alive for that, like

Я благодарю Бога за то, что остался жив.

X2

Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

Бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах

Gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang

Банда, Банда, Банда, Банда, Банда, Банда, Банда, Банда

Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

Бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах

Gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang

Банда, Банда, Банда, Банда, Банда, Банда, Банда, Банда

Rap titan, black Tyson

Рэп-титан, черный Тайсон

Strategizing with niggas I'm categorized in

Разрабатываю стратегии с ниггерами, к которым отношусь.

A bag of pies in the kitchen, go grab a slice, then

Пакет с пирогами на кухне, возьми кусочек, а потом ...

Got consignment from bruddas who seek asylum

Получил посылку от бруддаса который ищет убежища

I′m the fireman, fuck, I need a siren

Я пожарный, черт возьми, мне нужна сирена

Put an instrument to your neck, just like a violin

Приложи инструмент к своей шее, как скрипку.

Them niggas lying, them flows, they didn′t sign them

Эти ниггеры лгут, эти потоки, они их не подписывали

That dope ain't got them dialling, their sofas ain′t reclining

Эта дурь не заставляет их набирать номер, их диваны не откидываются.

I'm like [?] in the 90s

Я как в 90-е годы.

Make your baby mother go shop in her nightie

Заставь свою малышку мать ходить по магазинам в ночной рубашке

No soft shit, just pain here

Никакого мягкого дерьма, только боль.

Man mosh pits like rock gigs

Чувак мош Питс как рок концерты

Damn, watch Giggs, this ain′t fair

Черт, посмотри на Гиггза, это нечестно

Man drop kids like daycare

Чувак бросай детей как в детском саду

Man shot shit, man shape here

Человек стрелял в дерьмо, человек был здесь.

Man got digis, wait here

У человека есть дигис, подожди здесь

Got Rizlas, wait here

Есть Ризлас, подожди здесь.

Got deliverers, wait here

Есть избавители, ждите здесь.

Move over when I change gear

Подвинься, когда я переключу передачу.

I'm like Rudolph nigga, I′ll rain, dear

Я как Рудольф ниггер, я буду проливаться дождем, дорогая

Just two of my niggas in the rer-ter

Только два моих ниггера в Рер-Тере.

Beat gargoyle, sweets hard-boiled

Битая горгулья, сладости вкрутую

These neeks can't toil

Эти ничтожества не умеют трудиться.

Why? My Gs are loyal

Почему? - мои гангстеры верны мне.

Not a baller but a brudda makes calm coil

Не Балер, а брудда делает спокойный виток.

Got plants in soil, plus I dance in oil

У меня есть растения в почве, плюс я танцую в масле.

And the buj is running clean off of France's foil

И буж бежит начисто с французской фольги.

Mr Officer, no comment is the answer for you

Мистер офицер, никаких комментариев - Вот вам ответ.

And the buj is running clean off of France′s foil

И буж бежит начисто с французской фольги.

Mr Officer, no comment is the answer for you

Мистер офицер, никаких комментариев - Вот вам ответ.

Dubz , Giggs , Stormzy - The Blow Back

Текст и перевод песни Giggs feat. Stormzy & Dubz - The Blow Back

Альбом