Giggs - Time - перевод текста песни на русский

Time - Giggsперевод на русский




Time
Время
It's only up from here
Только вверх отсюда
Saw couple greys and touched my beard
Увидел седину, потрогал бороду
Still out here looking young, just lost some hair
Всё ещё молодо выгляжу, но волос меньше
I've been swinging my sword, a musketeer
Я размахиваю мечом, как мушкетёр
Up early on that morning rush for years
Раньше всех в деле, годами подъём
Blueprint, building a construction
План, стройка, возведение
The wrong leaders will lead you to destruction
Не те лидеры ведут к разрушению
I never trust 'em
Я им не верю
I sold drugs but I never touched 'em
Продавал наркоту, но сам не употреблял
Sold to customers, then eruption
Продал клиентам потом извержение
Fuck the radio, I blew like a volcano
К чёрту радио, я рванул как вулкан
Standing next to Kano, I'm posted up with Maino
Стою рядом с Кано, тут же Майно
All my shooters, they been with man from day though
Все мои стрелки со мной с самого начала
I'm a street nigga
Я уличный пацан
I'm so busy, I just gotta keep my month full
Я так занят, надо держать месяц полным
I gotta level up, gotta get uncomfortable
Надо прокачаться, выйти из зоны комфорта
But still amongst them, dysfunctional
Но всё ещё среди них, дисфункция
Savages on timing, gotta keep punctual
Дикари во времени, надо быть пунктуальным
They said I wouldn't make it, "He's a failure"
Говорили, не выйдет: "Он лузер"
I'm still in niggas faces, on your radar
Но я всё ещё на радаре, в их лицах
I'm big in different places, I'm too cold, yeah
Я большой в других местах, я слишком холоден
They been tryna replace me, it's gettin' old
Меня пытались заменить, но это уже старо
Time, it's only gotten faster
Время, оно лишь ускоряется
I gotta keep it moving, got so much to look after
Надо двигаться, столько дел на повестке
I live through the guidance
Живу по наставлениям
Keep digging, gotta dig for your diamonds
Копай глубже, ищи свои алмазы
Time's ticking, listen
Часы тикают, слушай
Is this the way I go?
Я иду этим путём?
Every day, I think about that, there's not a day I don't
Каждый день об этом думаю, без исключений
These niggas braggin 'bout what they did first
Эти пацаны хвастаются, что сделали первыми
I never talk about shit, that's the way I go
Я никогда не болтаю вот мой путь
I'ma play the game well, get that players dough
Сыграю в игру грамотно, возьму свой куш
I just spoke to M.O., said he's layin' low
Только говорил с М.О., сказал: "Лечу низко"
Mum started up the business, and she say, "It's slow"
Мама открыла бизнес, говорит: "Пока слабо"
It'll pick up soon, just stay on the flow
Скоро пойдёт вверх, главное оставаться в потоке
And my soldier never says nothin', just stands on his own
Мой солдат не болтает, стоит на своём
He's just like that, he's just playing his role
Он просто такой, играет свою роль
My nigga hit me, he was stressed
Мой кореш написал, он в стрессе
Think he wanted to talk, that's a minor
Видно, хотел поговорить, но это мелочь
Told him, "Stay on the phone", 'cause I don't mind that
Сказал: "Останься на линии", мне не сложно
Just keep on moving cautious, just don't slip up, bro
Просто двигайся осторожно, не облажайся, брат
But keep it moving forward
Но продолжай идти вперёд
Fourth floor, and I'm lookin' at these quarters
Четвёртый этаж, смотрю на эти камеры
I'm growing my own flowers and keeping them all watered
Выращиваю свои цветы, поливаю их
The devil's got his pitchfork, and he's loud
Дьявол с вилами, и он орёт
You should never look a gift horse in the mouth
Не стоит дарёному коню в зубы смотреть
Thinkin' payback is the best sport, I'm so tired
Думаешь, месть лучший спорт? Я так устал
And my patience is a bit short, but I'm alive, listen
Моё терпение на исходе, но я жив, слушай
I don't like your reasons, she don't like to reason
Мне не нравятся твои причины, она не любит спорить
She thinks 'cause man don't cry that man ain't got no feelings
Она думает: раз я не плачу у меня нет чувств
She's showing she loves him, he doesn't believe her
Она показывает любовь, он не верит
He's showing he loves her, she doesn't believe him
Он показывает любовь, она не верит
Bad communication, killin' off the evening
Плохая коммуникация, вечер испорчен
This isn't the way man really wants to leave things
Не так я хотел бы оставить дела
I'll just come back afterwards
Вернусь позже
I'm just flabbergasted
Я просто в шоке
It don't matter who's the closest, or who's the furtherest
Неважно, кто ближе, кто дальше
You gotta trust the process
Нужно верить процессу
It's educational, and we won't stop
Это обучение, и мы не остановимся
Until the wealth's generational
Пока богатство не станет родовым
Man ran up and took a swing and hit a baseball
Чувак разбежался и ударил как бейсболист
You can hate on the ting, but that's disgraceful
Можешь ненавидеть, но это позор
I'm a ninja, and she's April
Я ниндзя, а она Эйприл
I'm just playin' with them, I'm just playful, yo, listen
Я просто играю с ними, я просто шучу, йо, слушай





Авторы: Jason Neville Thompson, Shajon Miah, Kaywan Qazzaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.