Cinta Terlarang - Gigi перевод на немецкий

Cinta Terlarang

Memang salahku dulu selalu dekatimu
Kenakalanku dulu selalu inginkanmu
Ku tahu kau t'lah ada yang memilikimu
Ku tahu kau tak mau menduakan cinta

Sedikit rasa cinta yang ingin kurasa
Sedikit rasa sayang yang ingin kurasa
Tolonglah tolong aku hanya sebentar saja
Maukah kau kiranya melakukan itu

Apakah ku bersalah?
Apakah ku berdosa?
Mencintai dirimu yang tak dicintai

Jatuh cinta padamu
Jatuh hati padamu
Jatuh luluh padamu
Cinta yang terlarang

Kesalahanku yang sengaja
Kebohongan yang tak ku sesali

Apakah ku bersalah?
Apakah ku berdosa?
Mencintai dirimu yang tak dicintai

Jatuh cinta padamu
Jatuh hati padamu
Jatuh luluh padamu
Cinta yang terlarang

Apakah ku bersalah?
Apakah ku berdosa?
Mencintai dirimu yang tak dicintai

Jatuh cinta padamu
Jatuh hati padamu
Jatuh luluh padamu
Cinta yang terlarang
Cinta yang terlarang
Cinta yang terlarang

Verbotene Liebe

Es war wirklich mein Fehler, dir früher immer nahe zu sein
Meine Unart war es früher, dich immer zu wollen
Ich weiß, dass du schon jemandem gehörst
Ich weiß, du willst nicht untreu sein

Ein wenig Liebe, die ich fühlen möchte
Ein wenig Zuneigung, die ich fühlen möchte
Bitte, hilf mir, nur für einen kurzen Moment
Wärst du wohl bereit, das zu tun?

Bin ich schuldig?
Habe ich gesündigt?
Dich zu lieben, die [anscheinend] nicht geliebt wird

In dich verliebt
Mein Herz an dich verloren
Dir völlig verfallen
Verbotene Liebe

Mein Fehler, der absichtlich war
Eine Lüge, die ich nicht bereue

Bin ich schuldig?
Habe ich gesündigt?
Dich zu lieben, die [anscheinend] nicht geliebt wird

In dich verliebt
Mein Herz an dich verloren
Dir völlig verfallen
Verbotene Liebe

Bin ich schuldig?
Habe ich gesündigt?
Dich zu lieben, die [anscheinend] nicht geliebt wird

In dich verliebt
Mein Herz an dich verloren
Dir völlig verfallen
Verbotene Liebe
Verbotene Liebe
Verbotene Liebe