Текст и перевод песни Gigi D'Alessio feat. Franco Ricciardi - A riva 'e mare
Ce
sta
chi
′o
chiamma
ammore
Кто
это?
Je
invece
'o
chiamm
dolore
Je
вместо
' или
позвоните
мне
боль
Ce
sta
chi
vede
′a
luce
Вот
кто
видит
свет
Ma
je
nun
veco
niente
Но
je
nun
veco
ничего
Te
ne
si
'gghiuta,
mo
staje
'nziem
a
n′ato
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Chissà
si
′e
me
mo
ti
si
scurdato
Кто
знает?
O'
lassat
è
perdut,
è
longa
′a
nuttata
O
'lassat
- это
perdut,
это
longa'
a
nuttata
Mo
ca
c'ammo
pers
′mmiezz"o
mare
Mo
ca
c'ammo
pers
'mmiezz"
o
море
Ma
quant'annammurate
a
riva
′e
mare
Но
как
много
на
берегу
и
море
Nun
ce
manca
cchiù
nisciuno
Nun
ce
скучаю
сильно
nisciuno
Pe
vedè
si
saccio
chiagnere
Pe
vedè
si
saccio
chiagnere
Mo
piglio
a
pugne
'o
cielo
si
nun
fa
stutà
'sta
luna
Mo
piglio
a
pugne
'o
cielo
si
nun
fa
stutà'
sta
luna
Pecché
sulo
dint"o
scuro
voglio
stà
"О
темный
я
хочу
быть
Sbattenno
′e
piede
dint′a
ll'acqua
′e
mare
Хлопнул
ногой
по
воде
и
морю.
Io
cummoglio
'na
risata
pecché
pare
′е
chella
llà
Я
не
хочу,
чтобы
ты
смеялся.
Ma
che
ce
faccio
ancora
ccà,
mеglio
ll'inferno
′da
città
Но
что
я
еще
могу
сделать,
лучше
ад
из
города
Addò
nisciuno
sape
chesta
verità
Addò
nisciuno
знать
правду
Però
ll'estate
se
ne
va'
e
′o
core
mio
sta
sempe
ccà
Но
лето
уходит,
а
мое
ядро
все
время
уходит.
E
aspetta
′n'anno
n′ata
vota
pe
'a
′ncuntrà
И
ждать
'n'anno
n'ata
голосовать
pe'
a
' ncuntrà
Te
ne
si
'gghiut,
mo
stai
′nsiem
a
nat
Да,
да,
да,
да,
да,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Chissà
si
è
me
mo
ti
si
scurdat
Кто
знает,
что
вы
меня
МО
вы
si
scurdat
O'
lassat
è
perdut,
è
long
a
nuttat
O
' lassat
is
perdut,
это
long
a
nuttat
Mo
ca
c'amm
pers
Mo
ca
c'amm
pers
Miezz′
o′
mar
Miezz
' o
' mar
Ma
quant'annammurat′
a
riva
'e
mare
Но
сколько
аннаммурат
'на
берегу'
и
море
Ca
se
vasano
stasera,
stise
′nterra
nun
se
vedono
Ca
se
vasano
сегодня
вечером,
stise
'nterra
nun,
если
они
видят
Ma
'e
sento
rint′
'o
scuro
Но
"и
я
чувствую
Ринт"
или
темный
Pecché
forse
primma
'e
lloro
Может
быть,
примма
и
ллоро
Tutt′
chest′
ll'aggiu
fatt′
'nsieme
a
te
Все,
что
я
могу
сделать,
это
исправить
тебя.
Te
ne
si
′gghiut,
mo
staje
'nsiem
a
n′ato
- Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Chissà
si
è
me
mo
ti
si
scurdat
Кто
знает,
что
вы
меня
МО
вы
si
scurdat
O'
lassat
è
perdut,
è
longa
'a
nuttata
O
'lassat
- это
perdut,
это
longa'
a
nuttata
Mo
ca
c′amm
pers
Mo
ca
c'amm
pers
Miezz′
o'
mar
Miezz
' o
' mar
Te
ne
si
′gghiut
- Да,
да.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gigi D'alessio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.