Gigi D'Alessio feat. Geolier - Senza tuccà (feat. Geolier) - перевод текста песни на русский

Senza tuccà (feat. Geolier) - Gigi D'Alessio , Geolier перевод на русский




Senza tuccà (feat. Geolier)
Без прикосновений (feat. Geolier)
tu ca m'accire e nu t'arrienno
Ты убиваешь меня, а я не сопротивляюсь
T'avvicino, t'alluntano, me ne caccie po rituorn' e nun m'astrigne
Ты приближаешься, отдаляешься, прогоняешь меня, потом возвращаешься и не держишь
Cu 'tte saglo n'cielo, care n'terra e po m'affunno
С тобой я парю в небесах, падаю на землю, а потом тону
Pe' mme 'nu viento fridde ca' nun fa' vulà
Для меня ты холодный ветер, который не даёт взлететь
tu chillu diavolo co doce
Ты дьявол со сладким вкусом
'Na canzone senza voce, tu m'appicce e po' me stute, comme 'a luce
Песня без голоса, ты зажигаешь меня, а потом гасишь, как свет
Tu Napule senza mare
Ты - Неаполь без моря
'nu battito senza core
Ты - биение без сердца
'Nu respiro addo manca l'aria
Вздох, где нет воздуха
Chesto songh'io senza 'e te (yeah, yeah)
Вот такой я без тебя (да, да)
Era tutto scuro e stato 'o sole dint' 'a nuttata (nuttata)
Всё было темно, а ты была солнцем в ночи ночи)
Ammo fatt'ammore e 'ngiamme spugliate e 'ciamme tuccate (tuccate)
Мы занимались любовью, раздевались и касались друг друга (касались)
Po' ammo passate 'a notte scetate e 'ciamme sunnate
Потом провели ночь без сна и мечтали друг о друге
Pure senza telefono 'sti duje cor s'hanno chiammato
Даже без телефона эти два сердца звали друг друга
Io e te nun ce sapimme amà, pecchè nun putimme amà
Мы с тобой не умеем любить, потому что не можем любить
Io e te mo nun stammo 'cca, pecchè nun putimme sta
Мы с тобой сейчас не вместе, потому что не можем быть вместе
Era tutto scuro e stata l'alba dint' 'a nuttata (nuttata)
Всё было темно, а ты была рассветом в ночи ночи)
Po' 'ciamme truvate, pigliate e lassate senza tuccà, senza turnà
Потом мы нашли друг друга, взяли и оставили, не прикоснувшись, не вернувшись
'Ciamme abbandunato dint' 'a niente, 'nu secondu
Мы бросили друг друга в никуда, секунда
È bastato pe' capì che ancora nun'ero pronto
Хватило, чтобы понять, что я еще не готов
Sto pensanno a te, pienzo a mme, 'nu rimorso
Я думаю о тебе, думаю о себе, сожаление
Sto cercanno a te, comm'è che tu o "sì", io 'nu "forse"
Я ищу тебя, как будто ты - "да", а я - "может быть"
E gir' pe' Napule aspettano 'ca 'a città se stute
И брожу по Неаполю, жду, когда город уснет
E a luna ca ce guarda, bella 'ca 'a tuta
И луна, которая смотрит на нас, такая красивая, что вся
Annura, 'ncazzata
Злая, раздраженная
'A femmena cattura, capisce, capiscem
Женщина ловит, понимает, мы понимаем
Però nun fa niente, dimme: "Ciao"
Но ничего, скажи мне: "Пока"
A te nisciuno t'ha maje ditt' 'ca n'ora 'e libertà
Тебе никто никогда не говорил, что ты - час свободы
E pe' chi' sta carcerate è tutte cose
А для тех, кто в тюрьме, это всё
Senza pensà 'ca doppe n'ora se ritorne 'a d'inte
Не думая о том, что через час вернутся обратно
E miett'in conto 'a pioggia si vuò truvann'e fiore
И учти дождь, если хочешь найти цветы
Me stacc' 'a spina e nun è 'a spina 'e chella rosa (yeah, sì, yeah)
Я вытаскиваю шип, и это не шип той розы (да, да, да)
Era tutto scuro e stato 'o sole dint' 'a nuttata (nuttata)
Всё было темно, а ты была солнцем в ночи ночи)
Ammo fatt'ammore e 'ngiamme spugliate e 'ciamme tuccate (tuccate)
Мы занимались любовью, раздевались и касались друг друга (касались)
Po' ammo passate 'a notte scetate e 'ciamme sunnate
Потом провели ночь без сна и мечтали друг о друге
Pure senza telefono 'sti duje cor s'hanno chiammato
Даже без телефона эти два сердца звали друг друга
Io e te nun ce sapimme amà, pecchè nun putimme amà
Мы с тобой не умеем любить, потому что не можем любить
Io e te mo nun stammo 'cca, pecchè nun putimme sta (sta)
Мы с тобой сейчас не вместе, потому что не можем быть вместе (вместе)
Era tutto scuro e stata l'alba dint' 'a nuttata (nuttata)
Всё было темно, а ты была рассветом в ночи ночи)
Po' 'ciamme truvate, pigliate e lassate senza tuccà
Потом мы нашли друг друга, взяли и оставили, не прикоснувшись
Io e te nun ce sapimme amà, pecchè nun putimme amà
Мы с тобой не умеем любить, потому что не можем любить
Io e te mo nun stammo 'cca, pecchè nun putimme sta
Мы с тобой сейчас не вместе, потому что не можем быть вместе
Era tutto scuro e stata l'alba dint' 'a nuttata (nuttata)
Всё было темно, а ты была рассветом в ночи ночи)
Po' 'ciamme truvate, pigliate e lassate senza tuccà, senza turnà
Потом мы нашли друг друга, взяли и оставили, не прикоснувшись, не вернувшись





Авторы: Emanuele Palumbo, Francesco D'alessio, Gigi D'alessio, Max D'ambra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.