Non mollare mai 2024 (feat. Guè, Clementino & Geolier) - Gigi D'Alessio , Clementino , Guè Pequeno , Geolier перевод на русский

Non mollare mai 2024 (feat. Guè, Clementino & Geolier)

Gigi D'Alessio
Ero ancora ragazzino
E con mio padre litigavo
Per i brutti voti a scuola e un solo sei
Ma di musica lo giuro
Ne facevo indigestione
Preferivo un pianoforte che due calci ad un pallone

Guè
Mai, stringi i pugni, non mollare mai
Non ascoltarli, si vive one time
Solo te stesso è chi ringrazierai
Perché se cadi, sai ti rialzerai
Solo e soltanto io posso cambiare questa storia qua
Sono io che devo farmela non è la vita che mi fa
Piazza del Duomo, Piazza Plebiscito
È il mio film preferito, quello che al cinema non è mai uscito

Gigi D'Alessio & Clementino
Mai non mollare mai
Se non ce la fai
Tiеni duro e aspetta quel momеnto prima o poi
Finché vita avrai
Non mollare mai
Manda avanti il cuore che domani vincerai

Clementino
Iena, white-white-white
'A vita Cleme, c'è volut nu mument p'o reset
Vir c'amm esagerat, fra, beh cert'
So carut a cap a 'nterr int 'o desert
Vir 'o cunt ch'è arrivat rrop 'o dessert
Viaggj comm a n'espress, facc p' me stess e pens
L'infinit ca po nun divide
A forza e me chiagn'r n'guoll m'er arrugginit

E gli anni passano, e gli altri scassano
Le madri piangono, chi sbatte all'angolo
Atterro il panico, io guardo in alto, bro
Sotto la luna come un licantropo
E quanti guardano, i rimorsi rimbalzano
I sani agiscono, infami parlano
Arrivo come Gigi là solo in un attimo
Non mollare mai, accellera il battito

Geolier
Je nun vuless rinasc'r a niuscin'a part trann a ro' so nato
Je nun agg'j ammalà pcchè nun sia maje deludess l'intera città
Je sapev distinguere 'a strad ro' ciel ma non 'o marciapied da casa
Pcchè p' me eran 'a stess'a cosa
Sta città p' na fot sta in posa
E na' volt ca t'aizz po' t'abituj a piglià 'o volo
E se mor almeno un se sente a mia canzone
Ma nun moll maje, nun scord maje
M'a aiutat 'na canzon e 'na person ca riceve

Gigi D'Alessio
Mai non mollare mai
Se non ce la fai
Tieni duro e aspetta quel momento prima o poi
Finché vita avrai
Non mollare mai
Manda avanti il cuore che domani vincerai

Gigi D'Alessio
Arriveranno gli eroi
Un contratto per sfidare i sogni
Finalmente l'avrai
Ma la strada sarà in salita
Non a semplice questa vita
Da una torre cadere non è difficile

Gigi D'Alessio
Mai non mollare mai
Finchè vita avrai
Manda avanti il cuore che domani vincerai

Не сдавайся никогда 2024 (совместно с Guè, Clementino & Geolier)

Джиджи Д'Алессио
Я был ещё мальчишкой
И с отцом ругался
Из-за плохих оценок в школе и одной шестерки
Но музыкой, клянусь,
Я объедался
Предпочитал пианино, чем два удара по мячу

Guè
Никогда, сожми кулаки, никогда не сдавайся
Не слушай их, живешь один раз
Только себе самому ты скажешь спасибо
Потому что если упадешь, знай, ты поднимешься
Только и только я могу изменить эту историю
Это я должен сделать ее, а не жизнь делает меня
Площадь Дуомо, площадь Плебисцито
Это мой любимый фильм, тот, который никогда не выходил в кино

Джиджи Д'Алессио & Clementino
Никогда не сдавайся никогда
Если не получается
Держись и жди этого момента, рано или поздно
Пока жив
Не сдавайся никогда
Двигай сердце вперед, завтра победишь

Clementino
Гиена, white-white-white
Жизнь Клема, потребовался момент для перезагрузки
Видишь, мы перегнули палку, братан, ну конечно
Я упал головой в пустыню
Видишь счёт, который пришел сразу после десерта
Путешествую как экспресс, делаю для себя и думаю
Бесконечность, которая не может разделить
Силой и плачем, у меня в горле ржавчина

И годы проходят, а другие ломаются
Матери плачут, кто-то бьется в углу
Приземляю панику, я смотрю вверх, бро
Под луной, как оборотень
И сколько смотрят, угрызения совести отскакивают
Здоровые действуют, подлые говорят
Прибываю, как Джиджи, туда всего за мгновение
Никогда не сдавайся, ускоряй биение сердца

Geolier
Я не хотел бы родиться где-либо, кроме того места, где я родился
Я не заболел, потому что никогда не разочаровывал весь город
Я умел отличать дорогу от неба, но не тротуар от дома
Потому что для меня это было одно и то же
Этот город ради фото позирует
И как только ты поднимаешься, ты привыкаешь взлетать
И если хотя бы один умрет, он услышит мою песню
Но никогда не сдавайся, никогда не забывай
Мне помогла песня и человек, который получает

Джиджи Д'Алессио
Никогда не сдавайся никогда
Если не получается
Держись и жди этого момента, рано или поздно
Пока жив
Не сдавайся никогда
Двигай сердце вперед, завтра победишь

Джиджи Д'Алессио
Придут герои
Контракт, чтобы бросить вызов мечтам
Наконец-то ты его получишь
Но дорога будет в гору
Непроста эта жизнь
С башни упасть несложно

Джиджи Д'Алессио
Никогда не сдавайся никогда
Пока жив
Двигай сердце вперед, завтра победишь