Текст и перевод песни Gigi D'Alessio feat. Lele Blade - Sotto le lenzuola
Sotto
voce
nu
brivido,
vaseme
Под
голос
ню,
васемэ
Sei
la
cosa
più
cara
che
ho
Ты
самое
дорогое,
что
у
меня
есть
Ma
pecché
c′amma
sempe
annasconnere
Но
pecché
c'amma
sempe
annasconnere
Primm
tu,
po'
saglie
je
′doppo
'e
te
Примм
ты,
немного
sagli
je
'doppo'
и
ты
Yeh,
ce
vedimmo
annascuse
doje
vote
a
semmana
Yeh,
мы
видели
annascuse
doje
vote
в
semmana
E
nun
saccio
cchiù
quala
scusa
aggia
'nventà
И
ни
в
коем
случае
не
извиняйся.
Torno
a
casa
nervuso,
tutt"e
vote
sto
male
Я
возвращаюсь
домой
нервным,
tutt
" и
голосовать
Я
болен
Pecché
′nzieme
a
chella
nun
me
fido
′e
stà
Зачем
'nzieme
a
челла
nun
me
fido
'и
Pare
'a
storia
′e
nu
film
('A
storia
′e
nu
film)
Pare
'a
story
'e
nu
film
('a
story'
e
nu
film)
'A
storia
′e
na
canzone
'e
tantu
tiempo
fa
История
и
песня
Questa
ormai
è
una
routine
(Questa
ormai
è
una
routinе)
Это
теперь
рутина
(это
теперь
рутина)
Ma
cu'tté
è
comme
si
ancora
avesse
accummincià
Но
cu'tté
e
comme
si
все
еще
accummincià
(Nun
saccio
addò
accummincià)
(Nun
saccio
addò
accummincià)
Lе
lenzuola
arrotolate,
mezze
scummigliata,
staje
durmenno
tu
Свернутые
простыни,
полусумасшедшие,
staje
durmenno
ту
′O
facesse
n′ata
vota,
ma
dint"a
nuttata
songo
'e
chella
llà
"O
fata
n'ata
vote,
ma
dint"
a
nuttata
songo
' e
chella
llà
Pure
si
è
tarde
a
casa
aggia
turnà
А
еще
она
опоздала
домой.
Damme
′a
cammisa
ch"a
annascunno
a
ffá
Damme
'a
cammisa
ch"
a
annascunno
a
ffá
Già
tutt"e
sere
te
lasso
'stu
core,
′e
me
che
n'hê
a
ffá
Уже
tutt
"e
serere
te
lasso
'stu
core',
и
мне,
что
n'hê
a
ffá
Tiene
n′ate
tre
minute,
si
nun
te
decide,
te
rimango
ccà
Он
держит
n'ate
три
минуты,
вы
nun
te
решает,
вы
остаетесь
ccà
Miettatillo
'stu
vestito
ca
nun
ce
sta
'o
tiempo
manco
′e
te
truccà
Я
хочу,
чтобы
это
платье
было
таким
же,
как
сейчас,
или
я
скучаю
по
тебе,
и
ты
одеваешься
Ma
comme
chiove
′ncopp'a
′sta
città
Но
comme
chiove
'ncopp'a'
это
город
Pure
'stu
cielo
ce
vò
fa
restà
Но
небо
все
равно
остается.
Ma
′o
temporale
però
fa
paura
Но
гроза
страшна.
A
chi
stammo
aspettà?
Кого
мы
ждем?
Pelle
scura,
cu'tté
pare
′e
sta
a
L'Avana
Темная
кожа,
cu'tté
pare
'и
это
в
Гаване
Jet
leg,
fuso
orario
Jet
leg,
часовой
пояс
Dint'a
na
stanza
chiusa
vintiquatte
′ncopp′a
vintiquatte
В
закрытой
комнате
Stongo
tutt"o
cuntrario
Стонго
Тутт
" o
cuntrario
Frate',
so′
desaparecido
Монах',
so
' desaparecido
Si
me
sfastedie
cagno
vita
Si
me
sfastedie
cagno
жизнь
Nun
voglio
maje
a
Dio
ca
m'abbitua
Монахиня
я
хочу
maje
к
Богу
ca
m'abbitua
Chillo
fra
me
e
te
è
n′ammore
proibito
Чилло
между
тобой
и
мной-это
запретная
любовь
È
n'ammore
proibito
Это
запрещено
Le
lenzuola
arrotolate,
mezze
scummigliata,
staje
durmenno
tu
Свернутые
простыни,
полусумасшедшие,
staje
durmenno
ту
′O
facesse
n'ata
vota,
ma
dint"a
nuttata
songo
'e
chella
llà
"O
fata
n'ata
vote,
ma
dint"
a
nuttata
songo
' e
chella
llà
Pure
si
è
tarde
a
casa
aggia
turnà
А
еще
она
опоздала
домой.
Damme
′a
cammisa
ch"a
annascunno
a
ffá
Damme
'a
cammisa
ch"
a
annascunno
a
ffá
Già
tutt"e
sere
te
lasso
′stu
core,
'e
me
che
n′hê
a
ffá
Уже
tutt
"e
serere
te
lasso
'stu
core',
и
мне,
что
n'hê
a
ffá
Tiene
n'ate
tre
minute,
si
nun
te
decide,
te
rimango
ccà
Он
держит
n'ate
три
минуты,
вы
nun
te
решает,
вы
остаетесь
ccà
Miettatillo
′stu
vestito
ca
nun
ce
sta
'o
tiempo
manco
′e
te
truccà
Я
хочу,
чтобы
это
платье
было
таким
же,
как
сейчас,
или
я
скучаю
по
тебе,
и
ты
одеваешься
Ma
comme
chiove
'ncopp'a
′sta
città
Если
у
партнеров
есть
chiove
'ncopp'
Stop
Citta
Pure
′stu
cielo
ce
vò
fa
restà
Кошелек
'stu
cielo
c
vò
for
restà
Ma
'o
temporale
però
fa
paura
Если
' o
temporale
però
fa
paura
A
chi
stammo
aspettà?
Стаммо
аспетта?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. D'alessio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.