Текст и перевод песни Gigi D'Alessio feat. Vale Lambo - San Valentino
Strapperei
quel
calendario
che
Я
бы
разорвал
этот
календарь,
который
Segna
già
quel
giorno
inutile
Он
уже
отмечает
этот
бесполезный
день
Senz′e
te
febbraie
che
vene
a
fa'
Без
тебя,
без
тебя.
Ce
vuo′
tu
pe
festeggia
cu
me
Я
хочу,
чтобы
ты
отпраздновал
cu
me
Quanti
Baci
Perugina
t'aggia
regalate
fin'e
n′anne
fa′
Сколько
поцелуев
Перуджины
ты
даришь
до
тех
пор,
пока
она
не
станет
твоей.
Me
leggeve
e
bigliettine
spuorche
e
ciucculata
pe
te
fa
vasa'
Я
читаю,
а
ты
читаешь
и
пишешь,
и
пишешь,
и
пишешь,
и
пишешь,
и
пишешь,
и
пишешь,
и
пишешь,
и
пишешь,
и
пишешь.
Cuntanne
innamurate
rind′a'
sta′
serate'
Cuntanne
влюбленные
rind'a
' sta
'вечера'
Me
ne
sto
accurgende
ca
mancamme
io
e
te
Я
понимаю,
что
мы
с
тобой
скучаем
Po′
pe
me
truva
che
cunti
Немного
ПЭ
меня
Трува,
что
куки
Forse
insieme
a
nato
o
posto
mio
cu
te
Может
быть,
вместе
с
рожденным
или
место
мое
cu
te
Pe
du
viecchie
n'ammurate
Pe
du
viechi
n'ammurate
Viene
sta
juranta
senza
ave'
pieta′
Приходит
юранта
без
жалости.
A
San
Valentino
o′
core
soffre
chiu'
e
Natale
nun
se
fire
e
sta′
В
День
Святого
Валентина
или
"сердечник
страдает
Чиу"
и
Рождество
монахиня,
если
огонь
и
sta"
Si
'nammore
pe
regal
rind′e
magazzine
nun
se
puo'
truva′
Да
'nammore
pe
regal
rind'e
склад
nun
если
вы
можете'
truva'
Io
ca
so
rimaste
sulo
for'a
sti
vetrine
che
me
ferm'affa′
Я
знаю,
что
они
остались
на
витринах,
которые
останавливают
меня
Chisto
viecchio
′nnammurate
co
duecient'
lire
vo′
turna'
a
campa′
Chisto
viecchio
'nnammurate
co
duecient'
lire
vo
'turna'
a
campa'
Ma
ropp'e
telefonate
ma
risposto
o
padre
e
aritte′
nun
ce
sta'
Но
ropp'e
телефонные
звонки,
но
ответил
О
отец
и
aritte
'nun
ce
sta'
Pe
fa
pace
nata
vota
mej'e
sta
serata
niente
ce
po′
sta′
Пе
делает
мир
nata
голосуйте
mej'e
sta
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Forse
nun
regale
e
n'ate
sta′
rapenne
gia'
Может
быть,
королевская
монахиня
и
н'Ате
уже
рапенн.
È
a
fest
r′e
nnammurat
e
te
penzo
ancora
Это
A
fest
r'e
nnammurat
и
te
penzo
еще
Me
vist
cu
nat
e
me
chiagne
'o
core
Me
vist
cu
nat
и
Me
chiagne
' o
core
Je
c′aggio
pruvato
ma
niente
'e
nuovo
Je
c'aggio
pruvato
но
ничего
' и
новый
Pecché
vedendo
a
te
m'arricordo
′o
sole
Грешно,
видя
тебя,
я
взъерошил
тебя,
о
солнце
Mo
vene
San
Valentino,
senza
′e
te
voglio
murì
МО
вен
День
Святого
Валентина,
без
' и
ты
хочу
murì
Si
ce
tiene
overo,
abbracciame
pecché
Мы
держимся
друг
за
друга,
обнимаем
друг
друга.
Nun
'o
trove
n′ato
scemo
comme
a
mmé
Nun
' o
trove
n'ato
scemo
comme
a
mmé
Ca
te
porta
a
vedè
'o
mare,
fa
′e
nuttate
e
'mmiezz"a
via
Ca
te
porta
a
vedè
'o
mare,
fa'
e
nuttate
e
'mmiezz"
a
via
T′aggio
fatto
nu
regalo,
pecché
si
tu
a
femmena
mia
Я
сделал
тебе
подарок.
Pe'
du'
viecchie
n′ammurate
Пе
' дю
' viechi
n'ammurata
Viene
sta
jurnata
senza
ave′
pieta'
Она
идет
без
жалости.
A
San
Valentino
′o
core
soffre
cchiù
'e
Natale
nun
se
fire
e
sta′
В
День
Святого
Валентина
"o
core
страдает
cchiù"
и
Рождество
nun
se
fire
e
sta"
Si
n'ammore
p"e
regal
dint"e
magazzine
nun
se
può
truva′
Si
n'ammore
p
"E
regal
dint"
и
складские
nun,
если
он
может
truva'
Io
ca
so
rimaste
sulo
for'a
sti
vetrine
che
me
ferm'affa′
Я
знаю,
что
они
остались
на
витринах,
которые
останавливают
меня
Chisto
viecchio
′nnammurat
co
duecient'
lire
vo′
turna'
a
campa′
Chisto
viecchio
'nnammurat
co
duecient'
lire
vo
'turna'
a
campa'
Ma
ropp'e
telefonate
ma
risposto
o
padre
e
aritte′
nun
ce
sta'
Но
ropp'e
телефонные
звонки,
но
ответил
О
отец
и
aritte
'nun
ce
sta'
Pe
fa
pace
nata
vota
mej'e
sta
serata
niente
ce
po′
sta′
Пе
делает
мир
nata
голосуйте
mej'e
sta
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Forse
nun
regale
e
n'ate
sta′
rapenne
gia'
Может
быть,
королевская
монахиня
и
н'Ате
уже
рапенн.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gigi D'alessio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.