Текст и перевод песни Gigi D'Alessio feat. Anna Tatangelo - 'O core e na femmena

'O core e na femmena

Siente, si parlamme nun amma alluccà
Ponne credere ca ce stamme a ce appiccecà
Jamme! Sti penziere tu le 'a cancellà
E 'a ragione se trova sempe si 'a vuò truvà
Nun perdimmo nata serata sulo a parlà
Nun 'o vire ca io me sò 'nnammurato già
Ah, i te voglio vasà
Senza manco penzà, ca putisse pazzià
Cu 'o core e na femmena
Sì, famme primme 'mpazzì
E po' 'a doppe murì
Comme more na femmena
Tu sì 'o ddoce inte all'acqua 'e mare
Cu sti mane me faie tuccà
Tutte nuvole rinte 'o cielo senza vulà
Aaah, quanno stongo cu ttè
Io me sento nu Rrè pecchè tu sì pe' mmè 'a cchiù bella d"e femmene
Cu nu vase famme stà zitta
Miette 'o cielo comme cuperte
E facimme nu lietto 'e stelle pe' mme e pe' ttè
Viene, scinne 'e scale te voglio purtà
Ce stà nu fiore e na fenestella 'e tant'anne fà
Ca ce vene chi è 'nnammurato e se vò spusà
Ca se sonne cu ll'uocchie apierte nun te scetà
Ah, i te voglio vasà
Senza manco penzà, ca putisse pazzià
Cu 'o core e na femmena
Sì, famme primme 'mpazzì
E po' 'a doppe murì
Comme more na femmena
Tu sì 'o ddoce inte all'acqua 'e mare
Cu sti mane me faie tuccà
Tutte nuvole dinte 'o cielo senza vulà
Aaah, ah ah ah ah
Aaah, ah ah ah
Tu me pigli, m'astrigne, me sciuoglie 'e capille, io me faccio spuglià
S'è fermato cu nuie pure 'a luna pecchè sta nuttata nun addà passà
Ah, i te voglio vasà
Senza manco penzà, ca putisse pazzià
Cu 'o core e na femmena
Sì, famme primme 'mpazzì
E po' 'a doppe murì
Comme more na femmena
Cu nu vase famme stà zitta!
Miette 'o cielo comme cuperte!
E facimme nu lietto 'e stelle pe' 'mme e pe' 'ttè
Cu nu vase famme stà zitta!
Miette 'o cielo comme cuperte!
E facimme nu lietto 'e stelle pe' 'mme e pe' 'ttè

'O core e na femmena

Listen, if we talk, we'll just get more upset
Believe me, we're about to set ourselves on fire
Let's go! Let go of those thoughts
And if you want to find the reason, you'll always find it
Let's not waste another evening just talking
Can't you see that I've already fallen in love with you?
Ah, I want to kiss you
Without even thinking, just letting it happen
With my heart and a woman
Yes, let me go crazy first
And then I'll die after
Like a woman dies
You're the sweetness in the sea's water
With these hands, you make me reach
All the clouds in the sky without flying
Aaah, when I'm with you
I feel like a King because you're the most beautiful woman to me
Give me a kiss and make me shut up
Put the sky as a blanket
And let's make a bed of stars for you and me
Come on, come down the stairs, I want to take you away
There's a flower and a window from years ago
Where those who are in love come and want to get married
If they're caught sleeping, don't wake them
Ah, I want to kiss you
Without even thinking, just letting it happen
With my heart and a woman
Yes, let me go crazy first
And then I'll die after
Like a woman dies
You're the sweetness in the sea's water
With these hands, you make me reach
All the clouds in the sky without flying
Aaah, ah ah ah ah
Aaah, ah ah ah
You take me, you hold me tight, you let my hair down, and I let myself be undressed
Even the moon has stopped with us because this night mustn't pass
Ah, I want to kiss you
Without even thinking, just letting it happen
With my heart and a woman
Yes, let me go crazy first
And then I'll die after
Like a woman dies
Give me a kiss and make me shut up!
Put the sky as a blanket!
And let's make a bed of stars for me and for you
Give me a kiss and make me shut up!
Put the sky as a blanket!
And let's make a bed of stars for me and for you