Gigi D'Alessio - Domani vedrai (feat. GIGI) - перевод текста песни на русский

Domani vedrai (feat. GIGI) - Gigi D'Alessio feat. Gigiперевод на русский




Domani vedrai (feat. GIGI)
Завтра увидишь (feat. GIGI)
Questa notte senza luna è luna nera
Эта ночь без луны, словно черная луна,
Sta cadendo il mondo addosso a te stasera
Мир рушится на тебя сегодня вечером.
Quanta pioggia nei tuoi occhi ca nun te fa chiu' vere
Столько дождя в твоих глазах, что ты больше не видишь,
Com'è grande questo letto, stanotte sul pe te
Какая большая эта кровать, сегодня ночью для тебя одной.
Non puoi spegnere il tuo sole, fa come il sole
Не дай погаснуть своему солнцу, будь как солнце,
Tieni il cuore sempre acceso come un motore
Держи свое сердце всегда горячим, как мотор.
Non guardare adesso il cielo, na stell nun po' carè
Не смотри сейчас на небо, звезда не может упасть,
Chi ti ha bruciato tutti i sogni, faceva ammor cu te
Тот, кто сжег все твои мечты, играл с твоей любовью.
A vita toja nunn'a fa scamazza' a nisciuno
Не позволяй никому топтать твою жизнь,
Arape o core e vive pe t'annammurà
Открой свое сердце и живи, чтобы влюбиться.
Scetate a chistu suonne nun te fa cchiu' male
Проснись от этого сна, пусть он больше не причиняет тебе боль,
Quand nu papa more nato se ne fa
Когда старое умирает, рождается новое.
Riman è natu juorn, è natu juorn nuov
Остается новорожденный день, новорожденный день,
O tiemp pers, a ret nu può chiù turnà
Потерянное время не вернуть.
O vient cacc e nuvol e te port o sol
Ветер разгонит тучи и принесет тебе солнце,
A notte, e stelle e a luna pe te fa sunnà
Ночью звезды и луна убаюкают тебя.
Forse è vero un grande amore non può finire
Возможно, правда, что большая любовь не может закончиться,
Ma si può dimenticare, per non soffrire
Но ее можно забыть, чтобы не страдать.
Quel che è stato è già passato e nun se po cancellà
То, что было, уже прошло и не стереть,
Riapri questo cuore usato, te po fa ancor sunnà
Открой это израненное сердце, оно еще может мечтать.
A vita toja nunn'a fa scamazza' a nisciuno
Не позволяй никому топтать твою жизнь,
Arape o core e vive pe t'annammurà
Открой свое сердце и живи, чтобы влюбиться.
Scetate a chistu suonne nun te fa cchiu' male
Проснись от этого сна, пусть он больше не причиняет тебе боль,
Quand nu papa more nato se ne fa
Когда старое умирает, рождается новое.
Riman è natu juorn, è natu juorn nuov
Остается новорожденный день, новорожденный день,
O tiemp pers, a ret nu può chiù turnà
Потерянное время не вернуть.
O vient cacc e nuvol e te port o sol
Ветер разгонит тучи и принесет тебе солнце,
A notte, e stelle e a luna pe te fa sunnà
Ночью звезды и луна убаюкают тебя.
Oggi il dolore che senti domani vedrai
Сегодняшнюю боль, которую ты чувствуешь, завтра увидишь,
Che sarà ancora più grande la forza che avrai
Что еще больше будет сила, которой ты обладаешь.
A vita toja nunn'a fa scamazza' a nisciuno (Nunn'a fa scamazza' a nisciuno)
Не позволяй никому топтать твою жизнь (Не позволяй никому топтать твою жизнь),
Scetate a chistu suonne nun te fa cchiu' male (Scetate a chistu suonne nun te fa cchiu' male)
Проснись от этого сна, пусть он больше не причиняет тебе боль (Проснись от этого сна, пусть он больше не причиняет тебе боль),
Riman è natu juorn, è natu juorn nuov (Riman è natu juorn nuov)
Остается новорожденный день, новорожденный день (Остается новорожденный день),
O vient cacc e nuvol e te port o sol (E te port o sol)
Ветер разгонит тучи и принесет тебе солнце принесет тебе солнце),
A notte, e stelle e a luna pe te fa sunnà
Ночью звезды и луна убаюкают тебя.
A vita toja nunn'a fa scamazza' a nisciuno
Не позволяй никому топтать твою жизнь,
Arape o core e vive pe t'annammurà
Открой свое сердце и живи, чтобы влюбиться.
Scetate a chistu suonne nun te fa cchiu' male
Проснись от этого сна, пусть он больше не причиняет тебе боль,
Quand nu papa more nato se ne fa
Когда старое умирает, рождается новое.
Riman è natu juorn, è natu juorn nuov
Остается новорожденный день, новорожденный день,
O tiemp pers, a ret nu può chiù turnà
Потерянное время не вернуть.
O vient cacc e nuvol e te port o sol
Ветер разгонит тучи и принесет тебе солнце,
A notte, e stelle e a luna pe te fa sunnà
Ночью звезды и луна убаюкают тебя.





Авторы: gigi d'alessio

Gigi D'Alessio - Domani vedrai (feat. Gigi)
Альбом
Domani vedrai (feat. Gigi)
дата релиза
12-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.