Gigi D'Alessio - Bambina - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gigi D'Alessio - Bambina




Bambina
Bambina
Prendi la moto bambina
Emmene-moi sur ta moto, ma douce
E portami a casa
Et ramène-moi à la maison
Sento la testa che gira
Ma tête tourne
E ho voglia di te
Et j'ai tant envie de toi
Giuro sto bene
Je te jure, je vais bien
Sto male
Je vais mal
Sto bene
Je vais bien
Davvero
Vraiment
Mettiti il casco bambina
Mets ton casque, ma chérie
E portami a casa
Et ramène-moi à la maison
Stringo seduto da dietro
Je te serre fort derrière
La vita con te
La vie avec toi
Come sto bene
Je me sens si bien
Sto male
Je vais mal
Sto bene
Je vais bien
Leggero
Si léger
Vai che ci sei
Vas-y, tu y es presque
Le luci dei fari
Les phares
Brillano a tratti
Clignotent dans la nuit
Sorpassa le auto
Double les voitures
Dai che li batti
Courage, tu vas les dépasser
Bambina
Ma douce
Sei morbida
Tu es si douce
E stretta vicina
Et si près de moi
Adesso tu freni
Freine maintenant
Semaforo rosso
Feu rouge
Riparti di corsa
Repartons vite
Attender non posso
Je ne peux pas attendre
Bambina
Ma chérie
La notte scompare? mattina
La nuit va-t-elle disparaître ? matin
Fresca l′aria scorre
L'air frais nous caresse
Noi siamo accarezzati dal vento
Le vent nous effleure
Ma quanta strada che c'?
Mais quel long chemin
Che mi separa da te
Me sépare de toi
Vola pi? in fretta bambina
Vole plus vite, ma douce
Che siamo gi? in cielo
Nous sommes déjà au paradis
Vola che adesso? mattina
Vole, car bientôt ? matin
C′? l'alba laggi?
C'est l'aube là-bas
Come sto bene
Je me sens si bien
Sto male
Je vais mal
Sto bene
Je vais bien
Davvero
Vraiment





Авторы: GIULIO RAPETTI MOGOL, LUIGI D'ALESSIO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.