Текст и перевод песни Gigi D'Alessio - Cosa vorresti davvero

Cosa vorresti davvero

Cosa vorresti davvero
Cosa può farti star bene
Se esistono cose
Che non puoi comprare
Vorresti che a brillare
Non fossero i diamanti
Ma gli occhi di chi ti ama
Che sono più importanti
Di tutte queste cose
Che cadono nel vuoto
Di fronte ad un abbraccio
Vorrei donarti qualcosa che
Per sempre ti possa legare a me
E dirti che tu sei importante
Del resto non mi importa niente
Vorrei svegliarmi, vedere te
Averti accanto ogni giorno e
Il mondo non è così certo
Sei tu che lo rendi perfetto
Vorresti che a parlare
Non fossero i regali
L'istante di un sorriso
Acceso è più speciale
Perché il sorriso è un taglio
Bello da guardare
E mai rimarginare
Vorrei donarti qualcosa che
Per sempre ti possa legare a me
E dirti che tu sei importante
Del resto non mi importa niente
Vorresti che a brillare
Non fossero i diamanti
Ma gli occhi di chi ti ama
Che sono più importanti
Di tutte queste cose
Che cadono nel vuoto
Di fronte ad un abbraccio
Vorrei donarti qualcosa che
Per sempre ti possa legare a me
E dirti che tu sei importante
Del resto non mi importa niente
Vorrei svegliarmi, vedere te
Averti accanto ogni giorno e
Il mondo non è così certo
Sei tu che lo rendi perfetto

What You Really Want

What you really want
What can make you feel good
If there are things
That you can't buy
You wish it would shine
It wasn't diamonds
But the eyes of the one who loves you
Which are more important
Than all these things
That fall into the void
In front of a hug
I want to give you something
That can tie you to me forever
And tell you that you are important
Nothing else matters to me
I want to wake up and see you
Have you next to me every day
And the world isn't so certain
You're the one who makes it perfect
You wish someone would talk
It wasn't gifts
The moment of a smile
On is more special
Because a smile is a cut
Nice to look at
And never heals
I want to give you something
That can tie you to me forever
And tell you that you are important
Nothing else matters to me
You wish it would shine
It wasn't diamonds
But the eyes of the one who loves you
Which are more important
Than all these things
That fall into the void
In front of a hug
I want to give you something
That can tie you to me forever
And tell you that you are important
Nothing else matters to me
I want to wake up and see you
Have you next to me every day
And the world isn't so certain
You're the one who makes it perfect