Gigi D'Alessio - Emozione senza fine - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gigi D'Alessio - Emozione senza fine




Emozione senza fine
Unending Emotion
Avrei voluto essere l'unico
I wish I had been the only one
avere cura io di te
to care for you
volevo renderti invisibile
I wish I could have made you invisible
come una stella irraggiungibile
like an unreachable star
avrei voluto anche proteggerti
I would have protected you too
e dai tormenti poi difenderti
and defended you from suffering
una farfalla sopra le mie mani
a butterfly on my hands
ed io accarezzavo le tue ali amore
and I caressed your wings, my love
semplicemente amore
simply love
perdutamente amore... per te
madly in love... with you
emozione senza fine
unending emotion
la ragione... tu per me
the reason... you for me
la mia vita
my life
quello che ti ho dato
what I have given you
puoi chiamarlo solamente amore
you can call it only love
semplicemente amore
simply love
perdutamente amore... per te
madly in love... with you
lo so l'amore non ha regole
I know love has no rules
giusto o sbagliato è lui a decidere
right or wrong is up to it to decide
se renderti felice o farti piangere
whether to make you happy or make you cry
ne puoi morire mentre ti fa vivere
you can die from it while it makes you live
a volte non ti fa comprendere
sometimes it does not make you understand
ti unisce e poi ti fa dividere
it unites you and then it divides you
e non ti lascia un posto per nascondere
and it does not leave you a place to hide
l'unico volto tra le maschere
the only face among the masks
amore...
love...
semplicemente amore
simply love
perdutamente amore... per te
madly in love... with you
Emozione senza fine
Unending emotion
la ragione... tu per me
the reason... you for me
la mia vita
my life
quello che ti ho dato
what I have given you
poi chiamarlo solamente amore
you can call it only love
semplicemente amore
simply love
perdutamente amore
madly in love
per te
with you
Tu sei un'emozione senza fine
You are an unending emotion
ma la fine è per me
but the end is for me
ogni giorno
every day
quello che ti ho dato
what I have given you
puoi chiamarlo solamente amore
you can call it only love
meraviglioso amore
wonderful love
perdutamente amore... per te
madly in love... with you





Авторы: gigi d'alessio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.