Текст и перевод песни Gigi D'Alessio - Emozione senza fine

Emozione senza fine

Avrei voluto essere l'unico
avere cura io di te
volevo renderti invisibile
come una stella irraggiungibile
avrei voluto anche proteggerti
e dai tormenti poi difenderti
una farfalla sopra le mie mani
ed io accarezzavo le tue ali amore
semplicemente amore
perdutamente amore... per te
emozione senza fine
la ragione... tu per me
la mia vita
quello che ti ho dato
puoi chiamarlo solamente amore
semplicemente amore
perdutamente amore... per te
lo so l'amore non ha regole
giusto o sbagliato è lui a decidere
se renderti felice o farti piangere
ne puoi morire mentre ti fa vivere
a volte non ti fa comprendere
ti unisce e poi ti fa dividere
e non ti lascia un posto per nascondere
l'unico volto tra le maschere
amore...
semplicemente amore
perdutamente amore... per te
Emozione senza fine
la ragione... tu per me
la mia vita
quello che ti ho dato
poi chiamarlo solamente amore
semplicemente amore
perdutamente amore
per te
Tu sei un'emozione senza fine
ma la fine è per me
ogni giorno
quello che ti ho dato
puoi chiamarlo solamente amore
meraviglioso amore
perdutamente amore... per te

Бесконечная эмоция

Я хотел бы быть единственным,
кто заботится о тебе,
хотел сделать тебя невидимой,
как недостижимая звезда.
Я хотел бы также защитить тебя
и от мучений оборонить.
Бабочка на моих руках,
и я ласкал твои крылья, любовь моя,
просто любовь,
безумно люблю... тебя.
Бесконечная эмоция,
причина... ты для меня,
моя жизнь,
то, что я тебе отдал,
можешь назвать это просто любовью,
просто любовью,
безумно люблю... тебя.
Я знаю, у любви нет правил,
правильно или неправильно, решает она,
сделать тебя счастливым или заставить плакать,
ты можешь умереть, пока она дает тебе жизнь.
Иногда она не дает понять,
объединяет, а потом разделяет,
и не оставляет места, чтобы спрятать
единственное лицо среди масок.
Любовь...
просто любовь,
безумно люблю... тебя.
Бесконечная эмоция,
причина... ты для меня,
моя жизнь,
то, что я тебе отдал,
можешь назвать это просто любовью,
просто любовью,
безумно люблю
тебя.
Ты - бесконечная эмоция,
но конец - для меня,
каждый день
то, что я тебе отдал,
можешь назвать это просто любовью,
чудесной любовью,
безумно люблю... тебя.