Gigi D'Alessio - La Spada Nel Cuore - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gigi D'Alessio - La Spada Nel Cuore




La Spada Nel Cuore
The Sword in the Heart
Sono finito se qualcuno ha parlato
I am finished if someone has spoken
Non recuperà piu' dallo shok,
I will never recover from the shock,
La tua amica del cuore non lo deve sapere,
Your girlfriend must not know,
Che stasera hai sedotto anche me.
That tonight you seduced me too.
Non è piu' un gioco io mi brucio col fuoco
It is no longer a game, I burn with the fire
Che tu energicamente mi dai
That you give me powerfully
La tua scuola d'amore
Your school of love
Non la posso evitare
I cannot avoid it
Io ritorno a lezione da te
I go back to class with you
Stavo bene davvero con lei
I was really good with her
Fino all'attimo prima che tu
Until the moment before you
Invadente piu' matta che mai
Intrusive, more crazy than ever
Hai firmato il tuo sesso con me
You signed your sex with me
Sei la mia spada nel cuore un episodio in TV
You're my sword in the heart, an episode on TV
Come i cartoni animati
Like cartoons
Mi piaci sempre di piu'
I like you more and more
Tu sei fuori dal normale tutta nuova da scoprire
You are out of the ordinary, completely new to discover
Ragnatela inevitabile
Unavoidable spider web
Un frullato di emozioni variegato di passioni
A mixed smoothie of emotions, variegated with passions
Gusto dolce e morbissimo
Sweet and velvety taste
è una storia senza età che non ci fa mai invecchiare
It is a timeless story that never makes us grow old
Sei la mia spada nel cuore
You are my sword in the heart
Un cruciverba per me
A crossword puzzle for me
Frasi di cinque parole
Phrases of five words
Amore e cuore io e te
Love and heart, me and you
Non era un caso gli occhi dolci e il sorriso
It was not a coincidence, the sweet eyes and smile
Mi facevi se stavo con lei
You would make me if I was with her
Anche senza parole me facive capi'
Even without words, you would make me understand
Ca ce steve carenn' pur' io
That I was dear to you too
Quante volte ho pensato che tu
How many times have I thought that you
Arrivassi correndo da me
Would come running to me
Tipo scena d'amore con te
Like a love scene with you
Già stregneve senza care'
You already charmed without caressing
Sei la mia spada nel cuore un episodio in TV
You're my sword in the heart, an episode on TV
Come i cartoni animati
Like cartoons
Mi piaci sempre di piu'
I like you more and more
Tu sei fuori dal normale tutta nuova da scoprire
You are out of the ordinary, completely new to discover
Ragnatela inevitabile
Unavoidable spider web
Un frullato di emozioni variegato di passioni
A mixed smoothie of emotions, variegated with passions
Gusto dolce e morbissimo
Sweet and velvety taste
è una storia senza età che non ci fa mai invecchiare
It is a timeless story that never makes us grow old
Sei la mia spada nel cuore
You are my sword in the heart
Un cruciverba per me
A crossword puzzle for me
Frasi di cinque parole
Phrases of five words
Amore e cuore io e te
Love and heart, me and you





Авторы: Giulio Mogol Rapetti, Carlo Labati Donida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.