Текст и перевод песни Gigi D'Alessio - Male D'amore

Male D'amore

Vieni qua
Volevi una canzone
Eccola qua
Ascolta le parole con la musica
Si sposano
Si baciano cadendo su di noi
Siediti
Non era poi difficile descriverci
Lo sai che al pianoforte si apre il cuore
Da solo... è qui che ho scritto tutto su di te
Tu diventerai sempre più bella
Sarai la croce e la mia stella
Questo mi farà soffrire
Ogni giorno tu sempre più donna
Sento il mio cuore che si affanna
Dietro un battito d′amore
Scusami
Saranno i tuoi vent'anni che mi dicono
D′aver paura della solitudine
Rivivere
Ogni attimo passato insieme a te
Tu diventerai sempre più bella
Sarai la croce e la mia stella
Questo mi farà soffrire
Ogni giorno tu sempre più donna
Sento il mio cuore che si affanna
Dietro un battito d'amore
Tutto invecchia lo sai
Ma gli occhi mai
Non potranno invecchiare su di noi
Dal mio cuore cadrà la speranza di stringerti
Ti farò di sicuro tenerezza lo so
Dentro un male d'amore
Sarà meglio morire che avere paura di perderti
Cercami un negozio di minuti
Che si compri il mio passato
E mi venda un po′ di vita
Cento mesi fa fermare il tempo
Solo per restarti accanto
Fino all′ultimo momento
Per morire insieme a te
Tu diventerai sempre più bella
Sarai la croce e la mia stella
Questo mi farà soffrire
Ogni giorno tu sempre più donna
Sento il mio cuore che si affanna
Dietro un battito d'amore

Male D'amore

Come here
You wanted a song
Here it is
Listen to the words with the music
They marry
They kiss, falling on us
Sit down
It wasn't so hard to describe us
You know that at the piano the heart opens
Alone... it's here that I wrote everything about you
You will become more and more beautiful
You will be the cross and my star
This will make me suffer
Every day you more and more a woman
I feel my heart struggle
Behind a heartbeat of love
Excuse me
It will be your twenty years that tell me
To be afraid of loneliness
Relive
Every moment spent with you
You will become more and more beautiful
You will be the cross and my star
This will make me suffer
Every day you more and more a woman
I feel my heart struggle
Behind a heartbeat of love
Everything gets old you know
But the eyes never
They will not be able to grow old on us
From my heart will fall the hope of holding you
I will certainly make you tender I know
Within an evil of love
It would be better to die than to be afraid of losing you
Find me a shop of minutes
That will buy my past
And sell me a little life
A hundred months ago stop time
Just to stay by your side
Until the last moment
To die with you
You will become more and more beautiful
You will be the cross and my star
This will make me suffer
Every day you more and more a woman
I feel my heart struggle
Behind a heartbeat of love