Текст и перевод песни Gigi D'Alessio - Pe 'nu cumpagno

Pe 'nu cumpagno

Pronto
Tu mia scusa' pero' te la chiamma'
Addo' te truve vengo a te piglia'
Ma pecche' parl'e triemme dint'a voce
Se sapisse che successo n'ora fa',
A casa mia nun pozz' cchiu turna'
Sto assaje male curre venem'a piglia'
Te si scurdat"e quann' succerette a me
Comme suffreva quanno m'era spartere
Io non volevo andare via da lei
Ma son rimasto solo piu' che mai
Percio' tu a casa torn' accumpagnato a me
E nun ce stanno e sante m'adda sentere
Damme 50 lire pe sagli' i so sicuro ca me fa trasi'
Pe colpa 'e n'attimo te vo' perdere
Pe na cacciate cu chi è 'nnammurat'e te
Primm'e decidere s'adda convincere
Tu aspiett'a vascio e nun te preoccupa'
Primm'e sagli' verimme si ce sta'
No nun'e' scesa a machina sta la
Addo' jeve co criature int'a nuttata
Nun si state sfurtunate comm'a mme
Te si scurdat"e quann' succerette a me
Comme suffreva quanno m'era spartere
Io non volevo andare via da lei
Ma son rimasto solo piu' che mai
Percio' tu a casa torn' accumpagnato a me
E nun ce stanno e sante m'adda sentere
Damme 50 lire pe sagli' i so sicuro ca me fa trasi'
Pe colpa 'e n'attimo te vo' perdere
Pe na cacciate cu chi è 'nnammurat'e te
Primm'e decidere s'adda convincere
Tu aspiett'a vascio e nun te preoccupa'

За друга

Алло
Ты извини меня, но я тебе звоню...
Где ты находишься, я тебя заберу
Но почему ты говоришь сквозь слезы
Если бы ты знала, какой успех был час назад,
Домой я больше не могу вернуться
Мне очень плохо, приезжай скорее, забери меня
Ты забыла, когда это случилось со мной
Как я страдал, когда мы расстались
Я не хотел уходить от неё
Но я остался один, как никогда
Поэтому ты домой вернешься со мной
И никаких святых, она должна меня выслушать
Дай мне 50 лир, чтобы подняться, я уверен, что она меня впустит
Из-за одного мгновения я могу тебя потерять
Из-за ссоры с тем, кто в тебя влюблен
Прежде чем решать, нужно убеждать
Ты подожди внизу и не волнуйся
Прежде чем подниматься, посмотрим, есть ли она там
Нет, она не спустилась, машина там
Куда она могла пойти с ребенком ночью
Не будь такой же несчастной, как я
Ты забыла, когда это случилось со мной
Как я страдал, когда мы расстались
Я не хотел уходить от неё
Но я остался один, как никогда
Поэтому ты домой вернешься со мной
И никаких святых, она должна меня выслушать
Дай мне 50 лир, чтобы подняться, я уверен, что она меня впустит
Из-за одного мгновения я могу тебя потерять
Из-за ссоры с тем, кто в тебя влюблен
Прежде чем решать, нужно убеждать
Ты подожди внизу и не волнуйся