Текст и перевод песни Gigi D'Alessio - Puorteme cu tte

Puorteme cu tte

Puorteme cu ttè,addò nun ce stà nisciuno 'a for"e me.
Puorteme cu ttè,addò 'e cose stanno senza nu pecchè.
Quanno 'a luna miez'o cielo po' addeventà nu surriso,
Si te vere nzieme a mmè
Puorteme cu ttè,quanno 'o sole và int'o mare a se stutà.
Aspettamme d'into scure,nu minuto primme e ce putè vasà.
Puorteme cu ttè,addò so luntane 'e luce da città.
Quanno l'acqua fa rummore,e te lave o core pè fà cancellà.
Ogni paura ca stà mpietto a ttè,tutt"e penziere puortele addu me.
Puorteme cu ttè,addò sulo nu vestito po' carè.
E si po' facimme ammore,tu nun me parlà 'e nisciune
Famme sentere nu Rrè.
Puorteme cu ttè,addò po' t'adduorme e te scite nzieme a mmè.
E me spuoste cu sti mmane,tutt"e nuvole pecchè ponne carè.
Puorteme cu ttè,quanno Dio mesche 'e culore pè verè
Si ce stà cocche pittore,ca me fa nu quadro mentre vaso a ttè.
Ogni paura,ca stà mpietto a ttè,tutt"e penziere.
Tu puortele addu me.
Ogni paura,ca stà mpietto a ttè,tutt"e penziere
Pienzele cu mmè.

Забери меня с собой

Забери меня с собой, туда, где нет никого, кроме меня.
Забери меня с собой, туда, где всё просто так, без всякой причины.
Когда луна в небе может стать улыбкой,
Если ты увидишь её вместе со мной,
Забери меня с собой, когда солнце садится в море.
Подожди меня в темноте, за минуту до того, как сможешь меня поцеловать.
Забери меня с собой, туда, где далеко огни города.
Когда вода шумит и смывает с сердца всё, чтобы забыть.
Каждый страх, что стоит перед тобой, все мысли принеси мне.
Забери меня с собой, туда, где может упасть лишь одежда.
И мы можем заняться любовью, ты не говори мне ни о ком,
Дай мне почувствовать себя королём.
Забери меня с собой, туда, где ты можешь уснуть и проснуться со мной.
И я разгоню своими руками все тучи, потому что они могут упасть.
Забери меня с собой, когда Бог смешает краски, чтобы увидеть,
Есть ли какой-нибудь художник, который нарисует меня, целующего тебя.
Каждый страх, что стоит перед тобой, все мысли.
Ты принеси их мне.
Каждый страх, что стоит перед тобой, все мысли
Раздели их со мной.