Текст и перевод песни Gigi D'Alessio - Una notte al telefono - Live 2005

Una notte al telefono - Live 2005

Ciao sono io
Amore mio
Se stai dormendo
Mi dispiace metto giù
Pensavo a noi
Dimmi cos'hai
Sei stata zitta
Tutto il tempo in pizzeria
è strano ma,
Sai che mi va
Parlare quando dorme tutta la città
Coraggio dai
Io sono qua
Ad ascoltare se qualcosa piu' non va
Il telefono da' forza e tu lo sai
Mi puoi dire quel che non diresti mai
Anche il fatto che ogni tanto ci ripensi a quella storia
E se stai male
Arrangiati bella mia
E va bene così
Me ne vado da te non ti cercherò più
Non ti chiamerò più ti cancello dall'anima
Dimmi almeno chi sei
Per trattarmi così
Quanto male mi fai e poi Marco lo sai
Non va giù manco AI TUOI
E va bene così
Me ne vado da te
Il motivo ce l'ho
Anche se morirò farò finta di vivere
Sarà difficile per me trovare un'altra come te
Che sintonizza cuore ed anima
Ma cosa fai
Non parli più
Senti dei passi e allora spegni la tv
Poi dici che
Senza un perché
Sto litigando qui al telefono con te
Queste cose sanno un po' di gelosia,
Ma in amore è giusto pure che ci sia
Sarà forse che il tuo primo fidanzato
Troppe volte l'ho incontrato
Passando per casa tua
E va bene così
Non parliamone più
Se mi ami anche tu
Sono pieno di te non ho il vuoto nell'anima
Il morale va sù
Non ti dico mai più
Me ne vado da te
Per ferirti così
Sono stato un po' stupido
Scusa ancora però
Tu non piangere più
Altrimenti lo so
Corro e vengo da te per baciarti le lacrime
Dio è quasi l'alba amore mio
La notte sta portando via questa mia pazza gelosia
Io non riattacco
Dai fallo tu
Meglio contare fino a treeeeeeee
Camminando sopra i tetti io verrei li da te
Sai che notte questa notte dentro il letto con ME
Dimmi ancora che mi ami non rimettere giù
Quante volte te l'ho detto lo sai bene anche tu

Ночь у телефона - Концерт 2005

Привет, это я
Любовь моя
Если ты спишь
Извини, я положу трубку
Я думал о нас
Скажи, что с тобой?
Ты молчала
Всё время в пиццерии
Странно, но,
Знаешь, мне нравится
Говорить, когда спит весь город
Давай, смелее
Я здесь
Чтобы выслушать, если что-то не так
Телефон даёт силы, и ты это знаешь
Ты можешь сказать мне то, что никогда бы не сказала
Даже то, что иногда ты думаешь о той истории
И если тебе плохо
Выкручивайся, моя красавица
И пусть так и будет
Я ухожу от тебя, больше не буду искать тебя
Больше не буду звонить, я вычеркну тебя из души
Скажи мне хотя бы, кто ты
Чтобы так обращаться со мной
Как мне больно, и потом, Марко, ты знаешь
Это не лезет даже твоим (ДРУЗЬЯМ)
И пусть так и будет
Я ухожу от тебя
У меня есть на то причина
Даже если я умру, я буду делать вид, что живу
Мне будет трудно найти другую, как ты
Которая настраивает сердце и душу
Но что ты делаешь?
Больше не говоришь
Слышишь шаги и выключаешь телевизор
Потом говоришь, что
Без всякой причины
Я ругаюсь здесь по телефону с тобой
Эти вещи отдают ревностью,
Но в любви это тоже должно быть
Может быть, потому что твоего первого парня
Слишком часто я встречал
Проходя мимо твоего дома
И пусть так и будет
Больше не будем об этом говорить
Если ты тоже меня любишь
Я полон тобой, у меня нет пустоты в душе
Настроение поднимается
Больше никогда не скажу тебе
Я ухожу от тебя
Чтобы ранить тебя так
Я был немного глуп
Еще раз извини, но
Ты больше не плачь
Иначе я знаю
Прибегу к тебе, чтобы поцеловать твои слезы
Боже, почти рассвет, любовь моя
Ночь уносит мою безумную ревность
Я не буду вешать трубку
Давай, сделаешь это ты
Лучше посчитаем до трёх...
Идя по крышам, я бы пришёл к тебе
Знаешь, какая ночь, эта ночь в постели со мной
Скажи еще раз, что любишь меня, не клади трубку
Сколько раз я тебе это говорил, ты и сама хорошо знаешь