Текст и перевод песни Gigi Finizio - Fingere

Fingere

Anche tu stasera qui con noi
Come stai? E′ quasi un anno ormai
Come mai con te non vedo lui
Scusami ora capisco sai
Fingere
è difficile starti vicino e cercare di fingere
Sono astemmio ma bevo soltanto per crederti amica mia
Chissà se riuscirò
Forse no
Stupido
Dentro l'anima sento una voce che dice: ma stupido
Non la vedi che lei sta morendo perché non la stringi a te
Nun o vì cerc a te
Chiamme a te
Cosa fai? non hai fumato mai
Forse fai per emozione tu
Nun ′o vì ije tremmo appriesse a 'te
Basta
Strignete forte a me
Fingere
è difficile starti vicino e cercare di fingere
Sono astemmio ma bevo soltanto per crederti amica mia
Chissà se riuscirò
Forse no
Stupido
Dentro l'anima sento una voce che dice: ma stupido
Non la vedi che lei sta morendo perché non la stringi a te
Nun o vì cerc a te
Chiamme a te

Притворяться

И ты сегодня вечером здесь, с нами
Как дела? Прошел почти год
Почему я не вижу его с тобой?
Извини, теперь я понимаю
Притворяться
Так сложно быть рядом с тобой и пытаться притворяться
Я не пью, но пью только для того, чтобы поверить, что ты моя подруга
Кто знает, получится ли у меня
Возможно, нет
Глупец
Внутри души я слышу голос, который говорит: какой же ты глупец
Разве ты не видишь, что она умирает, почему ты не прижимаешь ее к себе?
Не видишь, ищу тебя
Зову тебя
Что ты делаешь? Ты никогда не курила
Наверное, ты делаешь это из-за волнения
Не видишь, я дрожу рядом с тобой
Хватит
Прижмись ко мне крепче
Притворяться
Так сложно быть рядом с тобой и пытаться притворяться
Я не пью, но пью только для того, чтобы поверить, что ты моя подруга
Кто знает, получится ли у меня
Возможно, нет
Глупец
Внутри души я слышу голос, который говорит: какой же ты глупец
Разве ты не видишь, что она умирает, почему ты не прижимаешь ее к себе?
Не видишь, ищу тебя
Зову тебя