Текст и перевод песни Gigi Finizio - Fingere
Anche
tu
stasera
qui
con
noi
Ты
тоже
сегодня
с
нами
Come
stai?
E′
quasi
un
anno
ormai
Как
живёшь?
Это
почти
год
Come
mai
con
te
non
vedo
lui
Почему
с
тобой
я
не
вижу
его
Scusami
ora
capisco
sai
Извините,
теперь
я
понимаю,
вы
знаете
è
difficile
starti
vicino
e
cercare
di
fingere
трудно
быть
рядом
и
пытаться
притворяться
Sono
astemmio
ma
bevo
soltanto
per
crederti
amica
mia
Я
воздержусь,
но
я
пью
только
для
того,
чтобы
поверить
тебе,
мой
друг
Chissà
se
riuscirò
Кто
знает,
смогу
ли
я
Dentro
l'anima
sento
una
voce
che
dice:
ma
stupido
Внутри
души
я
слышу
голос,
который
говорит:
но
глупо
Non
la
vedi
che
lei
sta
morendo
perché
non
la
stringi
a
te
Вы
не
видите,
что
она
умирает,
потому
что
вы
не
прижимаете
ее
к
себе
Nun
o
vì
cerc
a
te
Nun
o
vì
искать
тебя
Chiamme
a
te
Позови
меня
к
тебе
Cosa
fai?
non
hai
fumato
mai
Что
ты
делаешь?
вы
никогда
не
курили
Forse
fai
per
emozione
tu
Может
быть,
вы
делаете
для
эмоций
Nun
′o
vì
ije
tremmo
appriesse
a
'te
Nun
'o
vì
ije
tremmo
appriesse
a'
te
Strignete
forte
a
me
Крепче
прижмитесь
ко
мне.
è
difficile
starti
vicino
e
cercare
di
fingere
трудно
быть
рядом
и
пытаться
притворяться
Sono
astemmio
ma
bevo
soltanto
per
crederti
amica
mia
Я
воздержусь,
но
я
пью
только
для
того,
чтобы
поверить
тебе,
мой
друг
Chissà
se
riuscirò
Кто
знает,
смогу
ли
я
Dentro
l'anima
sento
una
voce
che
dice:
ma
stupido
Внутри
души
я
слышу
голос,
который
говорит:
но
глупо
Non
la
vedi
che
lei
sta
morendo
perché
non
la
stringi
a
te
Вы
не
видите,
что
она
умирает,
потому
что
вы
не
прижимаете
ее
к
себе
Nun
o
vì
cerc
a
te
Nun
o
vì
искать
тебя
Chiamme
a
te
Позови
меня
к
тебе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vincenzo D'agostino, Luigi Finizio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.