Текст и перевод песни Gigi Finizio - Ma che fa

Ma che fa

Vai, corri in fretta più che puoi, però
Dai, non voltarti indietro mai
E tu devi andare avanti, sai
No, non puoi fermarti mai
Per qualcuno che non c′è

Non sprecare la tua età, oh no
Va', cerca un′altra immensità
E tu non puoi piangere per lui
Non puoi credere che poi
Non potrai amare più

Ma che fa, ma che fa se il sole muore già
Che sarà, presto un nuovo giorno sorgerà
Non arrenderti, torna a perderti
Come un raggio di sole l'amore ti riscalderà

Fai ciò che non hai fatto mai, oh no
Dai, vai a cercarti nuovi guai
E tu guarda solo un po' più in là
Puoi incrociare gli occhi miei
Che si perdono nei tuoi

Ma che fa, ma che fa se il sole muore già
Che sarà, presto un nuovo giorno sorgerà
Non arrenderti, torna a perderti
Come un raggio di sole l′amore ti riscalderà

Ma che fa, ma che fa se il sole muore già
Che sarà, presto un nuovo giorno sorgerà
Ma che fa, ma che fa, oh no
Che sarà, presto un nuovo giorno sorgerà

But What's It Doing

Go, run as quickly as you can again
Come on, never look back again
And you must keep moving, you know
No, you can never stop again
For someone who isn't there

Don't waste your youth, oh no
Go and find another amazing thing
And you can't cry over him
You can't believe that then
You will never be able to love again

But what's it doing, what's it doing if the sun is already setting
What will it be, soon a new day will dawn
Don't give up, get lost again
Like a ray of sunshine love will warm you

Do what you've never done before, oh no
Come on, go and find yourself some new trouble
And you just look a little further on
You can cross paths with my eyes
That will get lost in yours

But what's it doing, what's it doing if the sun is already setting
What will it be, soon a new day will dawn
Don't give up, get lost again
Like a ray of sunshine love will warm you

But what's it doing, what's it doing if the sun is already setting
What will it be, soon a new day will dawn
But what's it doing, what's it doing, oh no
What will it be, soon a new day will dawn