Текст и перевод песни Gigi Finizio - Se l'hai fatto con lui

Se l'hai fatto con lui

Mi regalavo a te
E tu nun l′e capit
Sule veleno ire tu
E io comme all'acqua chiara
Ma che cattiva che sei
Pecche′ me scfutte ancora
Ti prendi gioco di me
Nun te spuglia' stasera

Se l'hai fatto con lui, lo hai imparato da me
Dincello si o vire stasera
Sa saputo piglia′ poco e niente di te
Pecche′ tutto appartene a st'ammore
Sta chiuvenno stasera dinte a st′uocchie sincere
Mentre tu te divierte cu nato
Ma che tipo sarà, più di me cosa avrà?
Sarà un po' più cattivo di te

Se vuoi la porta sta lla′
Ovvi' nun te trattengo
Ma non ti caccerò mai
A dinto o core mio
Però è finita fra noi
Sei libera di andare
Ridammi tutto di me
Che nun te serve cchiu′

Se l'hai fatto con lui, lo hai imparato da me
Dincello si o vire stasera
Sa saputo piglia' poco e niente di te
Pecche′ tutto appartene a st′ammore
Sta chiuvenno stasera dinte a st'uocchie sincere
Mentre tu te divierte cu nato
Ma che tipo sarà, più di me cosa avrà?
Sarà un po′ più cattivo di te

If You Did It with Him

I gave myself to you
And you didn't understand
Poison is all you gave me
And I drank it like fresh water
But how cruel you are
Why are you still mocking me?
You're making fun of me
Don't undress tonight

If you did it with him, you learned it from me
Tell him yes or I'll see you tonight
He knows how to take little or nothing from you
Because everything belongs to this love
It's raining tonight in these sincere eyes
While you're having fun with someone else
But what kind of man is he, what does he have more than me?
He'll be a little meaner than me

If you want, the door is open
Obviously, I won't stop you
But I'll never kick you out
of my heart
But it's over between us
You're free to go
Give me back everything of mine
That you don't need anymore

If you did it with him, you learned it from me
Tell him yes or I'll see you tonight
He knows how to take little or nothing from you
Because everything belongs to this love
It's raining tonight in these sincere eyes
While you're having fun with someone else
But what kind of man is he, what does he have more than me?
He'll be a little meaner than me