Текст и перевод песни Gigi Finizio - Ti Amo

Ti Amo

Un angelo guardandomi
Spiegandomi mi dice che
Ingannandoti ferendoti ti perderei io non vorrei
E tutto quello che tu sei un sole che non brucia mai e dimmi ancora che ci sei non

Voglio più spararmi adosso e adesso che nella mia vita non sei più tra le mie dita

In questo stanco mio respiro come fa male
E dimmi dove sei grande amore mio dimmi dove sei che tutto quanto è un sogno che
Rinascerà nelle notti tue io ci sarò tu dimmi dove e quando

Un angelo guardandomi parlandomi mi dice che
Sfiorandoti ingannandoti ti perderei io non vorrei

Tutto quello che tu sei un mare che non bagna mai la mano che non stringe più non

Voglio più lasciarmi andare e dire che non è normale adesso che la mia ragione non
Accetta il mio dolore in questo amore
E dimmi dove sei grande amore mio dimmi dove sei che tutto quanto è un sogno che
Rinascerà nelle notti tue io ci sarò tu dimmi dove e quando
E se solo la tua luce fosse il senso della pace una frase da legare fra le paure
Del mio amare la gioia ormai è sparita si accende
è infinita e trova un po d'amore tra le rughe del mio curoe
E dimmi dove sei grande amore mio dimmi dove sei che tutto quanto è un sogno che
Rinascerà nelle notti tue io ci sarò tu dimmi dove e quando
Un angelo guardandomi fissandomi mi dice
TI AMO

Я люблю тебя

Ангел, смотря на меня,
Объясняя мне, говорит, что
Обманывая тебя, раня тебя, я потеряю тебя, я не хочу этого.
И всё, что ты есть – солнце, которое никогда не обжигает, и скажи мне ещё раз, что ты есть, не

Хочу больше терзать себя, ведь теперь в моей жизни тебя нет в моих руках.

В этом моём усталом дыхании, как больно.
И скажи мне, где ты, моя большая любовь, скажи мне, где ты, ведь всё это сон, который
Возродится в твоих ночах, я буду там, ты скажи мне, где и когда.

Ангел, смотря на меня, говоря со мной, говорит, что
Касаясь тебя, обманывая тебя, я потеряю тебя, я не хочу этого.

Всё, что ты есть – море, которое никогда не касается, рука, которая больше не сжимает, не

Хочу больше отпускать себя и говорить, что это ненормально, теперь, когда мой разум не
Принимает мою боль в этой любви.
И скажи мне, где ты, моя большая любовь, скажи мне, где ты, ведь всё это сон, который
Возродится в твоих ночах, я буду там, ты скажи мне, где и когда.
И если бы только твой свет был смыслом мира, фразой, связывающей страхи
Моей любви, радость теперь исчезла, зажигается,
Она бесконечна и находит немного любви среди морщин моего сердца.
И скажи мне, где ты, моя большая любовь, скажи мне, где ты, ведь всё это сон, который
Возродится в твоих ночах, я буду там, ты скажи мне, где и когда.
Ангел, смотря на меня, пристально глядя на меня, говорит:
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ.