Gigi D'Agostino - Again - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gigi D'Agostino - Again




Again
Encore
You let me down so many times
Tu m'as déçu tant de fois
That I forgot the very first
Que j'ai oublié la toute première
It's time to stop this useless relation
Il est temps d'arrêter cette relation inutile
It's not good for both of us
Ce n'est bon pour aucun de nous
I guess if you keep lovin' me
Je suppose que si tu continues à m'aimer
Or do you love to see me cry?
Ou est-ce que tu aimes me voir pleurer ?
I can't afford this bad situation
Je ne peux pas me permettre cette mauvaise situation
Your behaviour has to stop
Ton comportement doit cesser
I DON'T WANT TO SEE YOU AGAIN
JE NE VEUX PLUS TE VOIR
I WON'T BE THE ONE YOU CAN BLAME
JE NE SERAI PAS CELUI QUE TU POURRAS BLAMER
I DON'T WANT TO SEE YOU AGAIN
JE NE VEUX PLUS TE VOIR
I WON'T BE THE ONE YOU CAN BLAME
JE NE SERAI PAS CELUI QUE TU POURRAS BLAMER
And I rememember your lot smiles
Et je me souviens de tes faux sourires
And I remember your first lie
Et je me souviens de ton premier mensonge
It's time to stop this useless relation
Il est temps d'arrêter cette relation inutile
There's no reason to go on...
Il n'y a aucune raison de continuer...
I hate to waste my precious time
Je déteste gaspiller mon temps précieux
There is no way to change my mind
Il n'y a aucun moyen de changer d'avis
You let me down with careless emotions
Tu m'as déçu avec tes émotions insouciantes
Your behaviour has to stop
Ton comportement doit cesser
...I DON'T WANT TO SEE YOU AGAIN...
...JE NE VEUX PLUS TE VOIR...
...I WON'T BE THE ONE YOU CAN BLAME...
...JE NE SERAI PAS CELUI QUE TU POURRAS BLAMER...
...I DON'T WANT TO SEE YOU AGAIN...
...JE NE VEUX PLUS TE VOIR...
...I WON'T BE THE ONE YOU CAN BLAME...
...JE NE SERAI PAS CELUI QUE TU POURRAS BLAMER...
...I... ...DON'T WANT TO SEE...
...JE... ...NE VEUX PLUS TE VOIR...
...WON'T BE THE ONE...
...NE SERAI PAS CELUI...
...DON'T WANT TO SEE... ...AGAIN...
...NE VEUX PLUS TE VOIR... ...ENCORE...
...I DON'T WANT TO SEE YOU AGAIN...
...JE NE VEUX PLUS TE VOIR...
...AGAIN...
...ENCORE...





Авторы: Lionel Newman, Dorcas Cochran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.