Текст и перевод песни Gigi D'Agostino - Another Way

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, спой мою песню.

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

When I look into your eyes, I feel myself fly

Когда я смотрю в твои глаза, я чувствую, что лечу

Around the world (in the sky)

Вокруг света (в небе)

Now you're in my dreams alive

Теперь ты в моих снах живой

What I feel is paradise inside my world

То, что я чувствую, - это рай внутри моего мира

When I look into your eyes

Когда я смотрю в твои глаза

I feel my heart at flight around my skies

Я чувствую, как мое сердце летит по моим небесам

When I stay with you alive

Когда я останусь с тобой в живых

What I feel is paradise inside my life

То, что я чувствую, - это рай в моей жизни

Don't you see that I wanna touch your body?

Разве ты не видишь, что я хочу прикоснуться к твоему телу?

Can't you see that I'll fly with you? I'd pray for you

Разве ты не видишь, что я полечу с тобой? Я бы помолился за тебя

Living in another way, oooh

Жить по-другому, ооо

To live it up just another day

Прожить это просто еще один день

Living in another way

Жить по-другому

(Don't stop, don't stop, don't stop move now)

(Не останавливайся, не останавливайся, не прекращай двигаться сейчас)

Living in another way, oooh

Жить по-другому, ооо

To live it up every single day

Жить по-настоящему каждый божий день

Living in another way

Жить по-другому

(Don't stop, don't stop, don't stop move now)

(Не останавливайся, не останавливайся, не прекращай двигаться сейчас)

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never... you wrong

Я никогда этого не сделаю... ты ошибаешься

I'll never do it, come and sing my song

Я никогда этого не сделаю, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, спой мою песню.

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it, come and sing my song

Ты никогда этого не сделаешь, приди и спой мою песню

I'll never do it 'cause you treat me wrong

Я никогда этого не сделаю, потому что ты плохо со мной обращаешься.

You'll never do it

Ты никогда этого не сделаешь

Don't you see that I wanna touch your body?

Разве ты не видишь, что я хочу прикоснуться к твоему телу?

Can't you see that I'll fly with you? I'd pray for you

Разве ты не видишь, что я полечу с тобой? Я бы помолился за тебя

Living in another way, oooh

Жить по-другому, ооо

To live it up just another day

Прожить это просто еще один день

Living in another way

Жить по-другому

(Don't stop, don't stop, don't stop move now)

(Не останавливайся, не останавливайся, не прекращай двигаться сейчас)

Living in another way, oooh

Жить по-другому, ооо

To live it up every single day

Жить по-настоящему каждый божий день

Living in another way

Жить по-другому

(Don't stop, don't stop, don't stop move now)

(Не останавливайся, не останавливайся, не прекращай двигаться сейчас)

Оцените перевод

Авторы: Paolo Sandrini, Diego Leoni, Luigini Di Agostino, Carlo Montagner

Альбом

L'Amour Toujours

дата релиза

01-11-1999

1 Another Way
2 Bla Bla Bla - Dark Mix
3 The Riddle - Instrumental
4 Cuba Libre
5 La Marche Electronique
6 Star
7 Bla Bla Bla - Drammentenza Mix
8 La Danse
9 L’ Amour
10 The Way
11 La Passion Medley With Rectangle
12 The Riddle
13 Elisir
14 L’Amour Toujours
15 Music
16 Elektro Message
17 Tekno Jam
18 My Dimension
19 Movimento
20 Gin Lemon (Extended Mix)

Еще альбомы