Текст и перевод песни Gigi D'Agostino - La Passion

La Passion

Baby I love you so, and never let you go
I'm looking for your face, waiting for warm embrace
I'm living in the space, I'm following your trace
Tell me what's going on, tell me what's going on
I'm gonna make you queen, girl have you ever seen
Oh baby come to me, baby just come to me

Don't break my heart tonight, swinging my soul desire
Baby just come to me, be what you wanna be
Using your fantasy, I need your soul to see
Baby just come to me, now we can do it right
Holding each other tight, now we can make it right

I promise you delight, waiting until day light
I gotta have the key, to open your heart to me
Now I can set you free, be what you wanna be
Don't wanna live alone, I gotta be so strong

Don't wanna be alone
Baby I love you so, and never let you go
I'm looking for your face, waiting for warm embrace
I'm living in the space, I'm following your trace
Tell me what's going on, tell me what's going on
I'm gonna make you queen, girl have you ever seen
Oh baby come to me, baby just come to me

Don't break my heart tonight, swinging my soul desire
Baby just come to me, be what you wanna be

Using your fantasy, I need your soul to see
Baby just come to me, now we can do it right

Holding each other tight, now we can make it right
I promise you delight, waiting until day light
I gotta have the key, to open your heart to me
Now I can set you free, be what you wanna be
Don't wanna live alone, I gotta be so strong

Don't wanna be alone
Baby I love you so, and never let you go
I'm looking for your face, waiting for warm embrace
I'm living in the space, I'm following your trace
Tell me what's going on, tell me what's going on
I'm gonna make you queen, girl have you ever seen

Oh baby come to me, baby just come to me
Don't break my heart tonight, swinging my soul desire
Baby just come to me, be what you wanna be
Using your fantasy, I need your soul to see
(Baby just come to me)I never think you wanna, we won't belong

I can see your face too strong

I sing you anything, you'll be wide on mind
Don't you ever satisfy my soul in any
By my side, I'm not laughing, I'm not crying
Don't you go
Baby I love you so, and never let you go

I'm looking for your face, waiting for warm embrace
I'm living in the space, I'm following your trace
Tell me what's going on, tell me what's going on
I'm gonna make you queen, girl have you ever seen
Oh baby come to me, baby just come to me
Don't break my heart tonight, swinging my soul desire
Baby just come to me, be what you wanna be
Using your fantasy, I need your soul to see
(Baby just come to me)I never think you wanna, we won't belong
I can see your face too strong
I sing you anything, you'll be wide on mind
Don't you ever satisfy my soul in any
By my side, I'm not laughing, I'm not crying
Don't you go
Baby I love you so, I never let you go
I'm looking for your face, waiting for warm embrace
I'm living in the space, I'm following your trace
Tell me what's going on, tell me what's going on
I'm gonna make you queen, girl have you ever seen
Oh baby come to me, baby just come to me

Don't break my heart tonight, swinging my soul desire
Baby just come to me, be what you wanna be
Using your fantasy, I need your soul to see
(Baby just come to me)I never think you wanna, we won't belong
I can see your face too strong
I sing you anything, you'll be wide on mind
Don't you ever satisfy my soul in any
By my side, I'm not laughing, I'm not crying
Don't you go
Baby I love you so, I never let you go
I'm looking for your face, waiting for warm embrace
I'm living in the space, I'm following your trace
Tell me what's going on, tell me what's going on
I'm gonna make you queen, girl have you ever seen
Oh baby come to me (to me, to me, to me)...

I never think you wanna, we won't belong
I can see your face too strong
I sing you anything, you'll be wide on mind
Don't you ever satisfy my soul in any
By my side, I'm not laughing, I'm not crying
Don't you go
Baby I love you so, and never let you go
I'm looking for your face, wating for warm embrace
I'm living in the space, I'm following your trace
Tell me what's going on, tell me what's going on
I'm gonna make you queen, girl have you ever seen
Oh baby come to me

La Passion

Bébé, je t'aime tant, et je ne te laisserai jamais partir
Je cherche ton visage, attendant une étreinte chaleureuse
Je vis dans l'espace, je suis tes traces
Dis-moi ce qui se passe, dis-moi ce qui se passe
Je vais faire de toi ma reine, ma belle, as-tu déjà vu
Oh bébé viens à moi, bébé viens juste à moi

Ne brise pas mon cœur ce soir, faisant vibrer le désir de mon âme
Bébé viens juste à moi, sois ce que tu veux être
Utilise ton imagination, j'ai besoin de voir ton âme
Bébé viens juste à moi, maintenant on peut bien faire les choses
Se serrant fort dans les bras, maintenant on peut arranger les choses

Je te promets le plaisir, en attendant le jour
Je dois avoir la clé, pour t'ouvrir ton cœur
Maintenant je peux te libérer, sois ce que tu veux être
Je ne veux pas vivre seul, je dois être si fort

Je ne veux pas être seul
Bébé, je t'aime tant, et je ne te laisserai jamais partir
Je cherche ton visage, attendant une étreinte chaleureuse
Je vis dans l'espace, je suis tes traces
Dis-moi ce qui se passe, dis-moi ce qui se passe
Je vais faire de toi ma reine, ma belle, as-tu déjà vu
Oh bébé viens à moi, bébé viens juste à moi

Ne brise pas mon cœur ce soir, faisant vibrer le désir de mon âme
Bébé viens juste à moi, sois ce que tu veux être

Utilise ton imagination, j'ai besoin de voir ton âme
Bébé viens juste à moi, maintenant on peut bien faire les choses

Se serrant fort dans les bras, maintenant on peut arranger les choses
Je te promets le plaisir, en attendant le jour
Je dois avoir la clé, pour t'ouvrir ton cœur
Maintenant je peux te libérer, sois ce que tu veux être
Je ne veux pas vivre seul, je dois être si fort

Je ne veux pas être seul
Bébé, je t'aime tant, et je ne te laisserai jamais partir
Je cherche ton visage, attendant une étreinte chaleureuse
Je vis dans l'espace, je suis tes traces
Dis-moi ce qui se passe, dis-moi ce qui se passe
Je vais faire de toi ma reine, ma belle, as-tu déjà vu

Oh bébé viens à moi, bébé viens juste à moi
Ne brise pas mon cœur ce soir, faisant vibrer le désir de mon âme
Bébé viens juste à moi, sois ce que tu veux être
Utilise ton imagination, j'ai besoin de voir ton âme
(Bébé viens juste à moi) Je n'ai jamais pensé que tu voudrais, que nous n'appartenions pas

Je peux voir ton visage trop fort

Je te chante n'importe quoi, tu occuperas tout mon esprit
Ne satisfais jamais mon âme en aucune façon
A mes côtés, je ne ris pas, je ne pleure pas
Ne pars pas
Bébé, je t'aime tant, et je ne te laisserai jamais partir

Je cherche ton visage, attendant une étreinte chaleureuse
Je vis dans l'espace, je suis tes traces
Dis-moi ce qui se passe, dis-moi ce qui se passe
Je vais faire de toi ma reine, ma belle, as-tu déjà vu
Oh bébé viens à moi, bébé viens juste à moi
Ne brise pas mon cœur ce soir, faisant vibrer le désir de mon âme
Bébé viens juste à moi, sois ce que tu veux être
Utilise ton imagination, j'ai besoin de voir ton âme
(Bébé viens juste à moi) Je n'ai jamais pensé que tu voudrais, que nous n'appartenions pas
Je peux voir ton visage trop fort
Je te chante n'importe quoi, tu occuperas tout mon esprit
Ne satisfais jamais mon âme en aucune façon
A mes côtés, je ne ris pas, je ne pleure pas
Ne pars pas
Bébé, je t'aime tant, je ne te laisserai jamais partir
Je cherche ton visage, attendant une étreinte chaleureuse
Je vis dans l'espace, je suis tes traces
Dis-moi ce qui se passe, dis-moi ce qui se passe
Je vais faire de toi ma reine, ma belle, as-tu déjà vu
Oh bébé viens à moi, bébé viens juste à moi

Ne brise pas mon cœur ce soir, faisant vibrer le désir de mon âme
Bébé viens juste à moi, sois ce que tu veux être
Utilise ton imagination, j'ai besoin de voir ton âme
(Bébé viens juste à moi) Je n'ai jamais pensé que tu voudrais, que nous n'appartenions pas
Je peux voir ton visage trop fort
Je te chante n'importe quoi, tu occuperas tout mon esprit
Ne satisfais jamais mon âme en aucune façon
A mes côtés, je ne ris pas, je ne pleure pas
Ne pars pas
Bébé, je t'aime tant, je ne te laisserai jamais partir
Je cherche ton visage, attendant une étreinte chaleureuse
Je vis dans l'espace, je suis tes traces
Dis-moi ce qui se passe, dis-moi ce qui se passe
Je vais faire de toi ma reine, ma belle, as-tu déjà vu
Oh bébé viens à moi (à moi, à moi, à moi)...

Je n'ai jamais pensé que tu voudrais, que nous n'appartenions pas
Je peux voir ton visage trop fort
Je te chante n'importe quoi, tu occuperas tout mon esprit
Ne satisfais jamais mon âme en aucune façon
A mes côtés, je ne ris pas, je ne pleure pas
Ne pars pas
Bébé, je t'aime tant, et je ne te laisserai jamais partir
Je cherche ton visage, attendant une étreinte chaleureuse
Je vis dans l'espace, je suis tes traces
Dis-moi ce qui se passe, dis-moi ce qui se passe
Je vais faire de toi ma reine, ma belle, as-tu déjà vu
Oh bébé viens à moi