Akhirnya - Gigi перевод на немецкий

Akhirnya

Kusadari akhirnya kerapuhan imanku
Telah membawa jiwa dan ragaku
Ke dalam dunia yang tak tentu arah

Kusadari akhirnya Kau tiada duanya
Tempat memohon beraneka pinta
Tempat berlindung dari segala marabahaya

Oh Tuhan, mohon ampun
Atas dosa dan dosa selama ini
Aku tak menjalankan perintah-Mu
Tak pedulikan nama-Mu
Tenggelam melupakan diri-Mu

Oh Tuhan, mohon ampun
Atas dosa dan dosa
Sempatkanlah
Aku bertobat hidup di jalan-Mu
'Tuk penuhi kewajibanku
Sebelum tutup usia
Kembali pada-Mu
Kembali pada-Mu

Oh Tuhan, mohon ampun
Atas dosa dan dosa selama ini
Aku tak menjalankan perintah-Mu
Tak pedulikan nama-Mu
Tenggelam melupakan diri-Mu

Oh Tuhan, mohon ampun
Atas dosa dan dosa
Sempatkanlah
Aku bertobat hidup di jalan-Mu
'Tuk penuhi kewajibanku
Sebelum tutup usia
Kembali pada-Mu
Kembali pada-Mu
Kembali pada-Mu

Endlich

Ich erkenne endlich die Zerbrechlichkeit meines Glaubens
Sie hat meine Seele und meinen Körper gebracht
In eine Welt ohne klare Richtung

Ich erkenne endlich, dass Du einzigartig bist
Der Ort, um um vielerlei zu bitten
Der Ort, um Zuflucht vor jeder Gefahr zu suchen

Oh Gott, ich bitte um Vergebung
Für meine Sünden in all dieser Zeit
Ich habe Deine Gebote nicht befolgt
Deinen Namen nicht geachtet
Versunken, Dich vergessend

Oh Gott, ich bitte um Vergebung
Für meine Sünden und Verfehlungen
Gib mir die Gelegenheit
Buße zu tun, auf Deinem Weg zu leben
Um meine Pflichten zu erfüllen
Bevor mein Leben endet
Zu Dir zurückzukehren
Zu Dir zurückzukehren

Oh Gott, ich bitte um Vergebung
Für meine Sünden in all dieser Zeit
Ich habe Deine Gebote nicht befolgt
Deinen Namen nicht geachtet
Versunken, Dich vergessend

Oh Gott, ich bitte um Vergebung
Für meine Sünden und Verfehlungen
Gib mir die Gelegenheit
Buße zu tun, auf Deinem Weg zu leben
Um meine Pflichten zu erfüllen
Bevor mein Leben endet
Zu Dir zurückzukehren
Zu Dir zurückzukehren
Zu Dir zurückzukehren