Aku - Gigi перевод на немецкий

Aku

Ku seorang yang merasa gagah, hah
Walau kadang ku seorang yang lemah
Ku seorang yang merasa bagus
Tapi kadang kujatuh

Ku selalu dicinta seseorang, oh ya
Walau kadang dihempaskan seorang
Ku selalu lupakan sesuatu
Tapi ku tetap senang

Kadang ku diterima
Kadang ku disalahkan
Inilah kenyataanku, no-no-no

Ku mau bebas terus bernyanyi, oh na-na
Selepas anggan 'kan terbang tinggi
Ku mau bebas terus berkhayal
Selepas bumi masih tersenyum

Ku selalu dicinta seseorang
Walau kadang dihempaskan seorang
Ku seorang yang merasa bagus
Tapi kadang kujatuh

Ku mau bebas terus bernyanyi, oh-oh
Selepas anggan 'kan terbang tinggi
Ku mau bebas terus berkhayal, oh-oh
Selama bumi masih tersenyum, um woah

Ku mau bebas terus bernyanyi, mm-na-na-na
Selepas anggan 'kan terbang tinggi, oh no-no
Ku mau bebas terus berkhayal, oh na-na-na
Selama bumi masih tersenyum, oh...

Ku mau bebas terus bernyanyi, oh-ah
Selepas anggan 'kan terbang tinggi, na-na-na-na
Ku mau bebas terus berkhayal, oh yeah
Selama bumi masih tersenyum, na-na-na-na

Ku mau bebas terus bernyanyi, oh-oh
Selepas anggan 'kan terbang tinggi

Ich

Ich bin jemand, der sich stark fühlt, hah
Obwohl ich manchmal jemand bin, der schwach ist
Ich bin jemand, der sich gut fühlt
Aber manchmal falle ich

Ich werde immer von jemandem geliebt, oh ja
Obwohl ich manchmal von jemandem weggestoßen werde
Ich vergesse immer etwas
Aber ich bin trotzdem glücklich

Manchmal werde ich akzeptiert
Manchmal wird mir die Schuld gegeben
Das ist meine Realität, no-no-no

Ich will frei sein und weitersingen, oh na-na
Sobald die Träume hoch fliegen
Ich will frei sein und weiter träumen
Solange die Erde noch lächelt

Ich werde immer von jemandem geliebt
Obwohl ich manchmal von jemandem weggestoßen werde
Ich bin jemand, der sich gut fühlt
Aber manchmal falle ich

Ich will frei sein und weitersingen, oh-oh
Sobald die Träume hoch fliegen
Ich will frei sein und weiter träumen, oh-oh
Solange die Erde noch lächelt, um woah

Ich will frei sein und weitersingen, mm-na-na-na
Sobald die Träume hoch fliegen, oh no-no
Ich will frei sein und weiter träumen, oh na-na-na
Solange die Erde noch lächelt, oh...

Ich will frei sein und weitersingen, oh-ah
Sobald die Träume hoch fliegen, na-na-na-na
Ich will frei sein und weiter träumen, oh yeah
Solange die Erde noch lächelt, na-na-na-na

Ich will frei sein und weitersingen, oh-oh
Sobald die Träume hoch fliegen