Gigi - Dunia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gigi - Dunia




Dunia
Мир
Sayup suara merdu semakin meresap di hati
Тихий нежный голос все глубже проникает в мое сердце
Nuraniku kini sadari dari resahku
Моя совесть теперь осознает из моего беспокойства
Ku pernah bertanya akan arti hidup ini
Я когда-то спрашивал о смысле этой жизни
Yang telah membuat melupakan segalanya, no, no
Который заставил меня забыть обо всем, нет, нет
Hu-uh, eh, yeah
Ха-а, э, да
Mataku terbuka menatap jauh ke depan
Мои глаза открыты, смотрят вдаль
Memandang kisahku, ikuti arah jalanku
Смотрят на мою историю, следуют по моему пути
Ada yang tersisa juga ada yang ternoda
Есть то, что осталось, и то, что запятнано
Yang membuatku yakin akan jalan yang kutempuh
Что убеждает меня в правильности выбранного пути
Dunia
Мир
Hadapilah adanya
Прими то, что есть
Dunia, no
Мир, нет
Tunjukkanlah padaku
Покажи мне
Kau anug'rah dari Sang Kuasa, uh
Ты - дар Всевышнего, а
Mataku terbuka menatap jauh ke depan
Мои глаза открыты, смотрят вдаль
Memandang kisahku, ikuti arah jalanku
Смотрят на мою историю, следуют по моему пути
Ada yang tersisa juga ada yang ternoda
Есть то, что осталось, и то, что запятнано
Yang membuatku yakin akan jalan yang kutempuh
Что убеждает меня в правильности выбранного пути
Dunia, oh
Мир, о
Hadapilah adanya
Прими то, что есть
Dunia, no-ho-oh
Мир, нет-хо-о
Nikmatilah adanya
Наслаждайся тем, что есть
Dunia, oh
Мир, о
Nikmati
Наслаждайся
Dunia, yeah, hey
Мир, да, эй
Tunjukkanlah padaku
Покажи мне
Kau anug'rah dari Sang Kuasa
Ты - дар Всевышнего
No-na-ni-na-ne
Но-на-ни-на-не
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Walaupun berjuta
Даже если миллионы
Rintangan kuhadapi kini
Препятствий я встречу сейчас
Ku takkan peduli, oh, no-no
Мне будет все равно, о, нет-нет
Ku akan selalu
Я буду всегда
Mencoba dan memendam tulus
Пытаться и хранить в сердце чистую
Segala harapan
Надежду
Dunia, oh
Мир, о
Hadapilah adanya
Прими то, что есть
Dunia, yeah, hey
Мир, да, эй
Nikmatilah adanya
Наслаждайся тем, что есть
Dunia, oh
Мир, о
Hadapilah adanya
Прими то, что есть
Dunia, yeah, hey, hey
Мир, да, эй, эй
Nikmatilah adanya
Наслаждайся тем, что есть
Dunia, no-no
Мир, нет-нет
Nikmatilah adanya
Наслаждайся тем, что есть
Dunia, yeah, hey, hey
Мир, да, эй, эй
Tunjukkanlah padaku
Покажи мне
Kau anug'rah dari Sang Kuasa
Ты - дар Всевышнего
No-na-ni-na-ne
Но-на-ни-на-не
Oh, dunia yang indah
О, прекрасный мир





Авторы: Armand Maulana, Ronald, Dewa Budjana, Thomas Ramdhan, Baron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.